两对双胞胎划船横渡大西洋,实现了他们成为“第一个划船横渡大洋的四兄弟”的梦想。
26岁的哈米什和杰克·弗兰德以及24岁的亚瑟和尤安也是双胞胎,他们在32天内完成了从加那利群岛到安提瓜的3000英里的旅程。
这场艰苦的冒险被称为世界上最艰难的比赛之一,他们经历了暴风雨和飞鱼的拍打。
他们被一支加泰罗尼亚球队击败,这支球队在31天内完成了这段旅程。
周六凌晨4点20分,当他们抵达安提瓜岛的纳尔逊造船厂时,兄弟俩站在船上点燃红色照明灯以示庆祝。

哈米什在接受BBC采访时表示:“在这样的挑战中,你总是想着终点线,所以当你真正越过终点线时,感觉真是太奇怪了。”
这对来自德文郡的兄弟参加了一年一度的Talisker威士忌大西洋挑战赛,为慈善机构筹集资金。今年的极限耐力赛有43支队伍参加,其中许多是由军人和退伍军人组成。
哈米什在接受BBC德文电台采访时表示,这项挑战是“塑造人生、提升人生的时刻”。
他说,他们日夜划船,靠脱水食物生存。

然而,在低谷中,被飞鱼“打脸”和在节礼日被波涛汹涌的大海拍打。
他说:“我和杰克一起划桨,突然天变得太黑了,我看不见前面的东西。”
“雨倾盆而下,令人难以置信地又大又厚,然后这些巨浪不知从哪里冒了出来。
“这有点可怕,但是,再一次,你如何习惯它是很奇怪的。
“它变得正常化了。”

在新年前夜,他们喝黑刺李杜松子酒庆祝——这是他们经历的“巨大高潮”之一,还有“所有的日出和日落”。
他们的母亲朱迪在终点线等着他们,她说:“看到船的灯光从拐角处转过来,那一刻真是令人兴奋,当他们点燃照明弹的时候,真是太神奇了。”
该团队为无家可归者和青年慈善机构筹集了9万多英镑。
他们被海洋猫队击败,后者在31天17小时内冲过终点线,被宣布为冠军。