杰茜和米莉·可儿，爸爸布鲁斯·默里和爸爸罗比·可儿
塔瓦学院(Tawa College)的礼堂挤满了院子，500多人聚集在一起为布鲁斯·默里(Bruce Murray)送行，他是板球、教育、社区、教会和家庭的领袖。
这位新西兰测试代表板球运动员上周二在家人的陪伴下在家中平静地去世。他享年82岁。
穆雷从不缺少一两个故事，在这场持续了两个多小时的仪式上，同样可以这样说，充满了笑声、音乐(由一个声乐团体负责)、穆雷家庭唱诗班和他妻子肖娜编曲的经文，还有几滴眼泪。他对很多人都有很大的影响。
杰茜和梅莉·可儿抱着爸爸布鲁斯·默里
他的子女和孙辈——后者被称为“爸爸的第一个11人”——包括怀特·弗恩斯·杰斯和梅莉·可儿。他们优雅而雄辩地讲述了他给予包括他们在内的许多人的爱、关心和指导。
这位塔瓦学院(Tawa College)前校长被公认为具有强大的道德指南针、愿意帮助他人、帮助塑造当代教育的“仆人式领袖”、终身学习者、慈爱的父亲、祖父和丈夫(“他最大的成就是Shona”)、热心的地理学家和历史学家，写了无数本书，并在建立塔瓦澳新zac纪念碑方面发挥了重要作用。
前塔瓦学院校长穆雷·卢卡斯(Murray Lucas)说，他的遗产将继续存在，不仅通过他的家人，而且通过学校。穆雷在2002年退休后接替了他的职位。
The most coveted sports prize at Tawa College is the “Bruce Murray stump” for most wickets taken in the First XI, which has “as much competition as the school dux”, Lucas shared.
在那些表达敬意的人当中，有过去和现在的板球运动员，包括白羊队的索菲·迪瓦恩，麦蒂和利兹·格林，凯蒂·马丁和崔西·麦凯维，以及前黑帽队的马丁·斯奈登，约翰·莫里森，布鲁斯·埃德加和埃文·查特菲尔德。
测试队友Bryan Yuile是第一个在巴基斯坦赢得测试系列的团队之一，他描述了他们在青少年时期的第一次见面。作为对手，穆雷在五场比赛中并不多，当他出场时，他“长腿长臂”。
Yuile笑着说:“我们认为他不协调，‘我们很快就会抓到他’。”穆雷在那天得到了一个世纪，并为他的学校赢得了比赛。他们成为了终生的队友和朋友。
对于布鲁斯·默里来说，家庭是一切的中心，照片中他和孙女梅莉和杰斯·可儿在一起
Yuile说，在穆雷早期的职业生涯中，他在选择上很挣扎，因为那些负责人不认为他有能力面对英国的节奏保龄球。几个赛季后，在一位特别的球员退役后，穆雷被选中，并在英格兰巡回赛中为球队得分最多。
在告别他的老朋友Yuile时说:“站在边界上，我们为一个美好的局欢呼。随着傍晚的到来，阴影变长了，当布鲁斯在亭子里受到欢迎时，光线的吸引力得到了维持。”
穆雷的棺木上装饰着包括向日葵在内的色彩鲜艳的夏日花朵，由他的孩子抬着，灵车上响起了令人振奋的哈卡。
