一名对冲基金经理赢得了在其达特穆尔庄园露营的权利,在土地所有者达成新协议后,他将获得允许过夜的报酬。
亚历山大·达沃尔(Alexander Darwall)上周在高等法院的诉讼中胜诉,他认定在他的布拉奇福德庄园所在的达特穆尔地区,野外露营不是一种权利。
但周四,土地所有者与国家公园达成了一项新协议,允许露营者在指定区域过夜,而无需获得许可。
此前,游客可以在未经许可的情况下在公园里住两晚,这是当地一项独特的规定。
在达尔沃尔先生和他的妻子戴安娜提起诉讼后,高等法院法官上周裁定,《条例》没有授予他们在夜间搭帐篷或露营的权利。

这对夫妇拥有4050英亩的布拉奇福德庄园(Blachford Estate),其中包括马鞍沼泽(Saddle Moor),这是达沃尔夫妇放牧牲畜的公地的一部分。
根据新的安排,土地所有者每年将获得许可证,具体金额尚待确定。他们将能够在许可证进行年度审查时更改条款,包括人们可以在哪里露营。
达特穆尔公地所有者协会主席约翰·豪厄尔说,这笔钱可能是“名义上的”,可能低至1英镑。
这笔款项预计将由公园管理局支付,并由环境、食品和农村事务部(Department for Environment, Food and Rural Affairs)提供纳税人资金。
“这是地主的勒索信”
但这一声明遭到了反对达沃尔夫妇提起诉讼的活动人士的批评,他们担心这可能会导致达特穆尔在未来被关闭。
“流浪权利”运动的盖伊·施鲁伯勒说:“这是地主的勒索信,他们可以随时撤销露营许可。”
漫步者公园政策、宣传和运动负责人詹姆斯·麦克科尔说:“虽然看到土地所有者和国家公园管理局共同努力,确保达特穆尔地区备受喜爱的野外露营传统能够继续下去,这令人鼓舞;我们深感关切的是,长期享有的获取权利已沦为允许的权利。
“这允许土地所有者在未来撤销或附加条件的自由,这根本不够好。”

豪厄尔先生说,新的安排将使土地所有者对露营者的去处有更多的控制权和“灵活性”,这将使他们能够减轻对环境的破坏。
达特穆尔国家公园管理局首席执行官凯文·毕晓普博士说:“我们都在迅速、集体地工作,以确保提供清晰的信息。
“我们感谢那些参与讨论的人,他们如此积极主动地参与了这一进程。我们致力于共同努力,继续我们所有的好工作,帮助达特穆尔对每个人来说都是特别的。”