据当地人说，诺森伯兰郡一个角落的黑暗天空被一个服务站“可怕的明亮”灯光破坏了。
壳牌公司在风景如画的斯罗普顿小村庄建造了一座现代化加油站和商店，该公司被指责“严重的光污染”。
这个服务站于11月在这个只有458名居民的村庄开业，包括一家Spar餐厅、一家肉店、一家热食品柜台和熟食店。
斯罗普顿坐落在诺森伯兰国家公园的边缘，该公园有一个指定的黑暗天空区，被评为世界上最好的观星地点之一。
一些居民呼吁该加油站要么在晚上关闭，要么完全关闭，因为他们担心耀眼的灯光会吓跑观星的游客。
有人说:“我们很幸运地生活在诺森伯兰郡最原始的地区之一，但他们在我们中间建了一个大加油站。
“有明显的光污染渗入夜空。诺森伯兰郡的这个角落以其黑暗的天空而闻名于世。
“很遗憾，在计划之前没有考虑到这个荣誉。”
另一位当地人说:“这个村庄离罗斯伯里有3英里远，罗斯伯里有2000名居民，但那里没有加油站。
“他们为什么不把它放在那里，让我们黑暗的天空安静下来?”
“我们村里有几家酒吧和宾馆，人们都来这里欣赏夜空。
“如果没有这种旅游业，特别是在冬季天气最恶劣的时候，许多企业都会陷入困境。”
该县572平方英里的土地因其原始的黑暗天空而被授予黄金等级，与美国的死亡谷并列。
在11月至2月期间，成千上万的黑暗天空爱好者涌向该地区，欣赏在整个县都能看到的北极光，也被称为北极光。
Facebook调查
“路灯之争”在社交媒体上爆发，以至于当地的一个Facebook小组甚至就这个问题对居民进行了民意调查。
根据“Rothbury & Coquetdale”Facebook小组的调查，98%的人认为灯光不是问题。
与此同时，2%的人认为灯光“可怕”，“破坏了我们的风景”。
代表斯罗普顿的当地议员史蒂文·布里奇特说:“斯罗普顿附近的一个教区议会已经向诺森伯兰郡议会投诉了照明问题。
“我想说的是，目前实施的照明方案与最初提出的方案大不相同，(比之前提出的)保守得多。”
此前，科学家表示，过去十年里，光污染导致世界各地恒星的能见度下降。
德国地球科学研究中心的克里斯托弗·凯巴博士说:“从这个角度来看，一个出生在能看到250颗恒星的地区的孩子，18年后在同一地点看到的恒星可能不到100颗。”
壳牌公司的一位发言人表示:“所提到的站点是经销商所有的站点，他们知道有关该服务站照明的投诉。
“该服务站目前符合光污染的监管要求。
“我们意识到该地区是观星的黄金地段，目前正在探索适当的解决方案，将灯光调暗，以解决这一问题。”
