首页 / 国际 / 正文

海伦娜·伯翰·卡特:“在流媒体时代看电视感觉很孤独”

放大字体  缩小字体 2025-02-24 17:36  浏览次数:0

Helena Bo<em></em>nham Carter ITV drama actress Nolly

海伦娜·博纳姆·卡特(Helena Bonham Carter)曾说,在流媒体时代,看电视已经变成了一件“孤独”的事,她怀念地谈到了那个1500万人收看《十字路口》(Crossroads)的时代。

这位女演员将出演一部三集的电视剧,讲述的是剧中的贵妇Noele Gordon的故事。

《诺利》将于2月2日在英国独立电视台的流媒体服务ITVX播出,讲述了1981年戈登被十字路口解雇的故事,这一事件成为头条新闻,引发了沮丧的观众的抗议。

“很难向我的孩子们解释——他们认为我是和恐龙一起长大的——当时只有三个频道,”博纳姆·卡特谈到当时的情况时说。

“所以肥皂的影响是巨大的,Nolly的影响也是如此。她出现在每个人的客厅里,1500万观众,每周三次。没有什么别的了。

“现在,我认为这有点遗憾,我们没有人在同一时间看同一件事,所以你错过了观看的社区。你不能说,‘哦,会发生什么?’实际上,有时候看电视还是有点孤独的。”

不过,博纳姆·卡特(Bonham Carter)承认,流媒体服务的激增确实提供了更多选择。

Noele Gordon Crossroads ITV soap opera

《诺莉》是一部以戈登为主角的喜剧,他在1964年至1981年间扮演汽车旅馆老板梅格·莫蒂默。“诺莉”是她在演员和工作人员中的绰号。

在她被ATV随意移除后,戈登主演了斯蒂芬·桑德海姆的音乐剧《吉普赛》的舞台剧。尽管她在1983年短暂地回到《十字路口》(Crossroads)拍摄了两集,但她从未全职回到电视上。

那时,她被诊断出患有癌症,并于1985年去世。

博纳姆·卡特说,她希望这部剧能给戈登一个应得的“恰当的送别”,因为她受到了亚视老板们的“可怕对待”。

“她是一股强大的力量,”她说。“我们经常很抱歉,尤其是如果我们是英国人。但她没有。她非常坦率,非常真实,她穿着她的经验。

“我觉得她是在黄金时期被解雇的。她享年61岁。她的工作做得再好不过了。”

博纳姆·卡特说,她一开始对戈登的故事并不熟悉,然后补充道:“但后来我读了剧本,我想,‘为什么我不知道她?“她真是个了不起的女人。她就这样被淘汰了。”

Helena Bo<em></em>nham Carter ITV drama actress Nolly

她为这个角色做的研究包括,在她被解雇后不久,她看了戈登在拉塞尔·哈蒂(Russell Harty)的访谈节目上的表现。博纳姆·卡特说:“(她)如此缺乏道歉,如此有进取心和激烈。我想,‘哇!我们都需要一个诺莉!’”

《诺利》的编剧是罗素·T·戴维斯(Russell T Davies),他对《十字路口》的前演员进行了数小时的采访,包括托尼·亚当斯(饰演亚当·钱斯)、苏珊·亨特(饰演戴安小姐)和保罗·亨利(饰演本尼)。

他说:“在这个行业里,她经常被称为天后,有点像怪物。然而,当我去和演员们交谈时,却看到了相反的画面。他们非常爱她。”

根据戴维斯的说法,戈登是性别歧视的受害者:“她是一个非常强大、成功的女性,但却被说成是婊子。这从何而来?为什么这么不公平?”

这部剧突出了戈登的其他职业成就:她是日间电视节目的先驱,担任ATV“午餐盒”节目的主持人,并与哈罗德·麦克米伦(Harold Macmillan)坐下来采访英国首相,成为第一位采访英国首相的女性。

《十字路口》以摇摆不定的布景而闻名,但诺利并没有详述这一点。

该剧导演彼得·霍尔(Peter Hoar)解释说:“奇怪的是,《王冠》是我们的参考之一,因为诺利就是这么看的。我们不想通过那些不赞成的人的眼睛来展示这个节目,他们控制着叙事,告诉所有人这是c——p。”