詹姆斯·柯登被迫放弃了泳池别墅的计划，因为附近有一座新石器时代的纪念碑。
这位加文和斯泰西的演员在2020年买下了伯克郡泰晤士河畔亨利附近的Templecombe房子，预计今年晚些时候他退出美国的《深夜秀》后回到英国后，他会和家人一起搬到那里。
本月早些时候，沃金厄姆区议会召开了一次规划会议，他获得了拆除旧房子和泳池房的规划许可，用一套六居室的新房子取而代之。
但规划文件显示，他还想在开发项目旁边修建新的休闲设施，包括一个室内和室外游泳池、一个桑拿房和蒸汽房。
这些计划被取消了，因为英格兰历史博物馆表示，新的泳池别墅太靠近45块垂直花岗岩巨石的历史收藏，这些巨石在二级保护范围内形成一个圆圈。
18世纪，人们在泽西岛的海峡岛上首次发现了这座山的圆塔，1788年，这座山被作为礼物送给了总督亨利·西摩·康威，他负责建造了许多圆塔，保护泽西岛免受法国入侵。
后来，康威成为了陆军元帅，他让人把石碑运到了他在泰晤士河畔亨利的庄园，在那里重新竖立起来，直到今天。
泽西岛的官员最近表示，他们希望把这座纪念碑归还给岛上，并将寻求科登的支持。科登去年12月买下坦普尔康比庄园(Templecombe House)时获得了这座纪念碑，他和妻子朱莉娅(Julia)花了850万英镑。
在他的报告中，规划官员西蒙·泰勒说，科登计划中的游泳池房子最初“由于对德鲁伊神庙的设置造成损害，缩小了规模，并进一步向北迁移”，但最终完全被拆除了。
他说:“我们咨询了委员会的保护官员、历史英格兰和花园信托。
“最初有人提出反对意见，因为这将损害德鲁伊神庙和这片注册公园的重要性。
他说:“泳池房及室外游泳池可能会在日后的规划申请中提出，届时会考虑。”
修订后，历史英格兰撤回了反对意见，规划委员会在1月11日的会议上批准了申请，并提出了一些条件。
记者联系了柯登的代表请其置评。
