首页 / 国际 / 正文

国王的加冕典礼将不会是“奢侈和过度”的展示,部长承诺

放大字体  缩小字体 2025-02-01 07:49  浏览次数:0

The King is understood to have rejected the idea of a cut-price Coro<em></em>nation and wishes to use the occasion to showcase ‘UK plc’

政府坚称,加冕礼不会是“奢侈和过度”的展示,而是在生活成本危机期间为“纳税人提供价值”。

然而,兰开斯特公国大臣奥利弗·道登(Oliver Dowden)表示,公众希望恰当地庆祝这个“了不起”的时刻,而不是“阴沉地省吃俭用”。

道登先生在公共行政和宪法事务委员会(PACAC)被问及政府计划如何为加冕典礼提供资金。

苏格兰民族党议员罗尼•考恩(Ronnie Cowan)表示,5月6日的颁奖典礼将在“公共财政面临前所未有的压力”之际举行。他指出,护士、邮政工人和教师的加薪需要提高税收或增加借款。

道登先生回答说:“国王的加冕礼一直是我们国家历史上非常重要的时刻,政府在加冕礼的资金上发挥作用是正确的。”

“你会发现大多数人都希望我们的新国王能有一个正式的加冕典礼。尽管如此,国王和政府当然会注意确保纳税人有价值。”

考恩表示,要让加冕典礼“恰当地反映当下”,对英国纳税人来说不会是一笔奢侈的开支。

他说:“在这三天里,将展出价值35亿英镑的珠宝。”“你如何向我选区里家里不能供暖的人解释这一点?”

Oliver Dowden said it was right to celebrate the Coro<em></em>nation in a way that allowed the nation to come together

道登说:“你不会看到奢侈或过度。然而,如果你主张出售王冠或国家马车,我完全不同意,我认为大多数人都完全不同意你的观点。”

他说,以一种让国家团结起来的方式来庆祝是正确的,就像英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)的五十周年庆典和她自己1953年的加冕典礼一样。

“这些都是我们国家生命中的时刻,”他补充说。“他们给数百万人带来了欢乐。他们也标志着我们作为一个国家在世界上的地位。我希望世界各地的人们都能收看,我们将有来自王国、英联邦和其他国家的代表。

“这是我们历史上一个了不起的时刻,人们不会想要沉闷的省吃俭用。他们会想要一个合适的仪式。这就是我们将拥有的。”

千载难逢的景象

据悉,国王拒绝了降价加冕礼的想法,希望利用这个机会展示“英国有限公司”。

在白金汉宫和政府助手们注意到英国女王伊丽莎白二世去世后产生的大量国际报道后,王室消息人士承诺,这场活动将是一生中仅有一次的“辉煌”盛况。

然而,据说国王深刻意识到生活危机的成本,并明确承认仪式将在经济困难时期举行,这意味着每一分钱都必须精打细算。

这次加冕典礼将比已故女王的更短,出席人数更少,更好地反映了现代君主制和现代英国。

英国女王1953年的加冕典礼耗资约157万英镑,相当于今天的4600万英镑。

道登表示,政府一直为加冕礼买单,因为君主是国家元首,恰当地纪念这样一个“了不起”的时刻是“重要的”。

他补充说,他的选民希望国王有一个“适当的加冕典礼,这就是他将拥有的”。

“纳税人的钱将在这种情况下得到合理的使用。”