首页 / 国际 / 正文

观看:泪流满面的纳丁·多里斯辞去下院议员职务

放大字体  缩小字体 2025-04-22 14:04  浏览次数:0

Nadine Dorries to stand down

纳丁·多里斯含泪宣布,她将在下届大选中辞去保守党议员一职,尽管鲍里斯·约翰逊恳求她不要这样做。

这位前文化大臣表示,这一决定是在“大量的自我反省”之后做出的,她警告说,在里什·苏纳克(Rishi Sunak)领导下,保守党的民调支持率“即将终结”。

有18名保守党人表示,他们不会为保住席位而斗争。

周四早些时候,另一位保守党议员乔·吉迪恩(Jo Gideon)表示,她不会再参加2019年险胜的特伦特河畔斯托克市的竞选。

就在多莉丝宣布辞职的一周前,她刚开始在《纳丁周五之夜》脱口秀节目中担任主持人。

据报道,约翰逊先生已经在他的辞职荣誉名单中推荐她为贵族,尽管这还没有得到证实。

多里斯女士曾是一名护士,自2005年以来一直是中贝德福德郡的议员。她拥有24664票的多数票。

在节目开始前发布的一段视频中,她说约翰逊曾恳求她继续担任议员。

她说:“经过深思熟虑,我决定不再参加下届大选。”“我爱我的选民,我喜欢为他们服务——这是我生命中20年最美好的时光中的一种荣誉。

“然而,考虑到保守党的民调支持率,我们现在很可能在2025年1月举行大选。”

这位前大臣抨击了那些将鲍里斯·约翰逊赶下台的人,并抨击保守党“内斗”和“愚蠢”。

她说:“对任何政府来说,这都是最糟糕、最弱、最没有吸引力的处境。”“在上帝的地球上,那些阴谋推翻鲍里斯·约翰逊的人不可能想到我们今天所处的位置。

“保守党现在的民调结果比1997年被工党击败时还要糟糕。

“精英,虚假的政治知识分子,你知道我在说谁——那些认为自己比任何人都懂的人,把一切都押在理师反弹上……但它从未出现,也永远不会出现。

“在鲍里斯被赶下台的那天,保守党落后5个百分点……在大选活动的白热化中,这一民调差距会像夏天早晨草坪上的薄雾一样消失。”

“今天我们落后24分。我的朋友们,这可以被形容为终局。这让共和党被困在了一个没有退路的角落里。”

“缺乏凝聚力”

她补充说:“那些喝了酷爱饮料、赶走了鲍里斯·约翰逊的议员们已经在问自己一个问题……下一个是谁?”

“我担心的是缺乏凝聚力、内讧,偶尔还有一些人的愚蠢,他们认为我们可以罢免一位现任首相,他在短短三年前的1997年获得了比托尼·布莱尔更高的得票率。

“他们可以这样做,而公众会让我们逃脱惩罚。恐怕我现在必须摆脱这种行为。”

当她开始哽咽时,她补充道:“尽管我每年都热爱这份工作,但我现在要离开了。哦,天哪,我已经大声说出来了,现在已经没有回头路了。”

然后她告诉演播室的嘉宾,“弑君是我们保守党的基因”,但她补充说:“我认为我们现在的处境……保守党现在的表现,我看不到任何出路。”为什么而战?和谁打架?在我的党内,人们只是在互相争斗。”

多丽丝还透露,约翰逊曾恳求她留下来,说:“他不想让我走……他说,‘别走’。”

她说:“我们永远无法弥补我们造成的伤害和我们犯下的错误。”他说:“我想,我们在除掉选举赢家的那天就搞砸了。我们搞砸了。”

在被演播室的嘉宾问及她即将进入上议院的传闻时,她说:“我什么都没听到……我只是在经历离开我热爱了19年的工作的情绪阶段。”

她还表示,她绝不会鼓励自己的三个女儿成为议员。