对Covid大流行的公开调查因保密问题而被推迟，此前遇难者家属抱怨政府从文件中删除了公务员的名字。
在大流行期间死亡的人的家属的律师表示，政府文件和电子邮件中删除初级官员的名字，减缓了重要材料的披露。
与此同时，作为调查披露过程的一部分，迄今为止只有三名证人提供了证词。
该调查原定于5月开始听取有关该国应对大流行的准备工作及其对危机的反应的证据。
但死者家属的律师呼吁推迟几周，以便在最终提交证据时对其进行适当检查。
调查顾问雨果•基思•KC (Hugo Keith KC)表示，为了从政策文件和电子邮件中删除“不相关的信息”，必须进行“成千上万次手动编辑”，包括在大流行期间没有参与决策的低级官员的姓名。
他说，这些变化必须经过相关部门的审查。
然而，新冠肺炎遇难者家属正义组织的律师皮特·韦瑟比·KC呼吁，政府应对新冠肺炎的所有官员的名字都应提交给调查，然后由调查机构决定是公开还是删除这些名字，而不是让公务员自己编辑。
韦瑟比表示:“这种对初级员工姓名的修订占用了不成比例的大量时间……其连锁反应是，它严重阻碍了向核心参与者披露其他材料。”
他说，不应该让官员来编辑文件中的名字，因为这样一来，家属就不可能反对某些人被删除。
他说:“然后，我们被要求在这个过程中发挥自己的作用，如果有人进行了不适当的编辑，我们就会通知调查，这显然很困难，因为我们不知道我们看不到什么。”他说，“特别是关于名字被删改的问题，我们认为这是错误的做法，那些寻求删改的人应该是在这件事上带头的人。”
韦瑟比曾在希尔斯堡、格伦费尔和曼彻斯特爆炸案的调查中代表遇难者家属，他补充说:“我不知道在我参与的其他调查过程中，是否发生过这种对初级员工姓名的删改。”
“我认为这是在最近的‘派对门’审查中提出的一个问题，但那是一个不同的背景，据我所知，这与出版有关，而不是向受限制人士披露。”
调查准备困难
遇难者家属的律师表示，迄今为止向他们披露的少量证人证词，也使他们难以为调查做准备。遇难者家属包括分别代表英格兰、北爱尔兰、苏格兰和威尔士遇难者的团体。
他们告诉调查委员会主席Baroness Hallett，推迟开始公开阶段的程序需要比Keith先生建议的“适度”的时间更长的时间。
韦瑟比表示:“我们同意……除了拖延，别无选择。但正如基思先生所提到的，我们今天听到的事实是，我们总共有719件展品和文件被披露，与模块一有关的证人陈述只有三份。”
“最近，正如基思先生所指出的，非常重要的证据要求已经发出，据我所知，这些要求正在继续向个人而不是组织发出。因此，模块一的证据收集阶段似乎还远远没有完成，而披露……主要是在山麓地带。”
哈雷特男爵夫人在初步听证会上表示，她“同情”推迟公开调查开始的要求。
