房东们正成群结队地出售房产。租金正在飙升。租户找不到住的地方，业主赚不到钱。我们可能认为，英国房地产市场不可能变得更不正常了。然而，针对房东的战争让情况变得更糟。长达十年之久的反对所有愚蠢到出租房产的人的运动已经适得其反——让我们的情况比开始时更糟。
今天来自全国住宅房东协会的一份报告发现，三分之一的买房让投资者计划在今年出售并离开市场。很难责怪他们。利率的上升可能最终使他们无法继续下去。但事实上，多年来，情况变得越来越艰难。与其他业务不同，利息成本不再是免税的。为了达到苛刻的环保标准，房屋必须进行升级，而且不久之后，如果你碰巧需要收回房屋，可能再也不可能要求租户离开了。这样的例子不胜枚举。除了苏格兰，我们还没有全面的租金管制，但肯定不会太远了。伦敦市长萨迪克•卡恩(Sadiq Kahn)等人要求限制价格，这可能是下一步。
政府政策背后的懒惰假设是，贪婪的房东是房地产市场的主要问题。如果没有他们，就会有大量的房产供年轻人以负担得起的价格购买。把他们赶出去，一切就完美了。问题是，事情并不是这样的。相反，公寓正在从市场上消失，随着抵押贷款利率飙升，人们也买不起房子。结果呢?在我们的许多主要城市，以及学生城镇，几乎不可能找到租房的地方，如果你这样做，会花掉你一半或更多的薪水。
这太疯狂了。事实上，一个健康、充满活力的房地产市场需要大量的房屋可供出售和出租。当然，很多人都想买。但更多的人也想租房，也许是因为他们是学生，或者在换工作，或者正在攒钱买第一套房子，或者他们刚刚离婚，等等。所有的房东所做的只是为这部分市场提供房产储备(大约占市场总量的五分之一)。通过妖魔化他们，将他们赶出市场，我们所做的只是让整个体系变得更糟。
这是一团糟，而且完全是政府自己一手造成的。英国住房危机唯一真正的解决方案，就是至少20年来一直摆在我们面前的那个。我们需要建造更多的房子，我们需要把它们建在人们真正想要居住的地方。除非我们最终鼓起实现这一目标的政治意愿——即使保守党后座议员大声抱怨说，他们选区的土地一分一格都不应该被挖出来——否则危机只会越来越严重。针对房东的反作用战争刚刚证明了这一点。
