在一艘军舰进行演习时，一名水手被甩出船长舱，并被餐桌压住，目前他正在起诉英国国防部。
乔琳·威廉姆斯(Joleen Williams)在与皇家海军最高级别的女军官之一凯瑟琳·乔丹(Catherine Jordan)指挥官共进晚餐时被抛到了房间的另一边，2014年，她们服役的护卫舰在波涛汹涌的大海中翻滚。
威廉姆斯女士称，她被船长的桌子按在墙上，背撞在橱柜上，背部受伤，导致她于2017年12月因医疗原因被皇家海军解雇。
她现在起诉英国国防部，要求赔偿约50万英镑，声称船长舱里的桌椅应该固定在地板上，并坚称在船转弯前没有发出警告，导致了她的事故。
然而，国防部的律师否认对此负有责任，声称警报“管道”响了，并将事故归咎于威廉姆斯女士未能适当地支撑自己，她是一名主要的医疗助理。
根据提交给伦敦中部县法院的文件，2014年10月，威廉姆斯女士在圣奥尔本斯号上服役，在英吉利海峡执行例行任务时受伤。
在升级武器系统和其他改进之后，这艘船正在进行长时间的海试，并在“非常恶劣”的海域运行。
她的律师在提交给法院的一份令状中说:“索赔人被邀请与船上其他四名成员在船长舱共进晚餐。”
“在晚宴过程中，大约在2000时，船意外地倾斜了。原告的椅子被向后掀翻，桌子也被掀翻，原告被压在上锁的橱柜上。
“结果柜子里的锁坏了。这张桌子没有固定，也没有足够的固定。此外，索赔人的椅子没有固定。
“值班人员并没有用警告管发出警告。如果发出了这样的警告，索赔人就无法用楔子/抓住桌子来确保自己的安全，因为桌子没有固定/足够固定。”
国防部工作人员“未能确保船只完全安全”
法庭文件称，威廉姆斯后来“出现颈部疼痛、头痛、情绪低落”，并因伤势出院。
她的律师继续将此事归咎于国防部，称工作人员“未能……确保在离港前，该船已完全安全出海”。
他们说:“这将包括确保每一件可移动物品的安全，特别是在通过港口入口后，很可能会遇到汹涌的海浪的情况下。”
他们还指责在离开港口前“未能确保船长舱的安全”，并在舱内组织了一场晚宴。
“桌子被固定在甲板上”
然而，国防部的理查德·西布鲁克(Richard Seabrook)否认了玩忽职守的指控。
他说，威廉姆斯女士在晚宴上坐在乔丹司令旁边，她坐在一张用螺栓固定在甲板上的桌子周围。
他告诉法庭:“这艘船被要求在恶劣的天气中转向。警报广播发出，出席晚宴的人采取了预防措施，紧握住桌上的水壶、盘子和餐具。
“船摇晃了一下，导致索赔人向后倒在椅子上(撞到家具上)。凯瑟琳·乔丹船长帮助索赔人站起来，然后她回到餐桌上吃晚饭。”
水手被控“过失”
他补充说:“威廉姆斯女士受伤是因为她向后倒在座位上，撞上了橱柜。她受伤的不是桌子的移动。
“索赔人的意外是由她自己的疏忽造成的……她没有对警告管给予任何或任何足够的重视。”
在上周的简短审前听证会上，威廉姆斯女士的律师马克·詹姆斯(Mark James)告诉法官理查德·罗伯茨(Richard Roberts)，索赔的价值“大约在50万英镑左右”。
“这很不寻常，”他说。“这是一场非常轻微的受伤，索赔人因此颈椎不稳，不得不离开皇家海军。”
对威廉姆斯女士的申诉进行全面审理的日期尚未确定。
