编者按:这个故事的一个版本出现在2月17日版的CNN皇家新闻上，这是一份每周的简报，为您带来英国王室的内幕。在这里注册。
英国君主制的象征意义根深蒂固。我们一次又一次地看到，温莎家族的成员在他们的言行、使用和穿着中使用微妙的信息。有时它是对祖先的一种低调的致敬，而其他时候则是对皇家传统或历史场合的一种致敬。
已故女王伊丽莎白二世以巧妙地利用自己的衣柜作为软外交和身份的替代手段而闻名。因此，当查尔斯国王加冕礼的徽章在白金汉宫揭晓时，微妙的象征符号贯穿整个设计就不足为奇了。
这一标志本质上是一个标志，将用于加冕典礼周围的所有官方营销和通讯，并将出现在商品和关键活动上，如威斯敏斯特教堂的服务和温莎音乐会，以及街头派对和社区集会等全国性活动上。但它不只是一个装饰元素。
从表面上看，徽章上有很多花卉图案，这在试图反映一个以数十年的环境斗士而闻名的国王时是有道理的。但仔细看，你会发现英格兰有一朵玫瑰，北爱尔兰有一朵三叶草，苏格兰有一朵蓟，威尔士有一朵水仙花。这四朵花合在一起，代表了联合王国的四个民族，并组成了圣爱德华王冠的形状，它将于5月6日戴在国王的头上。然后是红色、白色和蓝色的颜色，这是对英国国旗的明确致敬。
这些花是由英国前苹果设计大师乔尼·艾夫挑选的，它们代表了更深层次的东西。艾弗证实，他的团队提出的设计灵感来自“查尔斯国王对地球、自然的热爱，以及他对自然世界的深切关注。”
他说:“这个会徽表达了春天快乐的乐观情绪，庆祝英国新卡洛林时代的开始。”这些自然形式的温和谦逊结合起来定义了一个象征，承认这一场合的快乐和深刻的重要性。”
王室如何运用象征主义的另一个例子是本周的加冕典礼上，女王选择了镶有珠宝的王冠。白金汉宫透露，她将在5月6日的仪式上使用玛丽女王的王冠，这顶王冠已经从伦敦塔上取下，进行了调整。
这将是英国近代史上第一次有王妃选择重新使用现有王冠，而不是委托他人制作一顶新王冠。肯辛顿宫表示，卡米拉的选择是“出于可持续发展和效率的考虑”。
这并不是说卡米拉在工作室里没有做一些“小的改变和补充”，白金汉宫说这是“符合长期以来的传统，在这个场合镶上珠宝是独一无二的”。
女王还想用已故君主个人收藏的卡利南III、IV和V号钻石重新镶嵌皇冠，以表达对婆婆的敬意。虽然库里南钻石以前也被镶嵌在玛丽女王的王冠上，但它们经常被伊丽莎白二世女王用作胸针。
她的选择还避免使用有争议的光之山钻石(Koh-i-Noor)，这颗105克拉的宝石镶嵌在女王的王冠上，这颗钻石是印度和英国数十年来围绕其所有权问题争论的根源。在英国女王伊丽莎白二世去世后，有人猜测卡米拉将在她的加冕典礼上使用这顶王冠，这引发了印度人再次呼吁归还钻石。
但并不是所有人都对即将到来的加冕礼和微妙的暗示感到高兴——短信也无法改变这一点。查尔斯国王周四访问米尔顿凯恩斯，庆祝其新城市地位时，受到了反君主制抗议者的欢迎。在大批支持者中，有一群规模较小的反君主主义者挥舞着写有“不是我的国王”的标语。
示威者中有来自共和运动组织的格雷厄姆·史密斯。根据该组织的一份声明，在那里，他质疑有必要举行“一场毫无意义的加冕典礼”，而不是辩论君主制在今天是否仍然重要。“我们认为，应该问英国公众，你是想要查尔斯还是另作选择?”潮流开始转向反对君主制，我们需要对其未来进行认真的辩论，”史密斯补充道。
据英国PA媒体通讯社报道，另一名抗议者高喊:“查尔斯，你为什么要在加冕典礼上浪费钱?，但其他民众开始高唱《天佑吾王》，淹没了反对的声音。查尔斯国王仍然在抗议者聚集的地方向公众致意。虽然他看起来对在场的起义者并不在意，但现在已经有一些反君主主义者出现在皇室活动中，表达他们对制度的不满——这在女王在世时我们没有公开看到过。
本周要闻
皇宫重新安排卡米拉的活动。
白金汉宫宣布，女王将在克拉伦斯宫举办一场文学招待会，庆祝她的阅览室计划两周年。这是卡米拉本周被迫取消的活动之一，因为她的新冠病毒检测再次呈阳性。起初，白金汉宫说她患的是“季节性疾病”。一位王室消息人士告诉我们:“我们希望不久能为他们找到一个新的日期。”王后本应在米尔顿凯恩斯与国王会合。这是卡米拉第二次感染新冠病毒，她完全接种了疫苗，之前在2022年2月感染过。但随着她推迟的一项活动重新列入日程，这可能是王室观察人士认为女王正在康复的信号。
在皇室日记中
威廉和凯特的迷人之夜。
威尔士王子和王妃将把他们的三个孩子留在家里，参加周日晚上举行的英国电影电视艺术学院(BAFTA)颁奖典礼。这对夫妇自2020年以来就没有参加过该活动。去年，威廉王子因为繁忙的日程安排无法参加英国电影和电视艺术学院奖颁奖典礼，而前年他选择不参加，因为颁奖典礼在他的祖父爱丁堡公爵去世后几天举行。这一次，这对夫妇将在与EE新星奖的获奖者和提名者见面之前观看颁奖典礼。与此同时，据PA Media报道，曾在多个场合扮演英国女王伊丽莎白二世的资深演员海伦·米伦将在周日的典礼上为这位已故君主献上一段特别的致敬。
本周最佳照片
查尔斯国王星期二在伦敦会见了帮助向土耳其和叙利亚地震灾区运送救援物资的志愿者。上个星期，两国发生7.8级强烈地震，造成4万2千多人死亡。在前往特拉法加广场的临时支持中心之前，国王首先参观了西伦敦的一家慈善机构，该机构正在协调救援物资的运送。查尔斯国王在与叙利亚侨民交谈时显得很沮丧，其中包括一名前白头盔志愿者救援人员。
如何帮助土耳其和叙利亚地震的受害者。
在这场严重的自然灾害之后，两国都呼吁国际社会提供帮助。如果你想向当地的组织捐款，请前往这里提供帮助。
还发生了什么?
瑞典国王接受心脏手术。
瑞典王室发表声明称，国王卡尔·古斯塔夫(Carl Gustaf)将于下周接受心脏手术。声明称，根据国王外科医生的建议，这位76岁的君主将于周一接受“一种被称为心脏穿刺的技术”。手术后，建议休息一段时间。”由于国王的手术，原定于2月20日至3月3日之间的所有活动都推迟到春季晚些时候。声明总结道:“国王一切都很好，他的官方计划正在按计划进行，直到行动那天。”(CNN记者James Frater伦敦报道)
“Kia haumaru koutou katoa.”
威尔士王子和王妃的祝词最后用了te reo毛利语，翻译过来就是“大家注意安全”。
本周早些时候，热带气旋加布里埃尔给新西兰造成了严重破坏，威廉王子和凯特王妃向新西兰发送了支持信息。周二，随着台风带着风雨袭击北岛，该国历史上第三次宣布进入紧急状态，导致数万户家庭断电。
这对皇室夫妇说，他们“想到了所有受到影响的社区”，并补充说，“我们对紧急救援人员冒着生命危险帮助那些处于危险中的人的勇敢努力感到敬畏。”
