#wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{background-color:#f8f8f8;width:100%;}@media(min-width:300px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:40px}}@media(min-width:320px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:43px}}@media(min-width:341px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:46px}}@media(min-width:363px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:49px}}@media(min-width:384px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:52px}}@media(min-width:400px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:54px}}@media(min-width:420px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:57px}}@media(min-width:442px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:60px}}@media(min-width:463px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:480px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:65px}}@media(min-width:499px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:68px}}@media(min-width:521px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:71px}}@media(min-width:542px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:74px}}@media(min-width:563px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:77px}}@media(min-width:580px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:79px}}@media(min-width:599px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:82px}}@media(min-width:621px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:85px}}@media(min-width:642px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:88px}}@media(min-width:664px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:91px}}@media(min-width:685px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:94px}}@media(min-width:706px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:97px}}@media(min-width:728px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:730px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:749px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:103px}}@media(min-width:768px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:77px}}@media(min-width:796px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:80px}}@media(min-width:824px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:83px}}@media(min-width:853px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:86px}}@media(min-width:881px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:89px}}@media(min-width:910px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:92px}}@media(min-width:939px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:95px}}@media(min-width:968px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:98px}}@media(min-width:988px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:1015px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:103px}}@media(min-width:1024px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:64px}}@media(min-width:1064px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:67px}}@media(min-width:1106px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:70px}}@media(min-width:1150px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:73px}}@media(min-width:1192px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:76px}}@media(min-width:1235px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:79px}}@media(min-width:1240px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:79px}}@media(min-width:1277px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:82px}}@media(min-width:1322px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:85px}}@media(min-width:1364px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:88px}}@media(min-width:1408px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:91px}}@media(min-width:1450px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:94px}}@media(min-width:1492px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:97px}}@media(min-width:1535px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:300px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:37px}}@media(min-width:315px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:40px}}@media(min-width:336px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:43px}}@media(min-width:358px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:46px}}@media(min-width:379px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:49px}}@media(min-width:400px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:51px}}@media(min-width:415px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:54px}}@media(min-width:436px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:57px}}@media(min-width:458px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:60px}}@media(min-width:479px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:480px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:580px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:730px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:78px}}@media(min-width:988px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:78px}}@media(min-width:1008px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:75px}}@media(min-width:1240px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:75px}}@media(min-width:1328px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:78px}}
已故女演员西尔维娅·西姆斯在BBC广播4频道的“最后一句话”讣告节目中受到表彰。唯一的问题是，bbc在一定程度上混淆了扮演玛格丽特·撒切尔和女王母亲的赛姆斯和已故美国爵士歌手西尔维娅·赛姆斯。这位女演员的女儿比提·埃德尼慷慨地说:“西尔维娅经常被误认为爵士歌手西尔维娅·西姆斯，还有理查德·阿滕伯勒的妻子希拉·西姆，当然还有琼·西姆斯。”
一位面红耳赤的BBC发言人告诉我:“在向西尔维亚·西姆斯(Sylvia Syms)致敬的歌曲中，有一段10秒的同名歌手片段，当发现错误后，它就从重播版和BBC声音版中删除了。我们已经向比提·埃德尼道歉。”
Sunak和Macron升级
当里什·苏纳克(Rishi Sunak)和埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)下个月在巴黎举行峰会时，将会有一次适当的思想交流。也许这两位领导人会意见一致，尤其是因为他们都很矮小:苏纳克身高5英尺7英寸，而马克龙身高5英尺8英寸。前工党欧洲事务部长丹尼斯·麦克沙恩(Denis MacShane)希望两人之间的联系将解冻英法关系。“Une éntente des pétits是可能的，”他告诉我。
·沃肯的煎蛋
好莱坞传奇人物克里斯托弗·沃肯在被英国广播公司喜剧系列《亡命之徒》的演员斯蒂芬·梅钱特邀请时，表现得很难找到他。“他没有手机、iPad、电脑或任何东西，所以我们不得不把剧本传真给他，”麦钱特说，他飞到沃肯在美国的家里敲定了这笔交易。“他对我说的第一句话是，‘你想吃点煎蛋卷吗?’，”麦钱特在理查德·赫林的播客上说。商人刚吃完饭，就谢绝了。谈话进行得很冷淡:“他会问一个问题，我回答，然后他会问另一个问题，我回答，然后他就会盯着外面的花园看一会儿。”
三个半小时过去了。Merchant说:“我饿坏了，我说‘还有蛋饼吗，Chris?他把煎蛋端上来，煎蛋又好又蓬松。我要求再来一杯。”这是决定性的，沃肯同意了。
在哪儿主教是谁?
保守党议员安德鲁·塞卢斯(Andrew Selous)在上周的总会议辩论中引发了笑声。塞洛斯是第二教会财产专员，负责回答其他议员提出的有关英格兰教会事务的问题。“1月24日，我被要求在下议院回答一个关于这个问题的紧急问题，”他在一场关于同性伴侣在教堂结婚的辩论中向议会报告说。“当我被告知《紧急问题》不会在上议院重演时，我感到很有趣，因为显然没有人在上议院代表英国国教发言。”上议院有26位“精神上议院”。他们都到哪里去了?
Nolly vs吹牛老爹
英国独立电视台电视剧《诺莉》的成功，让海伦娜·伯翰·卡特扮演备受嘲笑的肥皂剧《十字路口》的明星诺埃尔·戈登，这让资深播音员大卫·“迪迪”·汉密尔顿回忆起他在泰晤士电视台做播音员的时候。现年84岁的吹牛老爹仍然每周在Boom Radio上做节目，他说:“有一天我在介绍十字路口时说出了别人给我的台词:‘今晚一个演员来到十字路口汽车旅馆’。我看到自己只剩几秒钟的时间了，就补充道:“而且还没到时间!”
几分钟后，诺埃尔·戈登打电话到演播室给我。“大卫，”她说，“你对我节目的评论让我很不高兴。“诺埃勒，”我回答。“大家都这么说。’她挂了电话，不太相信。”
Pre-Twitter愤怒
永别了，薇薇安·伯杰，她因在1970年5月的《绿野仙踪》上把鲁伯特熊的头贴在性漫画上而闻名，她死于癌症。这些编辑后来被指控“阴谋败坏公共道德”。在伦敦中央刑事法院举行的一场轰动一时的猥亵审判中，歌手乔治·梅利、喜剧演员马蒂·费尔德曼和DJ约翰·皮尔不得不对鲁伯特·贝尔的性能力发表评论。当辩护律师约翰·莫蒂默(John Mortimer)问伯杰为什么要这么做时，他回答说:“我潜意识里想让你们这一代人震惊。”这些编辑被判有罪，但判决被推翻。伯杰后来在美国过着较为平静的生活，成为了一名计算机程序员和业余剧作家。Twitter会怎么看待这一切呢?
《彼得伯勒》每周五晚上7点出版，由《每日电讯报》首席政治记者克里斯托弗•霍普(Christopher Hope)编辑，他同时也是《Chopper’s Politics》每日通讯的作者。你可以通过peterborough@telegraph.co.uk联系到他
