据《每日电讯报》独家披露,罗尔德·达尔的儿童读物被赋予了政治正确的形象。为了避免冒犯现代读者,编辑们重写了所有可能被解读为性别歧视、年龄歧视、肥胖恐惧症或对某人外表残忍的段落。
现在的问题是:接下来会重写哪本深受喜爱的儿童读物?以及如何?
诺迪去玩具乐园
这是一个美丽的日子,诺迪去拜访他最好的朋友:一个住在毒蕈屋里的大胡子地精。
“你好,大耳朵!”诺迪说。
“你竟敢这么叫我。”侏儒喘着气说。“我耳朵的大小没有问题,你以这种残酷而麻木不仁的方式引起人们的注意,这对我来说是非常伤害的。真是个可怕的小恶霸。”
“你竟敢叫我‘小’,”诺迪喘着气说。“你以这种残忍而麻木不仁的方式吸引人们注意我的身高,这对我来说是非常伤害的。真是个讨厌的老头。”
“你怎么敢叫我‘老’,”侏儒喘着气说。“这是公然的年龄歧视。对,就是这样。我再也不和你说话了。”
饥饿的毛毛虫
星期六,这只毛毛虫吃了一片芝士蛋糕、一个汉堡、一份薯条、一个三明治、一个巧克力泡芙、一个猪肉派、一袋果冻宝宝、一包薯片、一个锅面和一个油炸玛氏巧克力棒。
那天晚上他感到恶心。这一切都是因为在我们令人震惊的肥胖恐惧症文化中,可恶的身体羞辱仍然盛行。
第二天,谢天谢地,他意识到自己的体型对毛毛虫来说是完全正常和健康的,他找到了力量和勇气来抵抗我们残酷地施加在毛毛虫身上的压力,把自己变成美丽的蝴蝶。因为,他意识到,他本来就很美。
先生逗
那天下午,挠痒痒先生给每个人挠痒痒。
他挠牙医痒痒。
他挠农夫痒痒。
他挠面包师痒痒。
他逗老师发笑。
他逗乐了全镇的人。
这就是为什么《挠痒痒先生》在多年来未经人们同意,公然侵犯他们的个人界限而不适当地触碰他们之后,被理所当然地取消了。
的Gruffalo
“我说,小老鼠,你介意吗
到我的黄鼠狼窝里来吃午饭?”
“你的提议很周到,黄鼠狼,但是——
我和咕噜牛有个约会。”
“gruffalo ?你到底是什么意思?”
“世界上最可怕的野兽!”
它有可怕的尖牙和可怕的脚,
它那可怕的呼吸散发着腐肉的味道……”
“嘿!咕噜牛叫道。“这可不好!”
我从来没说过老鼠的坏话!
我想知道我的牙齿怎么了?
或者我的脚,或者我的呼吸?这真的很低。
当动物看到我尖叫时,我很受伤。
难怪我们这些怪物没有自尊。
你不应该以貌取人。
我很高兴他们正在重写这些可怕的书。”
《哈利波特与魔法石》
“有件事你必须明白,哈利。”海格严肃地说。“黑暗势力正在崛起。为了达到他们邪恶的目的,他们会不择手段。领导他们的是地球上有史以来最可怕、最冷酷、最邪恶的恶棍。”
“伏地魔?哈利问。
“比那糟多了。”海格说。“是JK罗琳。”
Aromantic假日
据LGBTQA+活动组织“石墙”称,这是“芳香族意识周”。留出整整一周的时间来庆祝那些被认为是“浪漫”的人。
如果你对这个词不熟悉,石墙解释说,它的意思是“那些通常不想和别人发生浪漫接触或互动的人”。然而,研究补充说,其他具有浪漫色彩的人“可能偶尔会感受到吸引力,或者在不同的时间感受到不同程度的吸引力”。
这种描述当然是非常广泛的——因为它似乎包括了地球上的每一个人。除非,也就是说,有些人总是被其他所有人吸引。
如果是这样的话,我希望能留出一周的时间来庆祝这些人。我想他们会举办非常难忘的派对。