玛格丽特·撒切尔的新闻秘书伯纳德·英厄姆爵士因病去世。
这位90岁的前记者在午餐时间去世，家人陪伴着他。
出生于哈利法克斯的伯纳德爵士在1979年撒切尔夫人担任首相的头几个月除外，一直担任她的新闻秘书处理媒体事务，一直陪伴她到最后。
1990年，在她离开前几天，他的粗鲁风格在数百万观众面前展现出来，当时在电视直播中，他把记者约翰·萨特推到一边，让她在未能击败迈克尔·赫塞尔廷(Michael Heseltine)退出保守党领袖竞选后发表声明。
他的家人形容伯纳德爵士是一名“骨子里的记者”，直到上个月，他还在为《约克郡邮报》(Yorkshire Post)撰写专栏。
他的儿子约翰说:“对于更广泛的世界来说，他是玛格丽特·撒切尔的首席新闻秘书，是政界和白厅丛林中令人敬畏的人物。”
“但对我来说，他就是我的父亲——而且是一位伟大的父亲。他是一位足球迷，也是一位敬爱他的祖父和曾祖父。我的家人会非常想念他。”
伯纳德爵士出生于1932年6月21日，在赫布登桥文法学校接受教育，16岁时在西约克郡的一家当地报纸上开始了他的新闻生涯。
他并非一生都是保守党人:他曾在利兹的地方选举中作为工党候选人参选，但没有成功。在从事新闻工作后，他曾为工党部长芭芭拉·卡塞尔和托尼·本工作。
晚年，他把自己定位为“旋转”的死敌，批评那些实践“黑艺术”的人。
伯纳德爵士因撒切尔夫人的辞职而被封为爵士，并写了一本书《杀死信使》，讲述了他在唐宁街10号的生活。
他与前女警察南希·英厄姆结婚60年。她于2017年去世。他留下了一个儿子，两个孙子和一个曾孙。
约翰·英厄姆感谢他父亲的疗养院，位于萨里郡卡特勒姆的塔普伍德门，以及他之前的家庭护工，感谢他们“出色的照顾和支持”。
英厄姆非常忠诚，但并不害怕撒切尔。
作者:查尔斯·摩尔
贝尔纳·英厄姆爵士几乎从撒切尔夫人第一任到最后一任都在唐宁街，时间超过了11年。
没有人比我更擅长不需要问她就能知道她在想什么。他自然、直接、约克郡式的说话方式比她的更适合中等市场的小报，但他对她内心想法和偏见的把握是真实的。
在极少数情况下，它太真实了。1988年9月，英厄姆在布鲁日发表演讲，欧洲人对她的震惊反应并非来自她说的那些话，而是来自她对这些话的解释。
她当然有意挑起事端，但并不是要发表“反欧洲演讲”。由于英厄姆的解释，小报把事情搞成了这样，在英国退欧的道路上迈出了第一步。
在那个时代，英厄姆被许多人(尤其是她自己的部长们)认为在代表她的新闻发布会上有偏见，这是不可接受的。
然而，按照现代标准，他是一个得体的典范。他是一名永久性公务员，而不是政治任命，他与保守党没有任何关系(实际上，他的背景是工党)。他不干预政策。让我们这些与他打交道的记者印象深刻的是他的把握力、他的强硬和他的幽默。我们总是有点害怕他的愤怒，习惯了巨大的战术效果，并通过他巨大的眉毛的运动生动地表现出来。
撒切尔夫人既没有时间也没有兴趣看报。相反，她依靠英厄姆每天早上对它们的消化。他的内阁批评者说，他对她隐瞒了坏消息。我读了数百份这样的报道，我不认为这是真的。他的总结简明、准确，涵盖了支持者和批评者。
英厄姆非常忠诚，但并不害怕她。1989年，在她去戴维营看望老布什的前一天晚上，她宣布她将告诉总统德国统一的真正危险，从而抨击了老布什的主要政策。“好吧，首相，”英厄姆告诉她，“如果这就是你要说的，我就出去自杀。“所以她没有，他也没有。
他当时可能还没听说过这个词，但英厄姆可能是英国首相中最有效的公关专家。
