沃伦·加特兰是威尔士橄榄球队的主教练
意见:这一周几乎把威尔士橄榄球带到了财政大决战的边缘，以令人惊讶的平凡方式开始。
周一早上，当我在Vale度假村训练基地附近的公寓醒来时，我的第一个想法是调整计划，让我们有最大的机会击败英格兰队。
我们可能输掉了六国赛的前两场比赛，但这是威尔士每个人都期待的比赛。这是一场我们知道如何赢得的比赛，我怀疑，英格兰私下里是担心的。这场比赛决定了我们两国的冠军归属。双方的压力将是巨大的。
我很快意识到重建威尔士队的挑战远比我当初接受邀请时想象的要大得多。但这并不困扰我。人们一次又一次地问我是否后悔回到威尔士的决定。
但我接受邀请回来的一个主要原因是我相信我能有所作为。我在威尔士度过了执教生涯中最美好的时光。现在不是背弃国家的时候。现在是撸起袖子埋头工作的时候了。
然而，对于即将展开的戏剧性和焦虑，我没有任何准备。现在回想起来，很少有人意识到我们离灾难的边缘有多近。在我之前11年的职业生涯中，我为之奋斗的一切，包括三个大满贯的辉煌时光，都可能永远失去。欢迎来到我教练生涯中最艰难的一周。事实上，这是最难熬的一个月。
沃伦·加特兰眼看着他的威尔士队输掉了前两场六国赛，然后威胁要罢工。
“愤怒的程度让我吃惊”
当我到达酒店时，我第一次意识到前面的麻烦。当我在圣诞节前接受这份工作时，我已经意识到工会和地区之间关于资金的协议即将达成，球员们在11月被告知，这将得到解决。经过漫长的谈判后，我被告知圣诞节后价格将超过底线。
让我绝对惊讶的是周一早上球员们爆发出的沮丧和愤怒。我被告知，球员们要求与WRU临时首席执行官奈杰尔·沃克(Nigel Walker)会面。
他们提出了三个关键要求:结束60顶薪规则，球员在职业比赛表上的代表权，以及改变新的固定可变合同，这意味着球员将获得80%的固定工资和20%的基于获胜奖金的工资。
部分问题是涉及的活动部件数量太多。没有简单的解决办法，时间是我们最后的筹码。我仍然不知道为什么几个月前没有解决这个问题，但我即将发现的是我的玩家对这种情况的强烈感受。他们一遍又一遍地被告知这将会得到解决，但当他们的沮丧情绪在周一早上爆发时，我必须承认我完全被球员的要求和反应吓到了。
“我被夹在中间”
比赛于周一开始。我们开了一个球员会议，然后通过我们的球队经理马丁·威廉姆斯，他们要求与奈杰尔会面，把所有事情都解决掉。很明显，他们受够了。
了解他们的沮丧程度是我不得不处理的最困难的事情之一。我一直以把球员的需求放在第一位而自豪。我一直希望他们和他们的家人能在威尔士营地感受到感激。我知道他们为参加国际橄榄球比赛付出了多少，我从来没有认为这是理所当然的。然而，他们所感受到的一切都与我所主张的一切相悖。
我被夹在中间。我受雇于工会，所以处境很艰难。你想要尽可能多地支持球员，但你必须非常小心你从这个角度跨越了多少界限。
说句公道话，那不是我的职责。那是让其他位置的人坐下来和球员谈判，这很困难，因为一些球员对他们的要求非常直率。
沃伦·加特兰与助手尼尔·詹金斯和迈克·福肖在卡迪夫密谋英格兰队的垮台。
我的角色是试图平衡他们的行为可能造成的影响。我不确定他们是否考虑过，如果威尔士不继续比赛，比赛的长期影响的潜在后果。这将对威尔士的所有橄榄球运动产生如此大的影响，并可能导致一两个地区破产。
我并没有和所有的球员交谈，只和我们的队长肯·欧文斯和艾伦·温·琼斯谈过，给人的印象是有些人试图找到平衡。事实上，很多讨论我都不知情。在这样的一个星期里，很难看到球员们自己聚在一起，因为我知道我们应该花时间为英格兰做准备。
但最让我伤心的是听到一些来自玩家的情绪化评论，说我不关心他们。这是最困难的事情，因为我总是把球员放在第一位，照顾他们。但我认为这是当时的情绪。
“肯·欧文斯处理压力的方式令人钦佩”
我无法形容这周我对肯·欧文斯有多尊敬。他是球员和WRU之间的中间人，他处理压力的方式令人钦佩，即使有时他看起来像老了10岁。
那是在周二早上，他让我不要公布对阵英格兰队的名单。我理解他的担忧。我们俩都想保护球员不受媒体的关注，因为媒体的关注会让球员背上冠名的罪名。人们会质疑他们是否准备好了比赛，这将在团队中造成分裂。我认为这对球员不公平。
让我感到遗憾的是，我没有和在英格兰的球员们好好沟通。如果没有球队的名字，他们将不得不在周二回到自己的俱乐部，所以我们必须在23人中列出他们的名字。
这些都是我们手上的牌，我认为在我们还没有指定球队的情况下就把其中一两张送回去是不公平的。但我本可以更准确地向球员解释我们的位置。
威尔士妓女肯·欧文斯在球员和威尔士橄榄球联盟之间充当中间人。
“如果我走在圣玛丽街，我很容易就能找到一支队伍。”
作为一个教练团队，我们必须向前看。上周我们真的给了球员很大的压力，周二早上，尽管前一天发生了戏剧性的事情，但我对他们的投入印象深刻。我们决定延长上午的会议，因为我们告诉他们下午没有会议。但我们没有告诉球员。这是一次很棒的会议。
在所有让人分心的事情之后，我们希望球员们远离一切，他们在周二晚上都回家了。我上床睡觉时，非常担心尽管我们做了那么多准备，比赛还是无法进行。我知道第二天对威尔士橄榄球的未来非常重要，比赛很有可能无法进行。
作为一个教练团队，我们曾开玩笑说，如果球员们继续威胁罢工，我们可能会派出什么样的球队。我们问乔纳森·汉弗莱斯是否有空，乔纳森·托马斯和尼尔·詹金斯10点在。杰米·罗伯茨去年刚刚结束比赛，肖恩·威廉姆斯目前正在为铁人三项进行训练。
说句公道话，奈杰尔和WRU从没跟我提过。比赛推迟一周的可能性也不大，因为这是一个休赛周。
我敢肯定，如果我走在圣玛丽大街上，问谁有望击败英格兰队，我很容易就能找到一支球队。但幸运的是，我们从未走到那一步。
“来英格兰吧”
星期三本来是我们的休息日。但事实证明，这是威尔士橄榄球史上最重要的一天。
我仍然希望双方能够和解，但在周二的新闻发布会后，我必须承认我并没有那么有信心。我最担心的是，很多人对球员表示同情，但由于WRU和地区方面准备做出让步，如果比赛不进行，许多人会转而反对球员。
就像谈判中的所有事情一样，你需要确保双方都觉得自己是赢家。我们不能否认，在威尔士的整场比赛都面临着巨大的风险，这是底线。
我想看看前几场比赛，看看我们在哪里，我想我已经很好地处理了接下来几个月需要完成的工作。如果我回顾我们取得的成功，它掩盖了许多裂痕和问题，如果我们没有这样做，这些问题可能会更早浮出水面。
我知道要和球员们开会，威尔士橄榄球联盟也要开会，除了回顾对阵英格兰的比赛，我也做不了什么。
值得注意的是，在这场危机中，马丁·威廉姆斯收到了RFU的请求，要求公国体育场的屋顶为我们甚至不知道会进行的比赛开放。如果他们想开门，那就开吧。当屋顶打开时，我们的胜率实际上更高。至少它能帮我打发时间。
当我终于得到双方达成妥协的好消息时，我联系了教练们，敲定了本周剩余时间的计划。
肯·温·琼斯和艾伦·温·琼斯在周三晚上找到我，他们说对球队来说最好的事情就是不要提及前几天发生的事情。
周四早上，我终于命名了团队。谈话很简短。我说这是充满挑战的一周，我们需要划清界限，把全部精力放在对阵英格兰的比赛上。
公平地说，考虑到最近发生的事情，他们训练得很刻苦，在比赛中表现很好。这对他们来说可能是一种受欢迎的消遣，我不得不向他们脱帽致敬。
很难评估的是本周的精神压力对球员的影响，但我可以向威尔士球迷保证的一件事是，球员们知道这对你们来说意味着什么。不管是不是世界末日。
