首页 / 国际 / 正文

BBC将暂停《国王加冕礼》的收视费

放大字体  缩小字体 2024-11-23 23:29  浏览次数:0

The fee suspension will allow venues across the country to screen the live coronation

英国广播公司(BBC)宣布,将暂停国王加冕礼周末的一次性收视费。

英国广播公司表示,只有在“特殊情况下”,赛事必须具有“国家重要性”,才会获得临时豁免。

这是去年6月英国女王伊丽莎白二世登基60周年庆典时拍摄的。

The license fee was suspended for Queen Elizabeth II's jubilee

暂停收费将允许全国各地的场馆播放5月6日的加冕仪式直播,以及第二天在温莎城堡举行的加冕音乐会。

通常情况下,他们必须购买广播公司的电视执照,彩色执照每年花费159英镑,黑白执照每年花费53.5英镑。

The late Queen's coro<em></em>nation came before colour TV licences were introduced

这项豁免意味着可以在教堂和市政厅等场所为社区举办加冕典礼的放映活动,而不需要购买许可证。

其他社区场地的例子包括音乐厅、演艺场地和电影院等商业楼宇。本规定也适用于任何有放映设施的室外场所。

1953年女王的加冕礼是在1968年彩电执照引入之前。