这些威胁几乎都消失了。不会有大臣辞职,不会有大批愤怒的保守党疑欧派,鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)卷土重来的列车几乎肯定已经出轨。有太多值得庆祝的事情了。想想看——香肠贸易现在在英国的一个地区和另一个地区之间是合法的!我真心希望保守党和统一党能享受温莎框架带来的短暂胜利喜悦,因为我向你们保证,这种喜悦不会持续太久。
首先,让我们看看积极的事情。在向下议院发表演讲时,里什·苏纳克(Rishi Sunak)毫不吝啬地批评了从种子土豆到香肠(你猜对了)等各种贸易的日常掠夺,北爱尔兰过去7年来一直忍受着这种掠夺。现在,苏纳克宣称,这种破坏已经成为过去。在使令人震惊的贸易形势明显好转方面,毫无疑问已经取得了良好进展。
同样,通过在增值税规则和消费税方面赢得让步,也必须承认成功。不过,我不确定欧盟委员会(european Commission)主席乌苏拉•冯德莱恩(Ursula von der Leyen)会对此过于担心。她非常清楚,保守党政府无意减税或提高竞争力。她也会意识到,在大约18个月的时间里,英国将由一个极度亲欧的工党政府管理,它将简单地复制和粘贴欧盟制定的每一条法规,不仅适用于北爱尔兰,而且适用于整个英国。
也许首相下议院演讲中最具讽刺意味的部分是他对“我的前任们为协议奠定了基础”的盛赞。如果苏纳克指的是鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)和特蕾莎·梅(Theresa May),即使是他也肯定很难板着脸说出这些话。当然,梅吞下了《北爱尔兰议定书》这颗痛苦的巴尼耶药丸;是约翰逊故意让该省陷入了一种不同的宪法地位,同时承诺的恰恰相反。两者都算不上成功。
真正定义成功的关键在于这个框架背后的法律基础。如果苏纳克真的赢得了否决引入北爱尔兰的欧盟单一市场法律的权利,他将获得一次重大——甚至可能是历史性的——政变。然而,周一在温莎举行的新闻发布会上,当被问及有关欧洲法院(ECJ)继续保持最高地位的直接问题时,他含糊其辞。相比之下,冯·德莱恩的思维清晰而本能。她说,欧洲法院将是“欧盟法律的唯一和最终仲裁者”。在实践中,这意味着让英国脱离欧洲法院控制、转而任命一个独立小组监督纠纷的尝试被否决了。正如我在2019年鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)在布鲁塞尔达成“烤箱准备好”协议时了解到的那样,不方便的法律事实并不总是能够阻碍一个好的政治故事。
保守党高层人士宣称,温莎框架是一场胜利,并由此引申为该党命运的转折点。就连鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)似乎也在退却,这表明他鼓动的任何后座议员造反都不太可能。苏纳克将被允许宣称“我完成了英国退欧”。一切都很好。
然而,在现实世界中,很少有选民知道或关心错综复杂的《北爱尔兰协议》。他们所看到的,是一个已经执政13年的政府,在没有新想法的情况下蹒跚前行,甚至比2016年英国脱欧公投之前更不关心大多数人的问题。我们的边境仍然对大批非法移民敞开大门。对城市犯罪的恐惧正在增长。生活成本令人心痛。税收太高了。官僚主义正在扼杀企业。名单上还有。
保守党是干什么的?它信仰什么?这和工党真的有什么不同吗?这些问题现在被如此频繁和广泛地提出,以至于许多——也许是大多数——保守党议员私下里已经放弃了该党明年以后继续执政的希望。他们是对的。
我给他们的建议是,趁这一刻还在,尽情享受,把香肠串在棍子上吃,准备在选举中大败。