首页 / 国际 / 正文

巴登诺克警告说,由于签证成本上升,英国音乐家被迫取消美国巡演

放大字体  缩小字体 2025-04-19 06:38  浏览次数:0

GLASTONBURY, ENGLAND - JUNE 24: Little Simz headlines the West Holts stage during day three of Glasto<em></em>nbury Festival at Worthy Farm, Pilton on June 24, 2022 in Glastonbury, England. The 50th anniversary of Glastonbury’s inaugural event in 1970 was postpo<em></em>ned twice after two cancelled events, in 2020 and 2021, due to the Covid pandemic. The festival, founded by farmer Michael Eavis, is the largest greenfield music and performing arts festival in the world. (Photo by Jim Dyson/Getty Images)

美国签证费用的急剧上升意味着英国音乐家将无法再负担美国巡演的费用,Kemi Badenoch被警告说。

在一封致商务大臣的联名信中,英国音乐行业警告称,拟议中的增长对英国艺术家和他们的美国观众来说都将是“灾难性的”。

美国官员本月提出计划,将巡演签证费用提高250 %以上,这引发了音乐人的强烈反对。

所谓的临时访问P签证的申请费将从460美元上涨251%至1615美元,而适用于长期工作的O签证的申请费将从460美元上涨260倍至1655美元。

快速处理申请的时间也将从15个日历天增加到15个工作日,但服务费用仍为2,500元。

目前,美国正试图挽回疫情导致现场音乐崩溃后的损失。它还希望利用流媒体时代国际艺术家越来越受欢迎的机会来赚钱。

行业组织英国音乐敦促巴登诺克女士和外交大臣詹姆斯·克莱维尔阻止这笔巨款的增加,并警告说这不仅会伤害到已经成名的乐队,也会伤害到正在崛起的人才。

英国音乐首席执行官杰米·恩约库-古德温说:“美国是英国音乐家最重要的全球市场之一,打入美国市场对音乐家或乐队的职业生涯至关重要,但签证费用的增加可能会让新兴艺人无法负担美国巡演的费用。”

“这些极具破坏性的提议将是灾难性的,无论是对英国艺术家还是对英国音乐有巨大胃口的美国观众来说。这些计划必须取消。”

美国是世界上最大的音乐市场,也是英国巡演艺术家的第二大市场,仅次于欧盟。

这封由整个行业组织签署的信警告说,申请签证的过程已经很复杂,对许多音乐家来说“昂贵得令人望而却步”。

甚至在宣布涨价之前,英国说唱歌手Little Simz去年就取消了她的美国巡演,理由是独立艺术家的经济可行性。

根据英国音乐的一项调查,十分之七的音乐人表示,计划中的加薪意味着他们将无法再在美国巡演。代表现场音乐行业的Live数据显示,在美国的所有英国巡演中,有一半将受到威胁。

签证成本的飙升是对英国音乐家的最新打击,他们仍在从疫情期间缺乏现场演出的困境中恢复。

在英国脱欧贸易协议未能为在欧洲巡演的音乐家和工作人员提供免签证后,艺术家们也受到了成本上升的打击。

记者联系了英国商业贸易部(Department for Business and Trade)请其置评。