一对父母因“令人震惊和长期忽视禁闭”而杀死了他们病态肥胖的女儿，法官称他们缺乏悔意，他们被判入狱。
2020年10月，16岁的凯丽·蒂特福德在波伊斯纽敦的家中去世，她被发现时的条件被描述为“不适合任何动物居住”，衣服和床单被弄脏了。
40岁的Sarah Lloyd-Jones被判入狱6年，45岁的Alun Titford被判入狱7年零6个月。
劳埃德-琼斯的律师周三告诉斯旺西刑事法庭，她在新冠肺炎大流行期间“逐渐不堪重负”，无法应对。
高等法院法官格里菲斯在宣判这名青少年的父母时表示，他承认“封锁造成了不寻常的情况”。
然而，法官格里菲斯表示，“两名被告都没有与外界隔绝”，如果莎拉·劳埃德-琼斯和艾伦·蒂特福德提出请求，他们本可以得到帮助来照顾他们的女儿。
他还表示，两名被告都没有“表现出忏悔，这应该算作重大减轻”。
法官补充说:“艾伦·蒂特福德拒不认罪，甚至对判决前报告的作者指责他的伴侣，甚至他的女儿。
“萨拉·劳埃德-琼斯已经认罪，并将因此获得荣誉。但蒂扎德博士的报告和判刑前的报告显示，她仍然试图将责任转移到其他人身上，并将自己的责任降到最低。”
这名16岁的女孩去世时体重22英石13磅，BMI为70。
这是自去年法律修改允许摄像机进入刑事法庭以来，威尔士首次进行的量刑听证会。
劳埃德-琼斯此前承认犯有重大过失杀人罪，而蒂特福德在审判后也被判犯有同样的罪行。
在他的审判中，患有脊柱裂并使用轮椅的Kaylea在患有炎症和溃疡感染后死亡，这是由肥胖和行动不便引起的。
10月10日，她被发现后，紧急服务人员被叫到家里，他们说，由于她房间里有一股“腐烂”的气味，她感到不舒服。
陪审团被告知，在她死后，在她的尸体上发现了蛆虫。
法庭听说她的床单被弄脏了，她躺在一些狗狗如厕训练垫上。
据说她的房间又脏又乱，有几瓶尿，一个薯条炸锅，旁边有几滴脂肪，还有一个盒子里装着一个完整的蛋糕。
凯莉曾就读于纽敦高中，那里的工作人员形容她“风趣健谈”，但在2020年3月因冠状病毒而被封锁后，她没有返回学校。
在作证时，当被问及为什么让女儿如此失望时，这位搬家工人说:“我很懒。”
蒂特福德和劳埃德-琼斯有6个孩子，他说他们一家每周会叫4到5个晚上的外卖，他认为凯莉娅自3月份以来体重增加了2到3英石。
控方称，自封锁开始以来，凯莉就没有使用过她的轮椅，因为轮椅对她来说太小了。
提起公诉的卡罗琳·里斯KC问蒂特福德:“她没有下过床，是吗?”
但他声称，在此期间，他看到她坐在轮椅上，在房子的厨房里，尽管他在采访中告诉警方，他没有看到她起床。
法庭获悉，Kaylea在去世前几年已经从物理治疗和饮食服务中出院，2017年最后一次被一名社会工作者在家看到。
蒂特福德声称，劳埃德-琼斯是一名社区护理人员，负责照顾凯莉娅。
他说，他曾经带她去看医生，照顾她，但当她进入青春期时，他感到“不舒服”，就退缩了。
在盘问中，他承认自己和凯莉娅的母亲一样对她的死负有责任。
