首页 / 国际 / 正文

西蒙·凯斯嘲笑度假者被“锁在”新冠隔离酒店房间里

放大字体  缩小字体 2025-04-21 04:54  浏览次数:0

Top mandarin mocked holidaymakers 'locked up' in Covid quarantine hotel rooms

那些不幸被英国大流行时期的酒店隔离政策所困的人将其比作被囚禁的囚犯。

《每日电讯报》看到的消息显示,部长和官员们也有同感,并开玩笑说乘客被“锁在”“鞋盒”房间里。

2021年2月,英国开始对返回的度假者进行强制隔离,该国最高级公务员西蒙·凯斯(Simon Case)在WhatsApp上与时任卫生大臣马特·汉考克(Matt Hancock)保持联系。

然而,汉考克先生认为仅仅依靠“自由意志”是不够的。

他主张使用警察来打击任何被认为违反了隔离或封锁规定的人,尽管这些规定往往可以进行解释。当“慢工”们接到“行军令”时,他表示满意。

2020年8月,他给凯斯发信息说,法国每天有7400例新感染病例,“我们必须执行隔离规定”。

到2021年1月,汉考克担心警方在执行封锁规定方面做得不够。

那些接受隔离政策的人描述了被囚禁在小旅馆房间里的痛苦。

“感觉就像我在关塔那摩湾,”一名被迫在政府批准的酒店里呆了10天的女子当时告诉《每日电讯报》。“我真的相信这会让大多数人失去理智。”

另一位愤怒的游客说:“这完全是虐待。它基本上侵犯了我们拥有的每一项人权。”

但汉考克先生已经说服了他的内阁同事,检疫规则及其执行应该尽可能严格。

前一个月,有报道称乘客可以躺在乘客定位表(PLF)上躲过隔离网,他告诉他的内阁大臣迈克尔·戈夫(Michael Gove),他计划加强规定。

汉考克先生表示,当他看到有人在机场被警察拦下的报道时,这是“了不起的”,而首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)则表示,一名旅行者因违反检疫规定被罚款1万英镑的消息是“极好的”。

在接下来的几周里,执行隔离规定,包括对违反规定的人进行严厉惩罚,成为汉考克的首要任务。

在新政策推出的当天,他把一篇关于警察在布里斯托尔机场拦截潜在度假者的新闻报道发给了时任内政大臣的普里蒂·帕特尔。

在接下来的几天里,他转发了其他几篇有关边境部队镇压行动的报道,其中包括一段对一名从南非前往英国的女子的采访片段,她声称自己“可能携带病毒”,但没有接受检查。

目前尚不清楚汉考克先生是否有意将这段视频发给帕特尔女士本人。

同月晚些时候,他与时任内政大臣取得了联系。

下个月,汉考克直接与约翰逊分享了一个故事,讲的是两个人从迪拜返回英国后,因未能隔离而被罚款1万英镑。

由于英国民众越来越担心从“红色名单”国家流入英国的阳性病例,官员们匆忙制定了隔离政策。

汉考克和凯斯对没有一个政府部门控制边境表示担忧,称这种情况“疯狂”,是首相需要解决的问题。

肖娜·邓恩于2021年2月被任命为内政部第二任常任秘书,负责实施隔离政策。同年4月,她永久地搬到了卫生和社会保障部。

前国防参谋长兼海军陆战队司令戈登·梅森格爵士于2021年2月被任命为隔离政策的政府顾问。

此后,两个议会委员会的报告批评了酒店隔离政策本身,称其浪费了纳税人的钱,却没有限制新冠病毒的传播。

在去年4月的一份报告中,交通运输特别委员会表示,“以病例数量为指标,没有证据表明,与其他欧洲国家相比,要求来自某些国家的旅行者在酒店而不是自己选择的地点进行隔离,改善了英国的冠状病毒情况。”

内阁府(Cabinet Office)在提交给公共账目委员会(public accounts committee)的一份文件中表示,政府无法确定隔离政策有多成功,因为“很难将一系列干预措施中的一项与其他干预措施的效果分开”。

该委员会的结论是,政府“不知道它在实施措施上花费的4.86亿英镑是否物有所值”。

汉考克和凯斯还讨论了政府推出的另一项有争议的政策——关闭学校,该政策对儿童的前景产生了长期影响。

2021年1月,他们担心主要工作人员的孩子在学校门口被拒之门外——尽管他们被允许上学——而包括律师在内的非必要工作人员则“拿走了”,把孩子送到了学校门口。