南卡罗来纳州律师理查德•“亚历克斯”•默达夫(Richard“Alex”Murdaugh)被判在一起引起国际关注的可怕而复杂的案件中杀害自己的妻子和儿子,今天法官将对他作出判决,他将面临30年至终身监禁。
周四,南卡罗来纳州的一个陪审团宣布54岁的Murdaugh在2021年6月7日在他们的家族庄园枪杀了他52岁的妻子Maggie和22岁的小儿子Paul的两项罪名成立。他还因两项相关的枪支指控被定罪。
巡回法院法官克利夫顿·纽曼(Clifton Newman)安排量刑听证会在上午9:30举行,也就是英国时间下午2:30。
Murdaugh是查尔斯顿西部地区一个有影响力的法律家族的后裔,根据南卡罗来纳州的法律,他的两项谋杀罪每一项都面临30年到终身监禁。
纽曼先生告诉陪审团,他相信他们的决定是正确的。在听取了5个多星期的证词后,陪审团只花了3个小时就做出了裁决。
“有罪的证据是压倒性的,”纽曼周四在拒绝被告提出的无效审判动议时表示。
关注最新的更新下面的es。
默达家族王朝瓦解
当亚历克斯·默达站在法官面前了解自己的命运时,他将在同一个法庭上,他的父亲、祖父和曾祖父曾作为选举检察官审判案件80多年。他祖父的肖像一直挂在房间的后面,直到法官为了审判下令把它取下来。
在被判两项谋杀罪名成立的第二天,这位代表事故受难者起诉大公司、赚了数百万美元的律师出庭时,并没有在六周的庭审中穿着正装衬衫和运动外套。

为什么这个不同寻常的故事会吸引美国人
在法庭上发生的戏剧性事件和Netflix在小屏幕上适时播出的纪录片之间,整个国家都被迷住了。
阅读乔西·恩索尔(Josie Ensor)关于此次审判如何影响美国的文章。
宣判将于格林尼治时间下午2:30开始(美国东部时间上午9:30)
《每日电讯报》将直播亚历克斯·默达夫的宣判,判决将于南卡罗来纳州上午9:30开始,英国时间为下午2:30。
54岁的他将面临30年到终身监禁。
我们是怎么走到这一步的
这起案件引起了媒体的广泛报道,因为该家族在审判地点科顿县及其周边地区拥有巨大的政治影响力。在2006年之前的几十年里,Murdaugh的家族成员一直担任该地区的主要检察官,Murdaugh是美国南部腹地州一位著名的人身伤害律师。
在整个审判过程中,检察官将默达描绘成一个连环骗子,并辩称只有他有手段和机会犯下谋杀罪。检察官说,他枪杀了妻子和儿子,以转移人们对一系列财务罪行的注意力,其中包括从他的法律合伙人和客户那里盗窃数百万美元——这些钱被用来满足他多年来对阿片类药物的上瘾,并维持昂贵的生活方式。
Murdaugh的律师试图把Murdaugh描绘成一个有爱心的顾家男人,虽然面临经济困难,并患有阿片类药物成瘾,导致他撒谎和偷窃,但他永远不会伤害他的妻子和孩子。
Murdaugh拒不认罪,但在有证据表明他在案发现场后,他承认在谋杀当晚的行踪上撒谎,这削弱了他在陪审团中的可信度。