板球迷们围坐在盆地保护区的韦克菲尔德纪念馆周围
听更多a关于韦克菲尔德纪念馆的播客:
一位主要的Ngāti Toa代表希望韦克菲尔德纪念碑永远离开盆地保护区,而一些板球迷希望它留下来,因为在黑帽队和英格兰队的最新测试中,有人呼吁将其移除。
上周The Podium播客透露了威廉·韦克菲尔德纪念碑背后的历史,他是最早的欧洲定居者之一,他和他的兄弟爱德华·吉本·韦克菲尔德在19世纪40年代创立了新西兰公司,并建立了包括惠灵顿在内的定居点。
在因绑架一名14岁的女继承人而入狱期间,兄弟俩起草了殖民新西兰的计划。该公司还参与了1843年的waairau斗殴事件,起因是他们试图在Ngāti Toa土地上定居,并试图逮捕酋长Te Rauparaha和Te Rangihaeata,导致22名殖民者和4名Māori人死亡。总督罗伯特·菲茨罗伊认为殖民者的行动是鲁莽的。

一位粉丝说,韦克菲尔德纪念馆是盆地保护区的“焦点”。
在签署了Te Tiriti to Waitangi之后,英国专员William Spain认为新西兰公司的大部分土地收购是非法的。
Ngāti Toa的Taku Parai博士希望从盆地保护区移除纪念碑。
他说:“那些参与殖民早期工具的人,以及为获取利润和土地而制定这些工具的人,需要被清除。”
“很多东西都非常不公平。韦克菲尔德是其中之一。我们谈论的是暴利的影响和我们的法力地位的快速消亡。
“一旦我们的人民意识到这个政权的目的是占领我们的土地……并把‘文明’社会强加于人,我们就脱离了这幅图景。”

Ngāti Toa的Taku Parai博士希望移除纪念碑(文件)
他说,韦克菲尔德家族以“主要是肮脏的”手段从马āori人手中夺走土地,在某种程度上,马āori人的历史已经被抹去了。
“这是Ngāti Toa和Wakefields历史上有趣的一章。非常艰难,”他说。
“围绕着马利人不得不经历的一切,包括我们的语言的消亡,我们的整个想法就是去掉我们祖先的名字,然后几代人之后,它就成为了常态,被接受。(但)只有公平才是公平。”
前White Fern和Cricket Wellington成员Penny Kinsella希望将其移除。她看板球时不会走近纪念碑。
“我认为这是一件可怕的事情。它纪念了一些我们应该感到羞耻的事情,”她说。
“它代表了我们需要解决的压迫和殖民态度。我希望它消失,取而代之的是一个女板球运动员的雕像,或者它会是一个完美的地方,有一个小支架,可以打破堤坝。
“‘侵略神庙’在现代板球中没有一席之地。”

前白蕨Penny Kinsella希望韦克菲尔德纪念碑被移除(文件)
对于球迷来说,周一是黑帽队对英格兰队的第四天比赛,在上周末的Stuff和自治领邮报上读到它之前,许多人都不知道这座纪念碑的历史。
一些人希望它被移除,而另一些人则希望它保留下来,或者重新命名,或者有一个更全面的牌匾,概述韦克菲尔德的历史。
来自北哈夫洛克的杰比和苏珊·邦沃斯就坐在纪念碑周围的椅子上。苏珊想把它移走,换一个别的东西,但不确定换什么,而杰比喜欢这个地方纯粹是为了风景。
“在盆地看板球是一个很好的地方。这里的海拔非常高,所以你能看到比其他地方多得多的东西。”
“这是一个焦点。我觉得韦克菲尔德不怎么样,但地点很好。我在天堂,就这么简单。”

杰比、苏珊·班沃斯和莎莉·斯蒂尔(前排)坐在盆地保护区的韦克菲尔德纪念碑前
萨利·斯蒂尔坐在纪念碑下面的台阶上,她说她很困惑,“为什么纪念碑会在这里”。
“威廉·韦克菲尔德和板球有什么关系”/>
威廉·韦克菲尔德纪念馆在2020年围着红领巾,以抗议种族主义。
她说,遗产名录并不能提供保护,要拆除或移除它,必须由地方议会进行一个程序。
但韦克菲尔德纪念馆可以用“刷新”来捕捉韦克菲尔德的整个过去,而不仅仅是提到殖民主义。
“诠释真的很重要。遗产名录代表了一个时代……但社会对某些事物的态度可能会改变。不断变化的社会叙事是故事的一部分,”她说。
“我们绝对可以在遗产名录中讲述一个微妙而复杂的故事。”