格拉斯顿伯里将在已故DJ约翰·皮尔与未成年女孩的关系引发争议18年后重新命名其舞台。
今年该地区将被命名为Woodsies，电影节表示，这与因已故BBC Radio 1 DJ与年轻粉丝关系引发争议而要求改名的请愿书无关。
格拉斯顿伯里音乐节的组织者艾米丽·艾维斯表示，给舞台重新命名的决定源于一种潮流，即以舞台所在的场地命名舞台，比如西霍尔特或西尔弗·海斯。
这个舞台以前被称为新乐队测试，在2004年为纪念皮尔去世而重新命名。
她告诉《卫报》:“约翰·皮尔已经有20年的历史了，使用他的名字是一种荣幸。”她补充说，这一改变并不是对2022年请愿书的回应，请愿书要求改名，因为皮尔在25岁时与一名15岁的女孩结婚。
“我没有参与其中，因为那不是我们的领域，”她说。“我们和皮尔家族的关系非常好，每个人都支持我们。”
据《星期日泰晤士报》报道，上个月，BBC重新命名了约翰·皮尔的分馆，广播公司表示，这一改变将使大楼的导航不那么混乱。
皮尔15岁时在美国与第一任妻子雪莉·安妮·米尔本结婚，这在当时的德克萨斯州是合法的。
据报道，这段婚姻并不幸福，并于1973年破裂，1987年米尔本结束了自己的生命。
该DJ后来指称，她的父母在她的年龄上误导了他，他认为她更大。
另一名女子简·内文(Jane Nevin)也声称，在60年代，她15岁时，皮尔曾与她有过3个月的恋情，导致她“创伤性”堕胎。
她后来说:“回想起来，这是非常错误的，我可能是被操纵了。但那是一个不同的时代。”
皮尔曾经这样评价他的年轻粉丝:“嗯，当然，我并没有问他们要身份证，”他补充道:“他们想要我做的就是性侵他们，当然，我非常乐意这么做。”
这些指控在去年引发了一场请愿，有数千人签名，要求重新命名舞台。
26岁的音乐节观众杰克·欧文斯(Jack Owens)表示，这个艺名“对性侵幸存者、妇女、儿童和体面的人来说是一记耳光，因为他们不得不和他的名字站在一个舞台上，舞台旁边还写着‘青少年的梦想如此难以打破’的恶心字眼”。
BBC拒绝就皮尔一事发表官方评论。然而，该公司似乎已经将已故DJ的网页存档，标题为“保持它的光泽”。
该页面于16年前发布，据了解，由于网站的技术变化，它与其他一些页面一起被存档。
