当地的林务人员正在为不可避免的事情做准备:一种“罪魁祸首”的到来，尽管它很小，但已经在全国范围内肆虐了数百万人。
提示翡翠灰蛀虫。
这种甲虫是一种比一便士还小的害虫，它的金属绿色外壳与身后“数千万棵”死白蜡树的痕迹相匹配，很容易辨认出来。自21世纪初以来，官员们已经在30多个州发现了翡翠灰螟虫，俄勒冈州的森林格罗夫于2022年6月被列入名单，这是它在西海岸的首次发现。
据城市护林人查尔斯·雷说，翡翠白蜡蛀虫是否能弥合森林树林和温哥华之间约35英里的距离不是问题，而是什么时候的问题。
他说:“曾有希望采取措施阻止(螟虫)扩张，但这似乎不会发生。”
这种甲虫通过在树的形成层(树的营养密集组织)下挖洞并吃它们的边材来破坏白蜡树。在这样做的过程中，蛀虫阻止了水分通过树干的运输，导致树木慢慢死亡。
你能帮忙
如果你怀疑一棵白蜡树受到了翡翠白蜡树蛀虫的侵扰，请向华盛顿入侵物种委员会报告，网址是www.invasivespecies.wa.gov。
雷说，在温哥华市试图保护和发展城市树冠的时候，每棵树都需要保护，如果被移走了，就必须重新种植。
为了积极减少白蜡树的减少，温哥华市正在起草一份管理计划，概述了该地区白蜡树的处理、移除和替换。
要看什么
目前，温哥华的白蜡树数量未知，但估计不到500只，至少在公共场所。这还不包括行道树、自然区域或私人财产。
首先，业主和园林设计师应该熟悉白蜡树。它们的分支结构特点是茎直接相互交叉生长，装饰着圆边尖的复叶，通常有5到9个小叶。
虽然很麻烦，但当它们出现时，往往会留下线索。
在白蜡树中孵化的幼虫在觅食时，会在树皮下蚀刻出一个连续的“S”形隧道，这可能会导致分裂——这是树木在隧道周围生长出预防性老茧的结果。一旦成年，翡翠白蜡树蛀虫会在六月到七月间出发时，在树皮上留下“D”形的洞。
当灰烬受到压力时，它们也可能试图通过在基部附近或主枝上长出新的树枝和叶子来过度补偿内部损伤，这也被称为表皮发芽。
Cascade工厂的老板兼树艺师格雷格·理查森(Greg Richardson)说，温暖的气温和更短的冬天让甲虫繁殖得更多，并在季节里更多地啃食树木。在干旱期间，树木会脱水，失去抵御害虫的能力。
他说，这种昆虫能感知到树木受到了破坏，就像鲨鱼能闻到水中的血腥味一样。
理查森补充说:“当你开始看到症状时，你拯救这棵树的机会通常不到50%。”“重要的是预防——一盎司的预防抵得上100磅的治疗。”
该怎么做
良好的树木健康——从某种意义上说，保持它的免疫系统——是保持它无虫害的首要条件。
爱国者害虫管理公司的老板埃里克·奥弗霍尔瑟说，如果能及早发现翡翠灰螟虫的侵扰，化学处理与灌溉相结合可以有效地保护健康的树木。有各种各样的处理方法，应该在春天树木发芽之前应用，当翡翠灰螟虫的侵扰在15英里以内时最有效。
这种甲虫本身的飞行距离很短——只有一英里到两英里。它很可能穿过原木、柴火或木屑。
为了阻止翡翠白蜡树蛀虫的潜在传播，避免从华盛顿以外地区带回白蜡树材料，如托盘和木柴。雷说，露营者应该在他们打算燃烧的地方购买木柴，而那些经营锯木厂或销售易受影响的木材产品的人应该熟悉害虫的迹象。
温哥华市将为居民发起一项宣传活动，并在其翡翠灰螟虫战略完成后更新其网站和社交媒体渠道。
城市林业预计将在4月15日的委员会会议上讨论翡翠灰管理计划。更多细节可以在www.cityofvancouver.us/publicworks/page/urban-forestry-commission上找到。
这篇报道是由哥伦比亚大学和当地媒体基金会的一个项目“社区资助新闻”(Community funding Journalism)提供的。主要捐赠者包括埃德和多利·林奇基金、帕特里夏、大卫和雅各布·尼伦伯格、康妮和李·科尔尼、史蒂夫和简·奥利瓦以及梅森·e·诺兰慈善基金。哥伦比亚控制着所有的内容。欲了解更多信息，请访问columbian.com/cfj。
