一名妇女被告知她的避孕线圈掉了出来,在她体内放置了29年之后,她无法生育。
现年63岁的杰恩·哈德尔斯顿在1990年被一名全科医生告知,大约一年前安装的设备已经脱落。她又装了一个,但当她和丈夫大卫两年后决定要孩子时,第二个被移走了,但第一个留下了。
来自克鲁附近威斯顿的哈德尔斯顿夫人多年来一直饱受经期严重、出血、胃痛和感染等症状的折磨。
她无法怀孕,所以她和丈夫在1995年到2002年间接受了8次失败的体外受精,其中6次是私人资助的,花费了他们数千美元,希望能有一个孩子。
哈德尔斯顿夫人在2019年抱怨背部疼痛后,在进行扫描时发现了剩余的铜线圈。她接受了全身麻醉手术,取出了这个装置。
她说:“1990年插入线圈后,我开始出现症状,现在我知道这是第二个。这一点也不好。
“我记得有几次去看全科医生,他们都告诉我这只是荷尔蒙的问题。然而,在第二个设备被移除后,我们很难怀上孩子。我记得全科医生检查了我的激素水平,我被告知它们是正常的。
“我和大卫尝试了我们能想到的所有方法,但都没有效果,我们被推荐给专家,他们建议我们进行体外受精。即使在最初的失败周期之后,医生似乎也不太担心。他们说我们的胚胎质量很好,我也有生育能力。
“我记得有一次大卫甚至问医生他们是否确定线圈还在那里。我们被告知不行,它会在扫描上显示出来。
“尽管我做了进一步的尝试,但还是没有怀孕。我们给了自己一个分界点,决定我们无法面对进一步尝试的情绪。”

赫德尔斯顿夫人和前一段感情生了一个儿子,她在1989年5月安装了铜线圈。在1990年6月的一次常规涂片检查后,她被告知没有任何迹象,并被转去做了超声波检查,结果很清楚。
2019年,她因背部疼痛寻求医疗建议。在一次预约中还进行了涂片测试,在此期间,一名医生认为她看到了一个线圈,扫描证实了该设备。
在这一发现之后,哈德尔斯顿女士指示Irwin Mitchell的医疗过失专家律师进行调查,并从全科医生的保险公司那里获得了六位数的和解金。
“我可以。我想我和大卫本该生下的孩子'
她补充说:“2019年扫描后,当我被告知他们可以看到线圈时,我简直不敢相信。我崩溃了。我哭了,满脑子都是我和大卫本该有的孩子。这完全是一个震惊。
“我和大卫想要的只是有一个孩子,让我们的家庭更完整。我不敢相信我们有这么多周期的试管婴儿。
“我们经历了所有的事情,所有的情绪,然后不得不振作起来再次尝试,这感觉就像一种浪费。感觉这一切都是徒劳的,因为我仍然有一个线圈。
“在切除线圈的手术后,我的症状消失了,但我不确定我们是否能克服过去30年的心理痛苦。我只是希望通过说出来,我可以提高人们对我们所面临问题的认识,希望其他人不必经历我们所经历的事情。”
该和解协议将帮助补偿这对夫妇接受的私人试管婴儿治疗。这也将允许他们接受专家的支持,以试图接受无法共同生育孩子的心理影响。
代表哈德尔斯顿夫人的Irwin Mitchell律师事务所医疗过失专家律师佐伊·多诺休说:“这是一个非常不寻常但同样令人不安的案件,对杰恩和大卫造成了毁灭性的影响。”
“杰恩不仅在超过25年的时间里遭受了严重的身体并发症,我们认为,不幸的是,她和大卫被剥夺了生下他们渴望已久的孩子的机会,因此不得不忍受多次试管婴儿尝试失败的心理困扰。
“我们相信,如果杰恩接受了更彻底的调查,并被送去拍x光片,她的线圈就会被发现并取出来,这意味着她不必经历她所经历的痛苦。”