今年8月将是爱尔兰体育迷和两所美国大学橄榄球杰出机构的一次相互发现之旅。
该月26日是爱尔兰大学足球经典赛的日期，圣母大学的战斗爱尔兰队将在英杰华体育场与宿敌海军队对峙。
这将是都柏林第三次主办巴黎圣母院和海军的比赛，第一次是1996年在克罗克公园举行的，上一次是11年前在英杰华举办的。
但是对于巴黎圣母院后卫JD伯特兰来说，访问爱尔兰并不像他的大多数队友那样新鲜。
这位22岁的球员刚刚在著名的印第安纳大学(Indiana university)获得营销学位，明年将攻读体育数据分析硕士学位。他过去曾不止一次来到爱尔兰，本周他和四名队友在今年8月的比赛抽签前抵达爱尔兰。
但更重要的是，伯特兰是前伦斯特学校杯冠军队长的儿子。
“这是他人生的最大亮点之一,他总是回来并试图尽可能经常回来和我们有很多的家人朋友,我们还真的连接,”伯特兰说,他说话RTE运动从本周的莫赫悬崖,关于他的父亲吉姆的生活经验在贝莱德威克洛郡以及研究的一部分,他年轻时在1970年代末和80年代初。
✈️☘️@AerLingus x @TourismIreland pic.twitter.com/6AkbdzNmKS
——JD伯特兰(@JDBertrand1) 2023年3月11日
“他出生在美国，然后来到这里，一直到他的大学时代，他总是给我们讲他的橄榄球故事，我认为我们没有完全理解，直到我长大一点，才明白橄榄球对文化的重要性，特别是贝莱德，以及橄榄球对那所学校的重要性。
“甚至当我来这里的时候，他也向我简要介绍了这一点。所以他赢了一次，输了一次青少年杯，然后他参加了三次成年杯，输了前两场，然后在最后一年担任队长并赢得了那届杯赛(1981年)。
我们需要您的同意才能加载此comcast-player内容。我们使用comcast-player来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请检查他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
“显然对我来说，我并没有完全理解，但我去过贝莱德，能够对他的世界、他的生活以及橄榄球生活有一点了解。”
吉姆•贝特朗(Jim Bertrand)最终加入贝莱德(Blackrock)的故事乍一看有些不靠谱。故事是这样的:他的父亲——JD的祖父——被派往爱尔兰寻找欧洲总部，以确定他正在合作的一家公司的位置，碰巧搭上了两个搭便车的人，其中一个是前爱尔兰橄榄球国脚雨果·麦克尼尔(Hugo MacNeill)，这两人不仅为公司推荐了一个合适的地点，还敦促他让他的儿子们加入贝莱德。
爱尔兰画报的莱恩·克拉克是爱尔兰的常客，他通过与吉姆的谈话向RTÉ Sport证实了这个故事。
克拉克说:“我可以告诉你，因为我和爱尔兰人的关系，我和吉姆和克里斯汀(JD的母亲)真的很合得来。”克拉克为即将从美国来到英杰华的粉丝们整理了电子指南。
“所以我坐下来和他谈了谈，这是经过审查的。这就是故事。吉姆的父亲,我不知道他的公司跑,但这是一个跨国公司,总部在美国所以他们要求JD的祖父去欧洲和找到一个地方,他们定居在爱尔兰,据说,他开车,看到这两个家伙搭便车,把它们捡起来,他们不仅推荐这家公司应该坐落的地方,但他们说,“你必须把你的男孩在贝莱德大学!”然后让他们进来才是有趣的故事。”
我们需要您的同意才能加载此comcast-player内容。我们使用comcast-player来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请检查他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
JD伯特兰说，他从长辈那里听说过这个故事的一些方面，但他脑海中闪现的轶事是他祖父讲述的。
“我记得有一件事是我爷爷告诉我的，当他来到这里，了解了很多关于贝莱德的事情，(他说)‘我的孩子们会去那里，那是我想让他们去的地方，我们会尽一切努力让他们去那里，即使这实际上意味着买真正的桌子和任何需要的东西，让我父亲和他的兄弟进入贝莱德。’”
虽然橄榄球和美式橄榄球之间的联系并不紧密，但伯特兰觉得橄榄球对他所选择的运动产生了影响。
“我认为一件事你可以看到在过渡足球改变了多年来的是足球采用这个橄榄球的应对风格和甚至有诊所和很多国家橄榄球联盟团队教的应对风格和惠及黎民的NFL一直到大学和大学水平,一直到高中,我们练习这些技巧,他们用橄榄球解决。”
前康纳特橄榄球运动员Tadhg Leader等人希望在美国大学系统中为爱尔兰球员找到一个适合踢球和踢球的位置，伯特兰支持这样的信念，即这是一条更适合这个岛屿的运动员的道路。
他说:“毫无疑问，我只是认为他们有橄榄球和足球的背景，所有的踢球运动都有这样的背景。”
“所以它很容易转移到美式橄榄球中，特别是在踢球或踢球时。我认为你会继续看到更多的人继续在大学和NFL水平上踢球和下注。”
至于8月的比赛，爱尔兰观众能期待什么呢?在球场上，历史上与海军的竞争一直是非常一边倒的，有利于圣母大学。
但对于伯特兰来说，历史和传统意味着观众将看到这两个实体之间关系的另一个独特方面。
我们需要您的同意才能加载此comcast-player内容。我们使用comcast-player来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请检查他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
“每当我们和海军队比赛的时候，最重要的事情之一就是我们对他们的尊重，因为他们代表的是什么，他们是谁，”这位乔治亚州人说。
“从我们的角度来看，我们非常尊重他们。我们在海军有很多传统是其他学校没有的。
“你将在视觉上看到的最大变化之一是在游戏的结尾。我们两支球队都会聚集在一起，那将是圣母大学，海军球员手挽手，他们会唱他们的母校，他们的校歌，然后我们会去我们的球迷区，我们会和他们一起唱我们的校歌。
“在比赛结束后，你与另一支球队的球员进行了如此多的互动，这并不常见。”
