首页 / 国际 / 正文

克劳福德和巴尔卡尔斯伯爵,保守党国防大臣,1955年下议院成员的最后一个幸存者——讣告

放大字体  缩小字体 2025-02-27 12:39  浏览次数:8

Lord Balniel: as a minister of state for defence and at the Foreign Office he proved a master of detail, unfazed by the rough-and-tumble of the Commons

第29任克劳福德伯爵和第12任巴尔卡尔斯伯爵,苏格兰总理伯爵和林赛家族的首领,享年96岁,是一位自由派保守党人,他为下议院(以巴尔尼尔勋爵的身份)、爱德华·希思政府、上议院、王室、董事会以及环境保护和心理健康领域做出了巨大贡献。

他也是1955年当选的最后一位健在的众议院议员。

他最古老的苏格兰头衔——克劳福德的林赛勋爵——早在1143年就有了,但他的上议院席位要归功于英格兰的维冈男爵,直到托尼·布莱尔(Tony Blair)对世袭进行了剔除。他的父亲,第28代和第11代伯爵,因为“刑罚税”不得不卖掉维冈附近的黑格庄园;克劳福德本人住在法夫和汉普斯特德。

在1975年继承父亲的职位之前,巴尔尼尔勋爵一直是一名职业政治家。作为一名声望很高的大臣,他很不幸没有在希思的内阁任职。在叔叔索尔兹伯里勋爵担任选区主席的帮助下,他在赫特福德保住了自己的席位,尽管有大量支持工党的新城居民涌入,他还是在五次选举中获胜。

巴尔尼尔在社会保障问题上是一位得力的反对党发言人,他推翻了理查德·克罗斯曼(Richard Crossman)的全国养老金计划。作为国防和外交部的国务大臣,他证明了自己是一位细节大师,不受下议院混乱局面的影响。

1974年败选后,他接受了巴尔尼尔勋爵的终身爵位,并加入了反对党在上议院的前排席位。但不到一年,他的父亲就去世了,他退出了活跃的政坛。接着,他又担任了苏格兰历史建筑委员会、苏格兰古代和历史古迹皇家委员会和苏格兰国家图书馆的主席。

克劳福德年轻时是玛格丽特公主的舞伴,在阿斯科特赛马会上乘坐第三辆皇家马车,他还成为了第一皇家财产专员,然后在女王母亲生命的最后十年担任侍从大臣。他策划罢免了她的司库拉尔夫·安斯特拉瑟爵士,他长期无法履行他的职责。

罗伯特·亚历山大·林赛(Robert Alexander Lindsay,在家族中一直被称为罗宾)于1927年3月5日出生在伦敦,是第28、11任伯爵和前玛丽·卡文迪什的长子。他毕业于伊顿公学和剑桥大学三一学院,1945年至1949年在近卫掷弹兵服役,主要在中东地区服役。在巴黎的英国大使馆工作了一段时间后,他于1952年加入保守党研究部。

三年后,巴尔尼尔被选为赫特福德的新选区,其中包括索尔兹伯里的哈特菲尔德府。由于哈特菲尔德(Hatfield)和韦林(Welwyn)的新城开发,人们原本预计他不会获胜,但他以5984票轻松获胜。

在下议院,他预言,如果英国在塞浦路斯的影响力失手,土耳其伞兵部队将登陆——就像1974年发生的那样。

亨利·布鲁克,财政部的财政部长,让巴尔尼尔——一个选民——成为他的PPS。当布鲁克成为住房部长时,巴尔尼尔带领一个由愤怒的汉普斯特德居民组成的代表团来找他,因为大风把他们的新房子的屋顶刮掉了。

He was made a life peer in 1974

从1959年开始,巴尔尼尔担任该党社会服务委员会主席。他对一项法案中的权力提出抗议,该法案允许医学辅助专业的纪律机构传唤证人,这导致拉布·巴特勒宣布进行调查。他与交通部长欧内斯特·马普尔斯的关系就不那么顺利了,后者拒绝就A1公路“血迹斑斑”的路段与他会面。

巴尔尼尔为更好的小儿麻痹症疫苗而竞选,支持安东尼·韦奇伍德·本恩(Anthony Wedgwood Benn)呼吁同僚能够放弃他们的头衔——作为保守党席位上的五个继承人之一——并拒绝支持哈罗德·麦克米伦(Harold Macmillan)的联邦移民法案。1963年,他被选为1922年委员会执行委员。

1964年,他与亚历克·道格拉斯-霍姆爵士一起干预,使吉尔伯特·斯科特的外交部免于被拆除。他在给首相的信中写道:“任何一个真正文明国家的政府都不可能在拆除自己最好的建筑时不被指责为野蛮行径。看在老天的份上,不管哪个蠢驴提出这样的建议,都要阻止他。”

他要求芭芭拉·卡特兰代表他参加韦林的竞选活动,这就显得缺乏判断力了。她声称哈罗德·威尔逊有“柜中骷髅”,使会议陷于停顿。

失败后,亚历克爵士把巴尔尼尔带到了前排。一年后,希斯接替霍姆,任命他为外交事务发言人。

作为国家心理健康协会的主席,巴尔尼尔在1966年要求对山达基进行调查。起初他被拒绝了,但1969年约翰·福斯特爵士(Sir John Foster QC)被任命调查教会。第二年,巴尔尼尔放弃了该协会的主席职位,山达基的发言人大卫·盖曼试图接手。

在山达基对当地议员杰弗里·约翰逊·史密斯的诽谤诉讼中,该运动的创始人L·罗恩·哈伯德曾下令:“让侦探调查那位勋爵的过去,挖掘出花言花语。”他们就在那儿。”

1967年,希斯提拔巴尔尼尔(与玛格丽特·撒切尔一起)进入影子内阁,让他负责社会服务事务。他提议合并卫生部和社会服务部,这一想法很快被工党采纳。

他谴责克罗斯曼的与收入相关的养老金计划是一个“巧妙的骗局”,并在克罗斯曼宣布在1969年议会选举当天收取更高的NHS费用后领导了指控,这引起了工党的愤怒。巴尔尼尔承认,他低估了克罗斯曼制造混乱的能力。

虽然希思没有被预期会赢得1970年的选举,但人们认为,如果他赢得了选举,巴尔尼尔将成为社会服务大臣。但这份工作落到了基思·约瑟夫爵士的肩上,巴尔尼尔成为国防大臣,在下议院代表卡灵顿勋爵。让他感到安慰的是,卡灵顿和他的同事伊恩·吉尔摩(Ian Gilmour)都是掷弹兵。

巴尔尼尔从北爱尔兰开始,观察皇家工兵在骚乱后加固贝尔法斯特的“和平线”。1971年7月,伯纳黛特·德夫林在议会上指控他在军队谋杀德里人民的指控上为军队撒谎;没有人有力气移动她的悬吊。他回击了参议员爱德华·肯尼迪关于结束“刺刀和流血”统治的呼吁,并声称每周逮捕100名恐怖分子,爱尔兰共和军正在“被击败”。

在参观那年的巴黎航展时,巴尔尼尔放弃了他的皇家空军运输机,选择了一架1932年的Morane战斗机教练机,这架飞机的主人是他的兄弟帕特里克·林赛(Patrick Lindsay)。在马耳他的Dom Mintoff提出财政要求导致英国军队撤离后,他还不得不回答马球小马搬迁费用的问题。

1972年1月30日,“血腥星期天”事件发生后,巴尔尼尔受到了严厉的批评,当时在德里有13名暴徒被伞兵杀死。他在宣布进行调查的同时,又重申了军队遭到枪击的说法;他说,虽然调查将确立事实,但他必须提供军队对事件的描述,以抵消爱尔兰共和军兜售的谎言。工党议员指责他抢先建立法庭。

巴尔尼尔现在是一名枢密院顾问,同年11月他调到外交部。他敦促在南非的英国公司提高非白人工人的工资,这让一些保守党人感到惊讶,他还担心为了给美国基地让路而驱逐迪戈加西亚的居民。

但他主要担心的是中东,在那里斡旋解决问题的努力已经停滞。他访问了阿拉伯国家的首都,敦促采取灵活措施;以色列总理果尔达·梅厄敦促他让阿拉伯人直接与以色列对话。(他还向以色列抗议说,他们突袭贝鲁特的突击队员被发放了假的英国护照。)同年10月,埃及对以色列占领的西奈半岛发动袭击,他的倡议就此终止。

在1974年2月的选举中,巴尼尔获得了韦林和哈特菲尔德的新席位,但希斯输了。他一直担任外交事务发言人,直到同年10月被工党的海伦·米德尔威克(现为海曼男爵夫人)以微弱优势赶下台。

他获得了巴尔尼尔男爵的终身贵族爵位,他蔑视工党关于继续留在欧洲经济共同体的公投是“令人憎恶的”。那年12月,他的父亲去世了,政治退居其次;相反,克劳福德担任伦巴第北中央银行主席,并且是国民西敏寺银行和太阳联盟的董事。

20世纪60年代中期,他负责巴尔卡尔斯庄园Pitcorthie House的建造,由现代主义建筑师特雷弗·丹纳特(Trevor Dannatt)设计。他妻子改造了花园。他成为了当代艺术的狂热收藏家,并对古董书籍产生了兴趣,购买了诗人休·麦克迪亚米德(Hugh MacDiarmid)的个人收藏。

1988年,曼彻斯特大学计划出售由第26代伯爵在1900年捐赠的手稿集,他对此感到愤怒,提出如果他们出售自己的奥杜邦《美国鸟类》而不是克劳福德的藏品,他就把自己的手稿借给他们。当他们拒绝时,他从大学带走了他的4万本书。

克劳福德于1996年被授予蓟骑士勋章,并于2002年被任命为GCVO。他当了27年法夫的副警督。

1949年,他与苏黎世的Ruth Meyer结婚;她于2021年去世。他们有两个儿子和两个女儿。他的长子,1958年出生的Balniel勋爵继承了他的第30代和第13代伯爵头衔。

第29任克劳福德伯爵和第12任巴尔卡尔斯伯爵,生于1927年3月5日,卒于2023年3月18日