这种叙述现在已经熟悉得令人厌烦了。不愿脱欧的留欧派越来越多地认为,公众已经转向反对脱欧。任何坏消息都会立即归咎于他们仍然认为是由无知和谎言驱动的决定。许多人都在等待时机,希望工党政府能提供一个重返欧盟轨道的机会。通过针对鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson),他们的意图是,随着他的政治明星褪去,英国脱欧也将看起来,从所有意图和目的来看,都将结束。
显然,争论的大部分热度已经消退,本周对温莎框架的反对比许多人预期的要小。但推动2016年特别公投的力量并没有被平息。数百万人仍然生活在无法反映他们价值观的体制下的挫败感中。尽管部长们和监管者们都很疲惫,但英国经济正逐渐开始与欧盟分道扬镳。对失控移民的愤怒反映出一种基本共识,即英国应该控制自己的边境。
问题在于,英国退欧不再有一个旗手,一个能够捍卫欧盟以外生活机会的政治家,一个能够承担那些仍然认为英国没有能力治理自己的反对者的悲惨主义的政治家。
约翰逊曾经担任过这一角色,但即使在他担任首相期间,他的政府也没有完全接受英国退欧,而是更愿意将英国转变为欧洲式的社会民主国家。也许他会再次回到战斗中——在议会内外。但本周,他只能召集一小部分议员反对里什·苏纳克的协议。
那么,苏纳克先生会是那个啦啦队长吗?在他进入议会仅一年后,他冒着巨大的风险站出来支持英国脱欧,但此后他几乎没有利用这一优势。在某种程度上,这反映了他在阐明一个清晰的政治愿景方面的总体努力。但首相也有一种谨慎的倾向,也许不适合支持一个在一定程度上必然是一个信仰的跳跃的项目。
但如果苏纳克不愿意承担这个角色,其他人肯定会。英国脱欧从来不只是一个需要解决的问题,或者一个需要遵循的过程。这是重塑英国、拉近政府与人民的距离、结束使人衰弱的国家衰落文化的世代工程。让我们希望这场革命只是刚刚开始。