东京(美联社)——周四，日本和韩国几乎同时放弃了对对方的出口索赔，这是两国关系改善的最新迹象。
日本经济产业省(Ministry of Economy, Trade and Industry)周四宣布，日本将解除2019年对韩国实施的三种关键半导体相关材料的出口管制，而首尔方面表示，将放弃就此问题向世界贸易组织(wto)提出的申诉。
双方同意这项计划，作为他们最近改善关系的努力的一部分。一周前，两国领导人同意克服两国的麻烦历史，修复关系，以便更好地共同应对日益增长的地区威胁。
在宣布这一消息的几个小时前，韩国统一部部长和日本政府高级官员在一次罕见的会议上重申了他们在应对朝鲜不断升级的导弹威胁方面的密切合作。
权永世正在东京与日本部长和执政党高层官员举行会谈，成为18年来首位访问日本的韩国统一部部长。上周，韩国总统尹锡悦与日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)举行了峰会，双方同意恢复定期访问，并就安全、贸易和其他问题启动高层会谈。
根据日本外务省的一份声明，权在权和日本外相林芳正一致认为，朝鲜以前所未有的速度反复发射弹道导弹，是“对地区安全的严重而紧迫的威胁，也是对国际社会的明显而严重的挑战”。
韩国国防部表示，两位部长确认了在应对朝鲜核武器和导弹威胁方面的密切合作。
林毅夫在会谈开始时表示，上周的峰会“非常成功”，并赞扬了尹光雄在改善两国关系方面发挥的领导作用。林毅夫还表示，他“很高兴立即与权长官会晤”。
权在权回答说，改善关系的进程才刚刚开始，他相信两国政府的进一步努力将有助于促进两国关系的健康发展。
他说，北韩的核问题和人权问题不仅是韩国的问题，也是国际社会的问题。他说，他的国家也有必要加强与日本的关系来解决这些问题。
韩国和日本有着深厚的经济和文化联系，都是美国的重要盟友。但由于日本1910年至1945年对朝鲜半岛的殖民统治引发的争端，两国关系经常出现问题。
在与日本进行了长时间的谈判后，韩国政府本月早些时候宣布了利用本国资金解决战时韩国强制劳动赔偿争端的计划，从而促成了两国领导人12年来的首次全面峰会。
最新的争端始于2018年底，波及到双方的国防和贸易关系。
2019年，日本政府加强了对三种半导体生产关键材料——氟化聚酰亚胺、氟化氢和电阻——的出口管制。两国还在讨论恢复彼此的贸易地位。
韩国经济产业省还表示，计划修改政府出口规定，以恢复日本作为出口可用于民用和军用的“战略”物资的优先贸易目的地的地位。
韩国外交部表示，将继续与日本相关部门进行更广泛的谈判，讨论两国恢复各自享受最低贸易限制的“白名单”。此前，东京和首尔在2019年的争端中相互降低了对方的贸易地位。
Kim在韩国首尔报道。
