2016年,当哈姆扎·尤萨夫在苏格兰议会宣誓效忠时,他穿了一件金色刺绣的sherwani(一种传统的南亚夹克)和一条苏格兰短裙。
他自豪地用乌尔都语说:“我,哈姆扎·优素福,以诚实和真诚的心发誓,我将永远忠诚于伊丽莎白女王陛下,愿上帝保佑我。”
在周一当选苏格兰民族党(SNP)领袖后,他有望创造历史,成为苏格兰政府首位非白人领导人。
尤萨夫出生于英国,其家族祖籍可追溯至巴基斯坦。他的胜利只是南亚后裔在英国、苏格兰和爱尔兰议会中占据领导地位的时代变化的最新反映。
现年37岁的优萨夫和英国首相里什•苏纳克一样,都是印度教徒。苏纳克去年10月当选总理,他的父母是上世纪60年代从东非来到英国的印度人。
爱尔兰海的对岸是爱尔兰共和国总理利奥·瓦拉德卡,他的父亲是一名印度出生的医生。
印度和巴基斯坦曾经是大英帝国的一颗明珠,大英帝国的疆域遍布全球,人们常说太阳永远不会在这片土地上落下。但在英国统治结束75年之后,许多评论员都在评论历史是如何回到了原点。
智库英国未来(British Future)负责人桑德·卡特瓦拉(Sunder Katwala)在推特上发帖称优素福是“历史创造者”。
“帝国进行了反击,”苏格兰人权律师杰琳娜·贝洛-拉赫曼(Jelina Berlow-Rahman)在社交媒体平台上调侃道。“这是英国政治的历史性时刻。”
《风笛班格拉》
优萨夫的父亲出生在与印度接壤的巴基斯坦旁遮普省的米安查努市。他的母亲出生在肯尼亚内罗毕,也是一个旁遮普血统的家庭。
两人都在20世纪60年代移居苏格兰。
自1999年以来,苏格兰一直是一个权力下放的政府,这意味着许多(但不是所有)决定都是由苏格兰民族党领导的苏格兰议会在爱丁堡的荷里路德做出的。
在2018年接受苏格兰《荷里路德报》(Holyrood)采访时,优萨夫详细解释了他母亲的家人在这座东非城市如何面临种族歧视,因为他们被视为抢走了当地人的工作机会。他说,当他的祖母被斧头袭击时,这种艰难的生活达到了极限。她活了下来,但家人受够了。
优萨夫说:“是时候离开了,这是有道理的,因为英国呼吁英联邦国家的人来这里从事工业工作。”
尤萨夫1985年出生于格拉斯哥,是他所在小学的两名少数民族学生之一。
在家人的期望下,优萨夫注定要成为一名会计师、医生或律师。他回忆说,“最可怕”的时刻是,当他打破常规,告诉父母自己渴望从政时。
“我的父亲非常有远见,他说我们生活在这样一个时代,我们(在我们的社区)需要更多的代表,而我们真的什么都没有,”他告诉荷里路德。
尤萨夫在格拉斯哥大学读书时就加入了苏格兰民族党,并在党内逐步晋升,于2011年成为议会议员,是苏格兰政府中第一位穆斯林和非白人内阁部长。
他经常提到,他自己的背景是苏格兰社会自由和种族多元化的一个例子,甚至说自己来自“班格拉和风笛”的传统。
班格拉是旁遮普的传统民间音乐,而风笛是苏格兰的典型乐器。
优素福和另外两名候选人展开了为期六周的竞选,在此之后,他的政党胜利得到了确认。
周二,苏格兰议会将投票选举该国第六任首席大臣,预计尤萨夫将成为拥有最多议员的政党的领袖。
他接管了一个政党,其首要目标是结束苏格兰与英格兰长达三个世纪的联盟——在英国政府一再阻止新一轮独立投票后,他的前任尼古拉·斯特金未能实现这一目标。
他在胜选演讲中表示:“我们将是为苏格兰实现独立的一代人。”“在需要弥合分歧的地方,我们必须迅速行动,因为我们有工作要做。”
南亚移民的成功
优素福获胜的消息占据了巴基斯坦的头条新闻,社交媒体上关于这一历史性时刻的信息和议论纷纷。目前,印度2.7亿人口中的大多数人都在过斋月。斋月是伊斯兰教最神圣的一个月,在这个月里,人们聚在一起斋戒、祈祷和反思。
致力于文化和历史保护的非营利组织巴基斯坦公民档案馆的努尔·艾哈迈德说,优萨夫的旅程是一个“令人感动和鼓舞人心的巴基斯坦故事,将在当地受到赞扬。”
她告诉CNN:“哈姆扎·优素福的任命是全球范围内正在形成的更广泛运动的一部分,以前只是非正式地承认——巴基斯坦侨民长期以来在全球历史上发挥着至关重要的作用。”
当苏纳克同样创造了历史,成为英国第一位印度裔总理时,这个南亚国家的许多人很快就向他表示祝贺,一些媒体甚至称他是他们的人。
根据英国政府的统计数据,只有不到10%的英国人口是南亚后裔。
苏格兰主要反对党领袖阿纳斯•萨瓦尔也是巴基斯坦移民的孩子。英国内政大臣苏拉·布雷弗曼也有印度血统,而伦敦市长萨迪克·汗出生在一个工薪阶层的巴基斯坦移民家庭。
然而,尽管少数族裔在英国的政治代表性有所改善,但种族主义远未消除。优素福的胜利受到极右翼成员在社交媒体上发表种族主义言论的欢迎。
其他人指出,苏纳克和优素福也都是由他们的政党选出的,还没有面临大选。
前进的道路
1947年8月,印度次大陆从大英帝国的统治下获得独立,随后发生的血腥分治,匆忙地按照宗教界线将这块前殖民地分割开来——穆斯林被派往新成立的巴基斯坦,印度教徒和锡克教徒被派往新独立的印度。
据学者估计,大约有1500万人被迫背井离乡,50万至200万人在大逃亡中丧生。它仍然铭刻在许多经历过它的人和他们的后代的记忆中。
观察家们很快指出,具有讽刺意味的是,巴基斯坦裔穆斯林优萨夫将与印度裔印度教徒苏纳克对抗,以实现他对苏格兰独立的承诺。
2014年,苏格兰55%的人投票反对独立。两年后,当大多数苏格兰人想要留在欧盟时,英国投票决定离开欧盟,使这个国家走上了一条它从未同意的道路,并重新激发了独立斗争。
去年11月,英国最高法院裁定,苏格兰政府不能就是否脱离英国单方面举行第二次公投,这对反对威斯敏斯特支持联合政府的独立运动人士来说是一个打击。
获奖后不久,优萨夫在推特上发布了这些信息。
他写道:“从旁遮普到波洛克,来自世界各地和国内的人们都向我致以良好的祝愿。”
但与此同时,他说他有一个更紧迫的任务。
“现在,在漫长的一天之后,我答应了一个昏昏欲睡的三岁孩子,我会给她讲今晚的睡前故事。”
CNN记者索菲亚·赛菲在巴基斯坦伊斯兰堡报道