首页 / 国际 / 正文

信件:不要把英国央行(Bank of England)应对通胀的失败归咎于退休人员

放大字体  缩小字体 2024-11-22 18:27  浏览次数:4

Andrew Bailey, the Governor of the Bank of England, has blamed a wave of early retirement for increased interest rates and inflation as Britain battles the steepest price rises of any large rich country

SIR -英国央行(Bank of England)和财政部多年来一直实行超低利率,随后通过量化宽松政策持续发放补贴,然后在劳动力闲置的情况下发放补贴。

如今,英国央行行长安德鲁•贝利(Andrew Bailey)大胆地将由此导致的高通胀归咎于提前退休(报告,3月28日)。这几乎不可信。

菲尔柯林斯图克斯伯里,格洛斯特郡


SIR -安德鲁·贝利不应该把我们目前经历的严重通货膨胀归咎于提前退休。

通货膨胀的主要原因是他未能尽早提高利率。虽然我知道后见之明是件好事,但毫无疑问,英国央行对严重损害我们的经济负有责任,不应该试图把自己的缺点推到别人身上。

John Hinchsliff Longridge,兰开夏郡


SIR -高通胀是由封锁带来的短缺和国家未能投资天然气和电力造成的。因此,化肥和其他重要商品价格高企。

换句话说,原因在于政府——或者说是缺乏政府。

休·弗兰奇·法纳姆,萨里郡


SIR -与安德鲁·贝利的说法相反,通货膨胀不是由公民个人行为引起的,而是由人为扩大货币供应来支持政府的赤字支出。

D S A Murray Dorking,萨里郡


安德鲁·贝利(Andrew Bailey)把矛头指向了50多岁的人,却忽略了房间里的大象——难以理解的净零动力。

但要说明他的观点,50岁以上的人不希望回到工作岗位,只是为了听一群醒着的人在代词和微冒犯方面的说教。他们有丰富的生活经验,不需要再教育。

乔治·凯利·白金汉


先生:多年来,我总是在周一、周三和周五的早上和一群70多岁和80多岁的朋友一起打高尔夫球。

当我们结束巡视时,看到停车场不仅满了,而且经常人满为患,尤其是在春季和夏季,我们已经不再感到惊讶了。我可以想象,这种新常态的场景在全国各地的高尔夫俱乐部都在复制。

来自西苏塞克斯的布鲁斯·查默斯


先生-你在3月28日的报告中说,50岁至64岁的“不活跃”人群已经提前退休。

讽刺的是,由于很多人都把时间花在坐着和盯着电脑上,退休的好处之一往往是变得更活跃。

海伦·韦伯斯特,萨里郡

 


不公平的Ulez指控

先生——不得不支付伦敦超低排放区(Ulez)的费用已经够糟糕的了,但人们有没有意识到,如果你在第一天进入该区域,甚至在午夜后一分钟离开,到第二天还会再收取12.50英镑的费用?这似乎非常不公平。

上周我们带一位残疾人去了格林威治的O2体育馆。表演开始,因此结束,比原定时间晚,然后,由于交通堵塞,我们回家时到达乌列斯的边界在零点五分。当然,这笔付款应该持续24小时,或者至少可以延长到第二天凌晨2点。

我的车排放的废气也不会有什么不同,但伦敦交通局只会收到一笔款项,这或许可以说明这项税收的真正目的。

我希望在下一届伦敦市长选举中有投票权。

迈克·吉尔伯特·比肯斯菲尔德,白金汉郡


先生——我有一个邻居,像安妮·卡伦德(Letters, 3月13日)一样,他们的电动汽车出了问题,因为使用得不够,不得不安装新电池。

与此同时,杰瑞米•华纳(Jeremy Warner) (Business, 3月12日)认为,2050年家庭用电量将是今天的10倍,但目前还没有可靠的计划来提供这一需求。

在这个时代,买一辆电动汽车看起来是一个明智的决定吗?我不相信,我会开着我的旧柴油,直到它被拾荒者或某个政府机构拖走。

马尔科姆·马斯登·卡福斯,兰开夏郡

 


寒冷的治疗

先生——一位兽医曾经告诉我不要给狗吃冰块,因为它们会咬碎牙齿(“狗不会在乎你给它们的是美味的t骨还是非常干燥的食物”,3月27日报道)。

相反,你可以拿一块旧法兰绒,把它弄湿,挤出大部分水分,卷起来,拧一拧,然后放进冰箱里,这样就可以给狗狗做一个安全的冰食了。

苏珊·波斯蒂尔,多伦多,安大略省,加拿大


先生——你报告说(“年老的宠物应该带头散步以促进他们的大脑”,3月27日),狗主人应该让他们的宠物有时间嗅嗅灯柱,而不是把它们拖走。

这就相当于人类在看报纸。他们嗅闻当地所有的新闻。

简·伯奇·瑞利,埃塞克斯

 


印度-太平洋的倾斜

SIR -国防部似乎被2023年的综合审查刷新打了个措手不及。

这篇论文清楚地表达了政府继续向印度-太平洋倾斜的意图。英国国防部似乎认为,乌克兰战争消除了继续实施这一政策的必要性。这是错误的,论文清楚地解释了为什么它是必要的。

两艘航母的存在使这一政策成为可能。他们和随行潜艇可以在某一天在新加坡附近行动,大约三周后在北极支持北约。他们拥有在全球范围内产生真正影响的战略力量,然而英国陆军、皇家空军的大部分和海军的大部分仍将在欧洲履行北约的承诺。

危险的是,国防部可能会考虑挤压新购买和支付的航母,为陆军装备计划投入更多资金,未来几年陆军装备计划的资金已经超过了类似的皇家空军和海军计划。

美国人曾在两次世界大战中向欧洲提供援助,并在冷战期间为北约提供资金,他们很高兴英国愿意在印度-太平洋地区向他们提供一些支持,特别是在新航母方面。我们应该非常小心,不要让他们失望。

海军上将Lord West Spithead(实验室)伦敦SW1

 


为无家可归者提供住所

先生-我欢迎Rishi Sunak为生活在街头的人们提出的倡议(“总理打击犯罪以乞丐为目标”,3月27日报道)。

2003年5月,作为纽约市社会住房和无家可归者安置项目的一部分,我每天晚上都与纽约警察局和纽约市住房管理局一起巡逻,捡拾无家可归的人和乞丐。

它是根据前市长朱利安尼的“严厉的爱”“法律”运作的,并将街头居民带到14街附近的一个巨大的避难所。到了那里,他们就可以在一个温暖的小隔间里洗澡、吃饭和休息。

然后,他们可以加入一个安置计划,与罗珊·哈格蒂的倡议一起,称为流浪者酒店。在以前空置的乔治王子酒店里,有400多套公寓可供他们长期居住。

这个计划很有效,我们遇到了很多这个“严厉的爱”计划的受益者,他们也被帮助重新工作,在某些情况下,他们曾试图在剧院工作。它还帮助了机构戒毒支持项目。

对于那些不愿合作的人,这被视为重罪,他们必须面对后果。

伊恩·埃利奥特·贝尔法斯特

 


切割计划

先生——朱迪·马钱特(《书信》,3月28日)不应该因为松鼠的掠夺而对种花绝望。虽然有些人认为铁丝网是解决问题的办法,但我发现与气味浓烈的桑托利纳一起种植就足够了。

在秋天种植花盆时,应该在花盆边缘插入5英寸长的插枝(未开花的),去掉下部的叶子,那里是它们最容易生根的地方。在中间再剪几根,在上面撒上细叶子的刨花,就可以了。一些插枝会生根,为来年秋天的香味伪装提供更多的植物。

安·奥布莱恩利兹,西约克郡

 


为什么要让欧盟来检查英国蜂蜜?

Buzzing under blue skies: ho<em></em>ney bees (Apis mellifera) in search of a nest site in Kent

SIR -英国蜂蜜被糖浆污染的新闻引起了严重关注(《欧盟质疑英国蜂蜜的真实性》,3月27日报道)。

蜂蜜是一种含有营养和抗氧化剂的天然食物,比精制糖对你更好,而且与愈合有关。英国环境、食品和农村事务部(Department for Environment, Food and Rural Affairs)能否解释一下,为什么要让欧盟来强调英国蜂蜜的劣质,以及为什么在脱欧给我们带来自由的情况下,对此什么都没有做?

毫无疑问,这是欧洲研究小组对此无话可说的另一个问题。

来自林肯郡的克里斯·本·斯韦菲尔德


先生——几年前,一位邻居开始养蜂。他在我们村里的商店里卖的第一批蜂蜜,一面贴着红色的健康警告标签,背面有一张说明,说明之前在实验室检测过的样品中含有大麻的痕迹。

不用说,这些罐子卖得很好。

Mike Hames Cradley,赫里福德郡

 


愉快的职业生涯被检查破坏了

先生——这是我担任校长的第27年,我经历了不少Ofsted的检查(信件,3月27日)。

在这个过程中,看门狗的高风险做法有时让我精神上不太适应,尽管这种沮丧持续的时间相对较短。我认识的一些同事就没有这么幸运了。

露丝·佩里不幸去世后的故事让我乐观地认为,更好的事情可能就在地平线上。然而,我知道,如果这件事真的发生了,那将不是悔恨的结果,而是权宜之计。

3月17日,《学校周刊》援引教育标准局总督察阿曼达·斯皮尔曼的话称:“一直以来……例如,家长希望学校的整体判断简单明了,而政府希望有一些说法来证明这两种激励措施是合理的。以及对表现差的人进行干预的合法性。”词汇和措辞对Ofsted很重要。他们总是精心挑选的。组织中的每个人都受到了教育,以使他们发挥最大的作用。

在接下来的周五,Spielman女士谈到了检查成绩:“它们现在也被用来指导政府决定何时干预陷入困境的学校。”所以我们知道了:在一周的时间里,我们已经从“表现不佳的学校”变成了“挣扎中的学校”——语气上的一个重大变化。

我不会被骗,但我会很高兴地接受任何改变,这意味着下一代的校长们不会花20年或更长的时间,在某种程度上破坏了与超级学生和优秀教师共事的乐趣。

加里诺特校长,圣比德的天主教小学和托儿所查德威尔希斯,埃塞克斯

 


致编辑的信

我们只接受邮寄、传真和电子邮件的信件。请填写姓名、地址、工作和家庭电话号码。地址:111白金汉宫路,伦敦,SW1W 0DT传真:020 7931 2878电子邮件:dtletters@telegraph.co.uk遵循:电报信件在Twitter @LettersDesk