加州阿纳海姆——当他为2006年的摇滚纪录片“每个人都盯着:警察里里外外”筛选了一小时又一小时的Super 8镜头时,警察乐队的鼓手斯图尔特·科普兰知道他需要乐队熟悉的音乐来配合这部电影。
但他不想直接说出来。相反,他找到了“鲜为人知的时刻、舞台上的即兴表演和疯狂的即兴表演”的录音,为电影创作了不同版本的《警察》素材,他称之为“错乱”。
“我开始切割这些歌曲,手术刀一出来,狂欢就开始了,”这位70岁的鼓手最近在加州圣莫尼卡的家中接受电话采访时说。他刚刚在洛杉矶举行的第65届格莱美颁奖典礼上获得了与瑞奇·凯吉(Ricky Kej)合作的“神圣潮汐”(Divine Tides)项目的最新奖项,该项目囊括了来自世界各地的音乐。
他为电影《警察》创作的音乐片段再次派上了用场。科普兰现在长期从事流行电影、电视和电子游戏配乐工作,并与管弦乐队在世界各地进行现场演出。他决定将这些《警察》热门歌曲的片段剪辑下来,为它们创作管弦乐编曲。他将在海外多个地方现场演奏这首名为《Police Deranged for Orchestra》的音乐,并于3月25日在南加州的印第奥梦幻泉度假村赌场(Fantasy Springs Resort Casino)进行了一次演出。
剖析原作
这场演出包括科普兰打鼓,一支乐队和一支完整的管弦乐队演奏《漫步月球》、《罗克珊》、《别站得离我那么近》和《她做的每一件小事都是魔法》等歌曲。他说,所有这些歌曲都是他更容易转化为电影配乐和管弦乐处理的可用曲目。
然而,《瓶中讯息》是一个挑战。
“它就像一颗钻石,”他谈到乐队1979年的热门歌曲时说。“你就是不能把那首歌剪掉。我就不细分了,你不能在原始形式的基础上改进。这首歌确实是我编曲的,但它的形式就是这样,一直是这样,永远是这样。”
除了他为80年代的电视连续剧《均衡器》创作的歌曲《the Equalizer Busy Equalizing》外,其余的曲目都是献给警察的。
“人们知道它,也喜欢它,”他说。“喜欢它的一个重要因素是了解它。熟悉是烧毁房子的一个重要因素。这是有原因的,那就是记忆和音乐是如此交织在一起,音乐的一部分作用是激发记忆、怀旧和情感,几乎没有其他东西能做到这一点。
“我为BBC做了一部纪录片,讲述了什么是音乐,为什么是音乐,以及我们都知道的音乐和社会联系之间的情感联系。当有一首歌人们知道并能跟着唱,它就会照亮这个地方。当这些歌曲——“Message in a Bottle”,“Roxanne”等等——播放时,你知道每个人都知道它们,不管他们想不想,不管你是不是警察迷,它们都在广播中播放,所以它们有很多情感包袱,这真的是一件好事。”
“对着低音提琴大喊大叫”
科普兰的新书《斯图尔特·科普兰的警察日记》目前只接受预订,将在不久的将来由Rocket88 Books出版。他为此感到自豪。虽然乐队的其他成员——吉他手安迪·萨默斯,主唱兼贝斯手斯汀,前经纪人迈尔斯·科普兰——和许多作家都写过关于警察的书,科普兰说他的作品涵盖了乐队在1976年到1979年的早期,是真正的交易,因为“我有收据。”
事实上,他有一个鞋盒,里面装满了他在乐队组建期间写的小笔记本日记,还有航班和巡演巴士时刻表,照片联系表,卡车和PA租赁的实际收据等等。
“我基本上就是乐队的经理,”他谈到那段时间时说。“我组建了乐队,雇了斯汀和安迪……或者,等等,安迪雇了我们。但这些都是我做的。我也设计了海报,我没有意识到我仍然拥有这一切,直到我看到它,它是多么的艰难。哇!一个26岁有抱负的摇滚明星的一天。天啊,在我70岁的时候,看着这些,我都想打个盹了。伙计,那孩子被逼疯了!”
当他回顾自己的作品和涂鸦时,“绝对没有人应该试图进行精神分析”,有一件事打动了他,那就是他早期与斯汀的关系是多么紧密,甚至在斯汀还没有创作出《不能忍受失去你》和《每一次呼吸》等歌曲之前,萨默斯就坚持加入乐队。
科普兰笑着说:“他还没写过那些东西,我们在唱我的垃圾歌,我所有的贝斯线都带着大喊大叫,试图融入朋克的氛围。”“我们剪了头发,穿着朋克制服,因为那是唯一的场景,也是乐队唯一的工作,因为旧的方式已经死了。但我们其实并没有参与其中。我们挣扎了大约一年半,从那以后我一直问安迪这个问题,但我说‘你当时在想什么?两个没料的假朋克?’有趣的是,在我们还没搞清楚演奏什么音乐之前,我们就在音乐上建立了联系。”
回顾过去,科普兰说这支乐队雄心勃勃,但可能过于乐观了。
“我认为,所有乐队都非常乐观,如果他们不乐观,他们也会找到工作,”他说。“据我所知,每个乐队都认为或假设他们有一天会统治世界,因为他们是最酷的。我们也这么认为。回想起来,我想,‘我们为什么那么乐观?“我猜是因为和安迪在一起,我知道我是在正确的公司。我们知道我们会把所有人都打得落花流水,而不仅仅是我们自己。”
为了配合这本书,科普兰还罕见地发布了《小丑的复仇》(Clown’s Revenge)这首歌的早期小样,这首歌曾在警察现场演出中出现过,时间设定在70年代末。在粗糙的剪辑中,科普兰和他的兄弟伊恩“在我的贝斯线上大喊大叫,”他评论道。这些演示是他在写这本书时发现的。
他说:“会有更多的书出版,肯定会有几本,可能会有很多本。”“但它们更多的是作为历史参考,而不是作为聆听的乐趣。我觉得里面没有潜伏者。但这种材料的奇迹在于,当我打电话给斯汀,说‘嘿,我有这个乐队,来伦敦吧,这一切都在发生,我可以向你承诺宇宙,’他相信了我。他走到那里,我说‘这是我得到的素材,这是我们要播放的’,然后我给他播放了这个(废话),他没有跑!他坚持了下来!所以,他听到这些歌曲后没有跑去找掩护,这真是个奇迹。”