没有人可以凌驾于法律之上，但真的有人认为，如果唐纳德·特朗普(Donald Trump)在民调中没有反弹，没有很大的机会赢得美国总统第二任期，他会因选举法和商法的模糊指控而被起诉吗?让我先把话说清楚。我不喜欢特朗普。我永远无法忍受这个人——即使是在亚历克斯•萨尔蒙德(Alex Salmond)和苏格兰民族党(SNP)因为他在阿伯丁郡的高尔夫球场而讨好他的时候。我觉得不可思议的是，这么多美国人竟然想投票给他;奇怪的是，一个3.3亿人口的国家竟然找不到两位比唐纳德·特朗普(Donald Trump)和乔·拜登(Joe Biden)更有吸引力的候选人来角逐世界上最有权势的职位。
但是，让我们把个人感情放在一边，来看看特朗普被纽约大陪审团起诉的真实情况，因为特朗普向斯托米·丹尼尔斯支付了13万美元，据称是为了让她在与美国前总统特朗普的绯闻中保持沉默。目前尚不完全清楚据称违反了哪些法律，也不清楚有什么证据能明确指出特朗普是违法者。特朗普本人否认曾与这位色情明星发生过性关系。没有人应该急于下结论。
据报道，针对特朗普的指控将会很多，而且是基于商业欺诈——这是几个月的法律争论的结果。据推测，当这件事闹上法庭时，我们还会有许多个月的律师在争论该把封口费放在公司账户的什么地方。但这正是特朗普的许多对手想要的:一场没完没了的官司，把特朗普困在纽约的法庭上，而他更愿意去他的政治基地所在的立交桥州集结部队。
在我看来，有两件事是清楚的。首先，对许多人来说，昨天的起诉看起来像是特朗普的对手出于政治原因而进行的一次法律调查，而不是出于伸张正义的意愿。这些指控的时机和方式带有强烈的政治作秀色彩，就像去年8月搜查特朗普位于佛罗里达州的庄园，搜查不应该在那里的总统文件一样。我必须承认，我怀有这些怀疑——我看不出民主党人会以同样的力度来追捕纽约的抢劫犯，当然也不会像许多人那样热情地加入“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)的呼声，“撤掉警察的资金”。纽约去年的犯罪率上升了25%，谋杀率上升了10%。
其次，对特朗普的起诉将进一步分化一个已经变得危险的党派化的国家。这已经激起了特朗普的支持者的愤怒，不幸的是，这种愤怒可能会超过2021年1月6日冲击国会大厦时的愤怒。除非特朗普最终被取消执政资格，否则他很可能会因为这些指控而获得支持。
每一次美国大选似乎都比上一次更肮脏，特朗普对此负有很大责任——没有人应该忘记他是如何威胁他的2016年总统竞选对手希拉里·克林顿，要就她的电子邮件起诉她的。如果我们看到刑法被用作一种政治工具，那对民主来说真的是黑暗的一天。通过刑事调查追查总统候选人的做法有可能成为惯例。特朗普的敌人今天可能在庆祝，但我的猜测是，无论是他们还是其他人，都不会享受接下来的事情。
