首页 / 国际 / 正文

伯纳德·英厄姆——我们还能听到这么好的约克郡口音吗?

放大字体  缩小字体 2025-04-19 06:36  浏览次数:0

Bernard Ingham with Mrs Thatcher in 1983 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{background-color:#f8f8f8;width:100%;}@media(min-width:300px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:40px}}@media(min-width:320px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:43px}}@media(min-width:341px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:46px}}@media(min-width:363px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:49px}}@media(min-width:384px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:52px}}@media(min-width:400px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:54px}}@media(min-width:420px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:57px}}@media(min-width:442px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:60px}}@media(min-width:463px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:480px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:65px}}@media(min-width:499px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:68px}}@media(min-width:521px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:71px}}@media(min-width:542px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:74px}}@media(min-width:563px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:77px}}@media(min-width:580px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:79px}}@media(min-width:599px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:82px}}@media(min-width:621px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:85px}}@media(min-width:642px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:88px}}@media(min-width:664px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:91px}}@media(min-width:685px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:94px}}@media(min-width:706px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:97px}}@media(min-width:728px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:730px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:749px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:103px}}@media(min-width:768px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:77px}}@media(min-width:796px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:80px}}@media(min-width:824px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:83px}}@media(min-width:853px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:86px}}@media(min-width:881px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:89px}}@media(min-width:910px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:92px}}@media(min-width:939px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:95px}}@media(min-width:968px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:98px}}@media(min-width:988px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:1015px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:103px}}@media(min-width:1024px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:64px}}@media(min-width:1064px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:67px}}@media(min-width:1106px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:70px}}@media(min-width:1150px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:73px}}@media(min-width:1192px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:76px}}@media(min-width:1235px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:79px}}@media(min-width:1240px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:79px}}@media(min-width:1277px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:82px}}@media(min-width:1322px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:85px}}@media(min-width:1364px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:88px}}@media(min-width:1408px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:91px}}@media(min-width:1450px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:94px}}@media(min-width:1492px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:97px}}@media(min-width:1535px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:300px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:37px}}@media(min-width:315px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:40px}}@media(min-width:336px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:43px}}@media(min-width:358px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:46px}}@media(min-width:379px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:49px}}@media(min-width:400px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:51px}}@media(min-width:415px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:54px}}@media(min-width:436px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:57px}}@media(min-width:458px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:60px}}@media(min-width:479px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:480px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:580px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:730px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:78px}}@media(min-width:988px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:78px}}@media(min-width:1008px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:75px}}@media(min-width:1240px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:75px}}@media(min-width:1328px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:78px}}

伊丽莎白女王的前新闻秘书查尔斯·安森、麦卡尔平夫人和天空新闻的政治记者乔恩·克雷格本周在布莱切利的圣玛丽圣母教堂参加了玛格丽特·撒切尔的前新闻发言人伯纳德·英厄姆爵士的葬礼。

《太阳报》前政治编辑特雷弗·卡瓦纳告诉会众,英厄姆经常抨击记者兜售“废话和胡言乱语,而且往往是有理由的”,然后补充说:“我们几乎把他的指责当作亲昵的话来接受。”牛在英厄姆的生活中也扮演了重要的角色(他和他的兄弟德里克(Derek)关系很好,德里克是一个弗里斯岛的养牛农民)。“牛比大厅更有见识,”英厄姆总是这样说。

英厄姆为《约克郡邮报》写的最后一篇专栏文章非常中肯。“哈里王子不是唯一一个疯掉的人,”他写道。“这个世界已经错乱了。我们每天都能得到证据——令人担忧的是,这并不令我们感到惊讶。”

人们非常怀念他。


更多的银幕时间

板球之家在这块神圣的草皮上竖起大银幕观看《83》,这部电影讲述的是印度1983年赢得世界杯的故事,对此,MCC的成员们可能不会有什么印象,因为他们还在为伊顿公学对哈罗公学的比赛被取消和恢复而痛心不已。

MCC表示:“所有与会者都被邀请自带毯子坐在草地上,或者为了更舒适,你也可以租一个豆袋。”平底鞋将是今天的订单,我们将限制其他物品的使用,以避免对外场造成损害。”放映时间是7月15日至16日的周末,正值板球赛季的高峰期。MCC告诉我不准进入广场。它补充说:“电影活动”适合它的比赛计划,“为更多的观众提供负担得起的新机会,让他们享受Lord的比赛”,并且“允许游客只进入外场——这是通过巡视活动已经向会员提供的特权”。这真的是板球吗?


埃里克还是乐观的

《巨蟒》主演埃里克·Idle 80岁生日快乐,他在周三迎来了他的90岁生日。“我生来就是普通的埃里克·Idle。我们负担不起第二个名字。战争正在进行,”他在回忆录中回忆道,“永远要看到生活的光明面。“在我出生的时候,希特勒试图杀了我。与个人无关,但幸运的是他失手了。”

这位巨蟒传奇人物现在正忙着推特,或者用他的话说,“埃隆的新宠物动物园”。“我想要一只蓝色的鹦鹉蜱,我还没死呢,”他说。


当莉莉拿起饼干时

本周去世的保罗·奥格雷迪于2018年8月出现在《今晨》节目中,就在此前,Pret a Manger将姜饼人重新命名为“姜饼饼干”,使其性别中立。

“我认为这很荒谬,”奥格雷迪说。“他们被称为姜饼人。它不应该有生殖器什么的,它只是一个姜饼的形状,不是吗?看在上帝的份上,这只是一块饼干。”


柯登的失礼

工作了33年的资深游说记者加文·柯登(Gavin Cordon)已经从英国新闻协会退休,他还记得本周在他的离职派对上的一个尴尬时刻。1990年,《窈窕淑女》的主演雷克斯·哈里森爵士刚刚去世。柯登提交了他的第一份报告,为了寻求更多的反应,他看到理查德·哈里斯正在伦敦西区演出。柯登急忙跑到舞台门。这位伟大的演员出现了,柯登要求向哈里森致敬。

哈里斯毫无热情地说了几句哈里森的话。柯登很惊讶。“你认识他吗?”警戒线问道。“他和我妻子私奔了。”哈里斯咆哮着回答。


安东的假日忧郁

快到复活节了,安东·杜·贝克(Anton du Beke)和妻子汉娜(Hannah)有一对5岁的双胞胎,他对家庭度假费用的螺旋式上升感到不满。他说,在学校放假的第一天,旅游公司“拿走你的假期,把它增加了400%。你的假期原本是200英镑,现在是6.5万英镑。”

他在艾伦·卡尔的“海滩生活”播客上说:“这对家庭不公平。我不得不卖掉我的一个孩子去度假——我买不起!事实上,这些年来我有了17个孩子,现在只剩下两个了。度过了15个美妙的假期。”


《彼得伯勒》每周五晚上7点出版,由《每日电讯报》首席政治记者克里斯托弗•霍普(Christopher Hope)编辑,他同时也是《Chopper’s Politics》每日通讯的作者。你可以通过peterborough@telegraph.co.uk联系到他