由于担心“灯塔”一词与应对气候变化的步伐不一致，布雷肯灯塔将被重新命名。
这个国家公园现在将被正式命名为“Bannau Brycheiniog”国家公园，赋予这一景观一个威尔士名字，并避免与历史上的信号火灾有任何联系。
官员们表示，燃烧的灯塔排放碳的标志“不符合”国家公园作为生态友好组织的“精神”。
然而，周日晚上，一位资深保守党人士抨击这一决定是“纯粹的美德信号”，“对环境没有任何实际帮助”。
布雷肯灯塔国家公园的首席执行官凯瑟琳·米林-琼斯说:“我们是一个环保组织。我们正在努力减少碳排放，实现净零排放。所以，拥有一个燃烧碳的信标并不好看。
“在过去的几年里，我们经历了可怕的野火。所以，任何宣扬火在景观中是一件好事的想法，都让我们觉得它可能不是我们想要的样子。”
更名是“对气候和生物多样性紧急情况的直接回应”，也是公园更广泛新愿景的一部分，其中包括陆上风力涡轮机和减少羊的数量。该公园的目标是到2035年实现温室气体净零排放。
改名背后的语言推理引发了英国议会的担忧，即如果改名碰巧激怒了环保主义者的敏感性，可能会为改名树立一个先例。
“今天是愚人节吗?””
环境、食品和农村事务委员会的保守党主席罗伯特·古德威尔爵士告诉《每日电讯报》:“接下来他们将把伯恩斯之夜重新命名。”
他说，在避免与碳排放联系的逻辑下，像“科尔维尔”或“布莱克本”这样的地名可能同样处于危险之中，他补充说:“我必须说，我从来没有把灯塔和火灾联系起来。
“我认为保留历史名字作为我们遗产的一部分更为重要。当我听到这个荒谬的建议时，我不得不重新检查我的日记，以确保今天不是愚人节。”
没有确切的历史证据表明山峰上曾经点燃过警示灯。
除了环境方面的考虑，有人认为这个新名字还有历史和文化方面的原因，这个名字指的是传说中5世纪的布莱辛国王王国，也是威尔士语中山峰的复数形式。
“这是我们一直以来的名字。布雷肯灯塔几乎是在后来的历史上强加给它的，”米林-琼斯夫人说。
此外，中央比肯斯山脉只是公园520平方英里地理区域的一小部分。
“这是我们几乎要收回的东西，对我们负责的景观更有意义。我们公园的风格更类似于布莱辛国王的旧王国。”
这个新名字的发音是Ban-eye Bruck-ein-iog，它将在未来几个月出现在所有标识和宣传材料上，但人们可以自由选择他们喜欢的名字，Mrs meling - jones说。
“我们欢迎许多人来到公园，他们将继续称它为布雷肯灯塔。这绝对没问题。”
在此之前，斯诺登尼亚国家公园管理局去年也做出了类似的决定，将这座山命名为Yr Wyddf，将该地区命名为Eryri。
“很高兴推广威尔士语”
“这里的风景是由当地人、语言和传统所塑造的，”米林-琼斯夫人说。“作为一个国家公园，我们不仅有责任，而且我们很高兴推广威尔士语和威尔士遗产。”
公园还鼓励游客乘坐公共交通工具，以帮助公园减少碳足迹，不过米林-琼斯女士承认，这可能并不简单。
尽管公园坚持认为每年超过300万的游客数量是可持续的，但米林-琼斯女士呼吁游客避开繁忙假期最受欢迎的高峰期。
“我们希望人们了解公园的特殊品质，你知道，特殊的地方，文化，遗产，并在参观公园时感受到更多的责任感。”
