首页 / 国际 / 正文

重命名布雷肯灯塔

放大字体  缩小字体 2025-04-22 04:37  浏览次数:0

Woman hiker enjoying the view towards Sugar Loaf (Mynydd Pen y Fal) from Skirrid in the Black Mountains, Brecon Beacons natio<em></em>nal park

在威尔士,布雷肯灯塔国家公园将被重新命名为Bannau Brycheiniog。在此之前,去年决定将斯诺登尼亚称为Eryri,而斯诺登是威尔士最高的山Yr Wyddfa。

如果这些变化的目的是为了保护语言,那么可能有一些理由。根据2021年的人口普查,讲威尔士语的常住人口比例约为18%,自2011年以来有所下降。斯诺登尼亚周围地区有很多说威尔士语的人,5000人请求国家公园在1000年后放弃这个英文名字。

布雷肯比肯地区以威尔士语为母语的人似乎相对较少,这种变化的部分原因是环境因素。现在的名字被认为与对抗气候变化的斗争“不合拍”,因为它包含了“灯塔”这个词。但很难看出改变一个名字将如何改善这种氛围。

公园官员表示,更名是“对气候和生物多样性紧急情况的直接回应”。燃烧的灯塔的标志“不符合”国家公园作为一个环保组织的“精神”。

这听起来更像是公关迎合,可能会适得其反。如果公园想要吸引更多的游客(这大概是管理层的业绩目标之一),那么它所造成的混乱最终会弄巧成拙。

除了向无事可做的公园当局发出虚拟信号之外,还有谁对这些事情有发言权?