国王加冕礼的核心将是古老而无价的珠宝饰物,从剑到皇冠,其中大部分已经使用了1000多年。
但其中一些物品的用途一直很神秘,王室专家承认,尽管这些物品被反复使用,而且具有重要的历史意义,但他们并不知道这些物品的用途。
大部分的王权是在查理二世统治时期仿造的,仿造的是17世纪中叶在奥利弗·克伦威尔(Oliver Cromwell)的命令下被摧毁的中世纪文物。
其中包括圣爱德华的权杖,尽管“没有人确切知道它是用来做什么的”,它还是被重新制作了。
加冕匙的最初用途也是未知的,它是在加冕仪式中最神圣的部分——涂油仪式中使用的。
它最早记录于1349年,保存在威斯敏斯特教堂的圣爱德华王权中,是收藏中最古老的物品,被誉为中世纪王权的“真正伟大的幸存者”。
然而,皇家收藏信托装饰艺术高级策展人凯瑟琳·琼斯承认:“我们不知道它最初的目的。”
与此同时,王室助手证实,尽管有说法称出于环境考虑会拒绝使用象牙制成的“鸽杖”(Rod with Dove),但仍将使用。
一位宫廷消息人士指出,像皇家藏品这样规模和年代如此悠久的藏品,应该会包含象牙制品,“因为它当然反映了那个时代的品味”。
加冕礼被认为是皇冠珠宝的核心,由君主代表国家保管。
它们被安置在伦敦塔,在那里公开展出,是象征君主权力和责任的神圣物品。
数百年来,这顶王冠一直在加冕仪式中发挥着核心作用,将于5月6日在威斯敏斯特教堂使用。
队伍
皇家权杖

图片来源:2010年皇家收藏,英国女王伊丽莎白二世陛下
1000多年来,礼仪权杖一直是王室权威的象征。
在从白金汉宫到威斯敏斯特教堂的加冕游行中,它将由贵族们在君主之前携带。
在议会开幕时也会使用狼牙棒。
圣爱德华教工

图片来源:皇家收藏信托/©查尔斯三世国王陛下2023
其中一件物品被称为圣爱德华权杖,被认为与1066年去世的忏悔者爱德华国王有关。
皇家历史宫殿的公共历史学家查尔斯·法里斯说:“当1660年和1661年重新制作皇冠珠宝时,查理二世被告知他可能需要什么,什么可能不需要。”
“说到圣爱德华权杖,没人确切知道它是干什么用的,他们几乎根本就没有。
“但查理二世说:‘不,我想要全套的。’于是它就制作出来了,尽管当时没人知道它是干什么用的……直到今天,英国的加冕礼上还会佩戴它。”
国家之剑

图片来源:皇家收藏信托/©查尔斯三世国王陛下2023
加冕典礼上总共使用了五把剑。
在正式场合,国家之剑被带到君主面前,象征着王权。
它有一把镀银刀柄的钢刃,鞘内包裹着一层天鹅绒。
1660年和1678年,在查理二世统治时期,制造了两把这样的剑。法里斯承认:“我们不太清楚第一辆车发生了什么。”后一辆将于下月使用。
女王伊丽莎白二世在各种仪式上都使用过它,包括1969年威尔士亲王的授职仪式和1995年在圣保罗大教堂举行的胜利日仪式。
精神正义之剑,仁慈之剑,世俗正义之剑

图片来源:皇家收藏信托/©查尔斯三世国王陛下2023
还有四把剑将在加冕游行中使用。
在游行过程中,将有三尊雕像被抬到女王面前,这一传统至少可以追溯到1189年理查一世的加冕典礼。
就像那时一样,他们将被举起,指向上面,并脱下护套,代表国王的各种权力和职责。
这把剑是为1626年查理一世的加冕礼制作的,然后和王权放在威斯敏斯特教堂。
与加冕匙一起,它们是内战到复辟时期唯一完好无损的文物。
它们是时间正义之剑,象征着君主作为武装部队首脑的角色;精神正义之剑,象征着君主是信仰的捍卫者;还有象征着君主仁慈的刀尖钝钝的“慈悲之剑”。
第五把也是最后一把剑是镶满珠宝的祭剑。
这把剑是1820年制造的,刀刃是钢制的,镶有黄金,镶嵌着珠宝,形成了玫瑰、蓟、三叶草、橡树叶、橡子和狮子头。
这把剑装在一个镀金的皮鞘里。它首次在乔治四世国王的加冕典礼上使用。
膏
的肝

皇家收藏信托/©国王查尔斯三世陛下2023
加冕仪式中最神圣的时刻是受膏仪式,坎特伯雷大主教将用耶路撒冷橄榄山的圣油在国王的手上、胸前和额头上画一个十字架。
油被储存在Ampulla中,这是1661年由皇家金匠Robert Vyner提供的一只鹰形金器皿。鹰的头是可拆卸的,喙上有一个开口,可以倒油。
这艘船的设计是基于一艘更早、更小的船,据说这艘船是基于一个14世纪的传说,传说圣母玛利亚在托马斯·贝克特的梦中出现,送给他一只金鹰和一瓶油,供他膏抹未来的英格兰国王。
皇家收藏信托基金会的琼斯女士说:“事实上,它更有可能是基于一艘法国中世纪的鹰形船只,但很明显,它在1661年被复制成完全相同的形状。”
的重复国家的勺子

皇家收藏信托/©国王查尔斯三世陛下2023
这把“不起眼”的勺子是藏品中最古老的物品,也是现存最古老的英国皇家金匠作品。
它可以追溯到12世纪,被描述为中世纪王室的“一个真正伟大的幸存者”。
琼斯女士承认:“有趣的是,就像圣爱德华教具一样,我们不知道它最初的用途。”
“它在1349年被列入王权,但从风格上看,它的日期要早于此,可能是亨利二世或理查一世的御用物品。”
很明显,它从来不是用来吃或搅拌的,它分成两半的碗和它的长度表明它有一个仪式的目的,它出现在王室中意味着它总是与加冕有关。
油从Ampulla倒进勺子的碗里,然后大主教用两个手指蘸一下。
琼斯女士补充说:“当所有皇冠上的珠宝象征性地融化时,这把勺子实际上被卖掉了,因为没有人知道它的用途。”
照看查理一世衣橱的克莱门特·肯纳斯利花了16先令买下了这件衣服。当查理二世重登王位时,他把它还给了国王,据说是“小利”。
授职仪式
在授职仪式上,国王将被授予代表他的权力和责任的各种徽章。
马刺

图片来源:皇家收藏信托/©查尔斯三世国王陛下2023
马刺代表了君主的“骑士价值观和美德”,比如保护弱者和保护教会。
法里斯先生说,1661年为查理二世制作的,是基于更早的设计,这意味着即使在那个时候,它们看起来也很古老。
他补充说:“他们在设计这些物品时有意回顾过去。”
宝石祭剑

图片来源:皇家收藏信托/©查尔斯三世国王陛下2023
在游行过程中,宝石祭剑被携带,然后作为王权和骑士价值观的另一个象征呈献给君主。
大主教会祝福这把剑,然后把它交给国王用来保护正义,惩罚邪恶。
按照传统,这颗钻石会由君主在高祭坛上献上,然后以象征性的100先令的价格归还,并由珠宝屋的看守人取回。
之所以会有这样的举动,是因为在早期的加冕仪式上,君主们会捐赠一把由威斯敏斯特教堂保存的剑。
英国女王伊丽莎白二世1953年发布的服役令中提到了这个手势。
这把剑的设计是由乔治四世提出的,其5988英镑的成本由国王的私人钱包资助。
1821年,他在加冕典礼上使用了这顶帽子,这是历史上最豪华、最昂贵的加冕典礼之一。1902年,爱德华七世再次使用这顶帽子,此后的每一次加冕典礼都使用这顶帽子。
Armills

Credit Royal Collection Trust /©查尔斯三世国王陛下2023
这些装饰有珐琅符号的金手镯在加冕仪式上被戴在君主的手腕上。
它们被称为“真诚和智慧的手镯”,被认为与古代骑士和军事领导的象征有关。
1953年,为了迎接已故女王的加冕典礼,英联邦赠送了一件具有象征意义的礼物——新徽章,取代了自1661年以来一直使用的旧徽章。
然而,国王将使用他的祖父乔治六世最后使用的那双鞋。
每一个都刻有国家象征,包括竖琴、蓟和玫瑰。他们配备了一个隐形铰链与都铎玫瑰扣,并有一个红色天鹅绒衬里。
Orb

皇家收藏信托/©国王查尔斯三世陛下2023
这个30厘米宽的空心球体代表地球。它被放在君主的右手,在加冕前被放在祭坛上。
上面镶嵌着9颗祖母绿、18颗红宝石、9颗蓝宝石、365颗钻石、375颗珍珠、1颗紫水晶和1颗玻璃石。
同样,它是在17世纪宗教改革后重建的,虽然设计是从以前的版本复制的,但它要大得多
珍珠将球体分成三部分,代表中世纪已知的三个大洲。
它象征着君主的基督教权力。
君主的戒指

图片来源:皇家收藏信托/©查尔斯三世国王陛下2023
君主之戒是他的尊严和信仰的象征,也是对他的人民和教会的承诺。
它是1831年为威廉四世的加冕礼制作的,自那以后,每一位君主都使用它——除了维多利亚女王,她自己也做了一件。
它由蓝宝石和红宝石组成,形成圣乔治十字架的形状,周围环绕着钻石,大主教把它戴在无名指上,象征着“国王的尊严”。
带十字架的君主权杖

图片来源:皇家收藏信托/©查尔斯三世国王陛下2023
两根权杖分别代表着世俗和精神的力量。
它们的形式与主教的十字架有很大的关系,后者是牧灵关怀的象征。
带十字架的权杖将在仪式期间放在国王的右手,另一个放在他的左手。两人将在离开教堂的队伍中被抬走。
这枚十字权杖最初是1661年为查理二世制作的,后来经历了多次修改,包括添加了一颗重达530.2克拉的巨大水滴形钻石Cullinan I。
1820年,乔治四世加冕时,一颗珐琅玫瑰、蓟和三叶草被添加到钻石上,而库里南钻石于1910年添加。这颗钻石很重,所以权杖必须加固。
刻有鸽子的权杖代表了君主的精神角色。它由285颗宝石装饰,包括94颗钻石、53颗红宝石、10颗祖母绿、4颗蓝宝石和3颗尖晶石。
顶部是一个金十字架,支撑着一只展开翅膀的珐琅鸽子,代表圣灵。
加冕
圣爱德华王冠

图片来源:皇家收藏信托基金/国王查尔斯三世陛下2023
这顶王冠以忏悔者爱德华命名,仅供加冕时使用。
传统上,这顶王冠是不允许离开威斯敏斯特教堂的,因为它和其他王室饰物一起保存在那里,这意味着必须为走出教堂的队伍制作第二顶王冠。
重达近5磅的纯金镜框镶嵌着444颗宝石。它有四个十字图案和四个鸢尾花。
两个拱门上有一个圆球和一个十字架,代表基督教信仰。
这顶王冠是1661年为查理二世制作的,用来取代据说属于忏悔者爱德华国王的一顶更早的王冠,不过法里斯透露,没有人知道它的原件是什么样子的。
他承认这是“相当了不起的,因为它是皇家历史上最著名的物品之一”。
据说原版至少从1220年亨利三世统治时期第二次加冕时就开始使用了。
王后的戒指

图片来源:皇家收藏信托/©查尔斯三世国王陛下2023
在加冕仪式上,君主和王后都将获得一枚戒指。
这枚戒指是1831年为威廉四世的妻子阿德莱德女王制作的,从1902年开始。所有的王后都使用过它,包括亚历山德拉女王、玛丽女王和伊丽莎白女王。
它以一颗红宝石为主要宝石,镶嵌在金色的底座上,无底,在14颗透明的银镶嵌的软垫形钻石的边框内。
金柄镶有14颗混合切割的红宝石。
玛丽女王的王冠

图片来源:皇家收藏信托基金/国王查尔斯三世陛下2023
卡米拉将戴上乔治五世国王的配偶玛丽王后的王冠,这顶王冠是加拉德为1911年的加冕礼制作的,上面镶有2200颗钻石。
它最初的图案是光之山钻石,但为了避免争议,这次它将被重置为库里南III、IV和V钻石,以纪念经常将它们作为胸针佩戴的英国女王伊丽莎白二世。
选择玛丽女王的皇冠标志着近代史上第一次使用现有的皇冠来为配偶加冕,而不是一个新的委托。
白金汉宫表示,这一选择是“出于可持续性和效率的考虑”。
王冠的八个可拆卸拱门中的四个将被移除,以创造出与1911年不同的外观。
王室助手并未排除将王冠更名为卡米拉女王王冠的可能性,只是在被问及“现在说还为时过早”时表示。
带十字架的王后权杖和带鸽子的王后杖

皇家收藏信托/©国王查尔斯三世陛下2023
和国王一样,女王也将在婚礼上接过两根权杖。
第一个代表世俗的权力,第二个代表圣灵。
带鸽子的杖是象牙做的。
有报道称,由于威尔士亲王的压力,卡米拉可能不会使用象牙,白金汉宫的助手否认了这一说法。威尔士亲王是一位反对偷猎大象的热心活动家。
2014年,据称他曾要求拆除并销毁白金汉宫皇家收藏的所有象牙。
据报道,他的父亲曾要求将克拉伦斯宫和海格罗夫家中的所有象牙制品从人们的视线中移除。
帝国皇冠

皇家收藏信托/©国王查尔斯三世陛下2023
国王将戴上帝国皇冠,从教堂走出来。它被称为“工作王冠”,在国家场合使用,尤其是在每年的国会开幕典礼上。
这顶王冠制作于1937年,是该系列中相对较新的成员,其设计基于维多利亚女王早期的帝国皇冠。
圆球和顶部的十字架是直接从原版转移过来的。
它由黄金制成,镶嵌着2868颗钻石,其中最大的是库里南二号。
它还展出了“馆藏中一些最具历史意义和传奇色彩的珠宝”,包括黑王子红宝石,据说自14世纪以来一直是馆藏的一部分。
尽管它的名字叫尖晶石,但它实际上是一颗尖晶石,据说是亨利五世在阿金库尔战役中戴在头盔上的珠宝之一。
圣爱德华蓝宝石镶嵌在忏悔者圣爱德华下葬时佩戴的戒指上。12世纪,圣爱德华被转移到威斯敏斯特教堂的新神殿,戒指被移走。
四颗大珍珠悬挂在拱门的中心,传说伊丽莎白一世曾经戴过它作为耳环或发饰。
同时,背面的斯图尔特蓝宝石与斯图尔特国王有关。