就连我都有点同情哈姆扎·优素福。他爬上了苏格兰政府的顶峰，却发现自己站在了一座政治火山的顶端，周围的土地在压力下扭曲变形，他摇摇欲坠。无论他现在做什么，他都无法左右事态的发展，注定要成为他们的囚徒。
当然，我们不应该为他感到那么难过。苏格兰政府目前的困境更令人欣慰，因为这是在多年来自以为是的民族主义者对保守党和落后的新自由主义英格兰的说教之后发生的。哈姆扎本人是近年来让苏格兰失望的苏格兰民族党团队的主要成员——如果不是在能力上，至少在角色上是这样。事实上，苏格兰民族党在其治理不善和控制怪异方面播下了风的种子，让我们希望，它现在将收获政治旋风。
我说“让我们希望”，因为没有什么是预先确定的。苏格兰民族党多年来的失败已广为人知。该党在苏格兰医疗和教育方面的糟糕记录，混乱的渡轮采购，限制言论自由的骇人听闻的努力，无休止的保姆和恐吓，对自己的第二次独立公投的主要目标的无能追求，当然还有以性别立法蔑视生物现实的决心，最终导致尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)下台——这些都不是新闻。
威斯敏斯特政府采取了一项坚决的行动，使其具有潜在的致命性，苏格兰大臣阿利斯特·杰克(Alister Jack)应该为此获得巨大的祝贺，他们利用《苏格兰法案》第35条规定的权力，阻止了性别改革法案。这一行为使苏格兰民族党陷入了危机——如果苏·格雷设法说服政府把它交给法院，这场危机本可以避免。
现在有一个巨大的政治机遇，但必须抓住它。它不会落入政府的手中。苏格兰民族主义并没有消失。政府只是抓住了这条蛇，而不是杀死它。独立派的支持率仍在40%左右，可以说其真正的核心支持率不低于30%。这足以让民族主义政党在苏格兰政治中继续扮演重要角色，如果他们的选票不分裂，他们甚至会成为领先的角色。如果优素福变成了格子呢的利兹·特拉斯，凯特·福布斯回归，人们的情绪可能会再次迅速改变。
这就是为什么第35条的决定必须只是一场坚决的运动的第一步，以扭转近年来的许多失误。当然，现在很清楚的是，双方所持有的哲学，无论是含蓄的还是明确的，都认为更多的权力下放会缓和和破坏独立的力量，这已经被现实生活完全推翻了。
当然，戈登•布朗(Gordon Brown)和其他一些人仍在四处主张，将英国转变为一个骨架式的联邦国家，所有实权掌握在各地区，将避免解体。但我强烈怀疑，就连凯尔·斯塔默也不会真的相信他。很明显，骑在苏格兰民族主义的老虎上，英国几乎被肢解和吞噬。
所以现在:做一些不同的事情。不仅不能再将权力下放给苏格兰，而且是时候扭转这一进程了。权力下放是在一个不同的世界中设计的——在这个世界中，许多理论上下放给苏格兰的权力实际上是在欧盟层面上掌握的，无法在实践中行使。英国脱欧改变了这一点，但不是利用这个机会使事情合理化，而是建立了一个复杂的“共同框架”计划，使英国政府成为权力下放政府在全国范围内维持共同规则的恳求者。
鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)和我们中的一些人不顾内部的强烈反对，在2020年制定了后来的《英国内部市场法案》(UK internal Market Act)，赋予威斯敏斯特在权力下放的领域支出的权力，并要求商品在英国各地自由流动。但它并没有得到应有的肯定——当然，温莎框架现在在整个领域引入了新的、不受欢迎的复杂情况。
此外，直到最近，英国政府在监管权力下放的边界方面一直是懒散的。在大流行期间，下放的公共卫生权力被允许成为移民和边境权力。苏格兰民族党被允许在海外设立自己的使团，宣扬独立。詹姆斯·克莱弗利(James Cleverly)现在宣布了这方面的限制，这是非常受欢迎的，尽管我担心他将不得不更进一步。
是时候停下来了。权力下放是为了使权力以更实际、更负责任的方式更贴近人民。相反，它导致了封闭的封地、有效的一党制国家、蹩脚的威尔士业余国家和严重危险的苏格兰国家的诞生。我们不要忘记，大多数苏格兰人反对独立，而在威尔士，甚至在权力下放的程度上，也存在着真正的矛盾心理。然而，这个占多数的苏格兰人必须面对他们作为英国公民的未来永远的不确定性，以及一种欺凌、威吓的政治文化，这种文化迄今为止已经让苏格兰民族党批评者屈服。
我们保守党和保守党政府允许这种情况发生。是时候解决它了。部长们应该明确表示，如果再次当选，他们将审查并收回一些目前下放的权力。特别是，苏格兰不需要成为世界舞台上的独立演员;它不应该能够通过立法破坏英国内部的自由贸易;而且它也不需要拥有目前拥有的大部分增税权力。
这些权力是独立政府权力的雏形。他们不是有效管理地方政府的必要条件，而这正是权力下放应该做的。当然，我希望工党也能这样做，放弃对一个(权力下放的)国家的社会主义的暗中崇拜，但我并不抱太大希望。
我知道很多人会告诉我，对苏格兰民族党强硬只会适得其反，只会让人们对那些“贬低苏格兰”的人产生反应。不。我们已经看到了这将给我们带来什么。支持那些希望生活在正常、稳定的政治文化中的苏格兰人。代表英国发言。开始重建我们的国家。
