上周六,数十名啼哭的日本婴儿进行了一场比赛,传统的“啼哭相扑”仪式在流感大流行四年后首次回归。
在东京浅草寺,一对穿着正式相扑围裙的幼儿被父母高举在相扑场上。
工作人员戴着“oni”恶魔面具,试图让这些婴儿哭出来,第一个哭出来的婴儿被一名身穿精致传统制服、手持象征胜利的木扇的相扑裁判宣布获胜。

人们相信这个仪式能给婴儿带来健康。
“我们可以通过倾听婴儿哭泣的方式来判断他们的健康状况。今天她可能会紧张,不会哭得那么多,但我想听到她健康的哭声,”一个八个月大婴儿的母亲Hisae Watanabe说。
这个仪式在全国各地的神社和寺庙举行,让父母和旁观者感到高兴。
组织此次活动的浅草旅游联合会主席Shigemi Fuji说,有些人可能会认为让婴儿哭是很可怕的。

“但在日本,我们相信啼哭有力的婴儿也会健康成长。这种活动在日本很多地方都有发生。”
据组织者介绍,共有64名婴儿参加了这一仪式。
各地的规定各不相同——有些地方的父母希望自己的孩子第一个哭,而在其他地方,第一个哭的就是输家。