首页 / 国际 / 正文

司康之石离开苏格兰去参加查理国王的加冕典礼

放大字体  缩小字体 2024-11-25 10:41  浏览次数:0

The stone's journey south was marked in a ceremony at Edinburgh Castle

司康之石将在25年多后首次回到英国,前往威斯敏斯特教堂,在查尔斯国王的加冕典礼上发挥作用。

周四,在爱丁堡城堡举行了一场特别的仪式,纪念这块传奇的石头——它已成为苏格兰国家的象征——开始向南旅行。

游行队伍由国王在苏格兰的代表里昂纹章王勋爵带领,苏格兰首席大臣哈姆扎·优素福(Humza Yousaf)作为苏格兰国玺保管人和王室保护专员之一出席了游行队伍。

尤素福先生在仪式结束后说:“这是一个非常重要的历史时刻。我很高兴能成为其中的一员。”

这块石头,也被称为命运之石,现在将被运送到威斯敏斯特大教堂,将由苏格兰历史环境(HES)的木匠用苏格兰橡木建造的特殊载体运送。

Humza Yousaf watches over stone as it leaves Scotland The stone has remained in Scotland since 1996

当它到达威斯敏斯特教堂时,它将被放置在查尔斯登基的加冕椅上,然后返回苏格兰,在接下来的几周内在爱丁堡城堡的皇冠厅展出。

科林·缪尔是伦敦皇家卫生学院的高级护石员,他的任务是帮助确保这块石头安全抵达伦敦,并被安装在加冕椅上。

他说:“我们已经组建了一个团队,负责石头的运输和安装,作为今天活动的一部分,我们带着它穿过爱丁堡,作为一种象征性的姿态。”

移动的石头是“戒备森严的操作'

这块石头重125公斤,但考虑到将它运出礼堂所需的设备,搬运它的六人团队举起了大约164公斤的石头。

加冕椅是特别用下面的石头建造的,把它放回去将是一个挑战。

“它非常紧。事实上,它不会直线前进。它只剩下几毫米,”缪尔表示。

在20世纪50年代修复后,这块石头比它看起来更脆弱,HES专家建立了石头和椅子的3D打印,以更好地研究如何将它们重新结合起来。

The stone will be transported in a special oak carrier

英国皇家卫生研究院藏品和应用保护部门负责人凯西·里士满说:“我们一直在与威斯敏斯特教堂的藏品团队合作,以确保一切都做得非常仔细。”

“我们必须照顾好这两件物品,因为你必须记住,这把椅子也是一件非常有历史意义的物品,可以追溯到1300年左右。

“所以团队一直在努力想出一个计划,他们已经做了各种各样的测试,只是为了确保一切顺利。”

回到威斯敏斯特教堂再合适不过了'

这是一项高度安全的行动,对许多人来说,石头是一个两极分化的对象。

1950年,伊恩·汉密尔顿、加文·弗农、凯·马西森和艾伦·斯图尔特在一次大胆的突袭中从修道院偷走了它,最终在阿布罗斯修道院被发现。

里士满女士说:“我们一直在与苏格兰警方密切合作,以确保钻石的运输顺利进行。”

里昂勋爵说:“这一场合不仅具有历史意义,而且巩固了苏格兰生活的传统和价值观。

“这块石头在许多王室场合都发挥了作用,它回到威斯敏斯特教堂是合适的,在两位陛下的加冕典礼上有它应有的地位。”

“它将被妥善保管,并将返回苏格兰用于未来的活动。”

几个世纪以来,命运之石一直被用于君主加冕典礼和苏格兰国王的就职典礼。

这块石头最早的用途以及它是如何以及何时与立王联系在一起的仍然未知,但关于它的起源的传说与王权和苏格兰作为一个国家的出现紧密地联系在一起。

上一位在司康用石头宣誓就职的苏格兰国王是1292年的约翰·贝利奥尔。

从那以后,它就被英国君主使用,1603年,当苏格兰的詹姆斯六世在伊丽莎白女王一世去世后登上英国王位时,它也被英国君主使用。

它上一次出现在庆典上是1953年的伊丽莎白女王二世。1996年11月,它被正式归还苏格兰,并于当年的圣安德鲁节在爱丁堡城堡展出。