首页 / 国际 / 正文

我将继续使用布雷肯·比肯斯这个名字,这个国家也将如此,瑞希·苏纳克坚持说

放大字体  缩小字体 2024-11-22 09:02  浏览次数:0

The Brecon Beacons was officially renamed Bannau Brycheiniog after officials claimed the symbol of a flaming beacon did not fit with the 'ethos' of green measures prioritised by the natio<em></em>nal park

Rishi Sunak坚持说,他和“大多数人”将继续使用布雷肯灯塔这个名字,因为这个名字被国家公园取消了。

由于担心之前的品牌与应对气候变化的斗争不协调,威尔士国家公园本月正式更名为班瑙·布里切尼奥格。

官员们声称,燃烧的灯塔排放碳的象征不符合公园优先考虑的一些绿色措施的“精神”。

但是在周五的威尔士保守党会议之前,首相透露他自己不会接受改名。

他告诉BBC威尔士:“说到布雷肯灯塔,首先要说的是,这是一个国际知名的旅游胜地,吸引了来自世界各地的游客。

“这是我们全英国都为之自豪的事情。我将继续称它为布雷肯灯塔,我想大多数人也会这么做。”

在上周的新闻发布会上,当被问及这一决定时,苏纳克表示,他一直专注于准备关于数学的演讲,没有看到这则新闻报道。

The Prime Minister revealed that he would co<em></em>ntinue to use the name Brecon Beacons

但他的官方发言人坚称,在环保问题上采取“切实行动”比“术语”更重要。

发言人说:“这首先是该机构自己的事情。我相信公众会继续使用英语和威尔士语的名字。

在参议院任职的格莱德•菲坎(Heledd Fychan)声称,苏纳克的言论代表了“一种帝国主义和过时的态度”。

菲詹在推特上写道:“我们现在就不能宣布独立,庆祝我们国家的多元文化和语言吗?”

国家公园的首席执行官凯瑟琳·米灵-琼斯(Catherine meeling - jones)为更名进行了辩护,称灯塔的象征“就是不好看”。

她补充说,更名是“对气候和生物多样性紧急情况的直接回应”的一部分,还将包括陆上风力涡轮机、减少羊的数量和2035年的净零目标。

公园的新管理计划包括种植100万棵树,在长达数月的咨询中,名字的改变并没有包括在内。

该决定于4月17日宣布,保守党议员对此表示强烈反对。代表布雷肯和拉德诺郡选区的政府党鞭费·琼斯(Fay Jones)批评说,“在国家公园内生活和工作的人”缺乏咨询。

苏纳克在威尔士保守党会议上发表主题演讲之前发表了上述言论,他将在会上告诉活动人士,他的五项承诺——专注于经济、NHS改革和阻止非法移民——是整个英国的优先事项。

预计他会说:“威尔士人民不想成为工党社会主义议程的小白鼠。相反,他们希望政府能够履行他们的首要任务,而这正是我们要做的。

“人们希望各级政府共同努力,实现他们的优先事项。”