亚伦·贾奇的31岁生日本来可以很糟糕地展开，纽约洋基队处于低迷状态，他不幸的盗垒尝试以痛苦告终。
贾奇和洋基队带着好得多的心情离开了明尼苏达。
贾奇有三支安打和三支打点，并且避免了受伤的恐慌，帮助洋基队在周三以12比6的比分击败双城队。
“如果我们在这里被横扫，那将是一个悲伤的生日，”贾奇说。
托雷斯在第四局面对前田健太(0胜4负)时打出了一支2分的全垒打，前田健太与双城运动教练Nick Paparesta连续两场先发离场，被击出职业生涯最差的11支安打和10分。球队经理罗科·巴尔代利(Rocco Baldelli)事后说，前田感到手臂肌肉不适。
巴尔代利说:“对我们来说，这远不是一场干净利落的比赛，他也没有像他希望的那样干净利落。”
安东尼·沃尔普和安东尼·里佐在前田的打击下各击出两分二垒安打，落后且受伤的洋基先发阵容打出了赛季新高的安打(14支)和得分(12分)。在之前的5场比赛中，他们总共只得到8分，输掉了4场。
“我觉得过去的几场比赛，几个系列赛，我们有点被动，几乎让投手决定了击球和比赛的流程，”贾奇说。
双城队在周二以6比2的比分赢得了赛季系列赛，这是他们自2001年以来首次击败洋基队。自从1998年在大都会球场的两场比赛以来，双城队还没有横扫过他们最大的宿敌。上一次三场横扫洋基队是在1991年。包括季后赛在内，洋基队自2002年以来对双城队的战绩是117胜44负。
贾奇在第二局打出三分二垒安打后试图盗三垒，但他的肩膀在手臂前倾，尴尬地头朝下滑出出局。他的右手被压在身体下面的泥土里，他不停地慢跑着离开钻石球场，沿着隧道跑向俱乐部会所，在教练席上引起了关注。
贾奇说:“即使是在你生日的时候，被赶出去也很尴尬，所以我很生气。”
在他回到替补席上时，他捏紧并弯曲他的手腕——他很方便地轮流担任指定的打击者——保送、一垒安打和三振出局。主教练布恩说，如果贾奇再次上场，他可能会替贾奇打一球。
洋基队的一名价值3.6亿美元的强击手在上个赛季以62支全垒打创造了美国联盟的纪录，而他们的伤兵名单上已经有哈里森·巴德、乔什·唐纳森、吉安卡洛·斯坦顿。
布恩说:“当你经历了一段很难得分的时期，突破是很好的。”
贾奇的打击率为。316,31分，12支安打，10支全垒打，28分打点和31次保送，在职业生涯对双城的33场比赛中，除了一场比赛之外都上垒。
长球
何塞·米兰达在本赛季的前两个本垒打中打出了两支全垒打，乔伊·加洛也在与洋基队先发投手多明戈Germán(2胜2负)的比赛中击出了5支安打，失6分。
4月15日，他在洋基球场击败了双城队，当时他在6又1/3局中有11个三振，只失1分，双城队认为他的手上有多余的松香。
没有再一次
前田六天前在波士顿被时速111英里的高速公路撞到了脚踝。那个转弯被推迟了，因为他在汤米·约翰肘部手术后恢复的早期感到手臂疲劳，他需要额外的休息。
教练的房间
洋基队:右投手Tommy Kahnle(二头肌肌腱炎)是受伤名单上的八名投手之一，在第一次牛棚训练中没有问题。布恩说，他将在大约一个月后回归。
双胞胎:DH拜伦·巴克斯顿和2B豪尔赫·波兰科按计划休息。迈克尔·泰勒因为背部不适缺席了首发阵容，巴尔代利说。
下一个
洋基队:先发投手杰瑞特·科尔(4胜0败，平均责任失分0.79)将在周四晚上先发投手丘，开始对德州的四场系列赛。左投手安德鲁·希尼(2胜1负，平均责任失分4.34)为游骑兵队投球。
双城队:投手泰勒·马勒(1胜2负，平均责任失分3.32)将在周四晚上与堪萨斯城队的四场系列赛中首发。右投手扎克·格林克(0胜3败，平均失分4.61)为皇家队投球。
