前杂志咨询专栏作家吉恩·卡罗尔要求唐纳德·特朗普赔偿未指明的损失。(美联社照片)
在一场民事审判中，一名作家绘笔绘色地解释了近30年前唐纳德·特朗普涉嫌强奸她的细节，以确定这位美国前总统是否侵犯了她，然后对此撒谎。
“我在这里是因为唐纳德·特朗普强奸了我，当我写这件事时，他撒谎了，说没有发生过，”e·让·卡罗尔(E. Jean Carroll)周三在曼哈顿联邦法院对陪审员说。
“他撒谎，破坏了我的名誉，我来这里是为了找回我的生活。”
卡罗尔今年79岁，曾是《Elle》杂志的咨询专栏作家，她正在向76岁的特朗普寻求赔偿，但具体数额不详。特朗普是共和党2024年总统大选的领跑者。
她的诉讼涉及1995年底或1996年初在波道夫·古德曼百货公司(Bergdorf Goodman)的试衣间里的一次遭遇，她说特朗普在她逃跑之前强奸了她。
卡罗尔说，特朗普诽谤她，在他的“真相”社交媒体平台上称她的强奸指控是一个骗局、谎言和“彻头彻尾的骗局”，并说她不是他的“类型”，捏造了这个说法来出售她的回忆录。
她还根据纽约的《成年幸存者法案》提起诉讼，该法案允许成年人在诉讼时效过了很长时间后起诉被指控的施虐者。
特朗普没有出席，也没有被要求出席周二开始的审判。
但他周三在Truth Social上对卡罗尔的案子仍持蔑视态度，称她的律师是“政治特工”，强奸指控是“编造的骗局”，并补充说:“这是一个欺诈性的虚假故事——政治迫害!”
美国地区法官刘易斯·卡普兰警告说，如果特朗普继续讨论此案，他可能会面临更多的法律问题。
卡罗尔作证说，她在强奸案发生前几年就见过特朗普，发现他“非常有风度”，是一个“上流社会的男人”。
卡罗尔回忆说，在波道夫，她正要离开商店时，特朗普认出了她，举起了手。她停了下来。
“他说，‘嘿，你就是那位给建议的女士，’”卡罗尔回忆说。
“我说，‘嘿，你就是那个房地产大亨。’”
卡罗尔说，特朗普在给另一个女人买内衣时用“开玩笑”的语气开玩笑。
她说特朗普让她试穿一件内衣，这让她开玩笑说他应该试穿一下。
卡罗尔说，特朗普随后把她哄进了一间开放的更衣室，关上门，把她推到墙上，脱下了她的紧身衣。她哽咽着，强忍着泪水，描述着把他推开的情景。
她说，特朗普的手指“伸进了我的阴道，非常痛，非常痛”，他还“插入了他的阴茎”。
“当我今天坐在这里的时候，我仍然能感觉到，”她说。
“这让我再也无法拥有浪漫的生活。”
在被律师问及她是否对特朗普说过“没有”时，卡罗尔说，“我可能说过”，但不知道。
她还说，她责怪自己，担心如果她举报他，她会被解雇，特朗普会报复。
受#MeToo运动的启发，卡罗尔终于在2019年站出来，否认了特朗普一再暗示她是因为不喜欢他的政治立场。
特朗普的律师预计将在周四对卡罗尔进行质询，包括她不记得所谓的强奸发生的时间。
特朗普在周三的证词开始前大约一个小时在Truth Social上发表了他的最新评论。
他怀疑别人怎么会相信他——“说得委婉点，他可是个名人!”-可能强奸了卡罗
“她没有尖叫吗?”特朗普写道。
“没有证人吗?”没人看到吗?”
这些帖子导致卡普兰在陪审团不在场的情况下告诉特朗普的法律团队，特朗普似乎“当然是在努力向所谓的公众”和陪审团谈论“不该谈论的”事情。
卡普兰还表示，如果特朗普继续下去，他可能会“篡改一个新的责任来源”。特朗普的律师乔·塔科皮纳表示，他会让特朗普停止。
澳大利亚联合通讯社
