日前，一名祖母在法庭上被告知，她的邻居被深夜的舞曲吵得睡不着觉，她将此归咎于维多利亚时代的房子隔音效果太差。
57岁的商人多米尼克·海德声称，希瑟·阿金温米用她“重低音的90年代舞曲”作为“惩罚”他和他的家人的武器，并声称他价值75万英镑的房子里的生活已经变成了“活地狱”。
海德先生和他的妻子经营着一家公关公司，他正在起诉他的邻居，说噪音迫使他离开了他的卧室。在过去的两年里，他一直睡在客厅的床垫上，忍受着“长时间的睡眠剥夺”。
Akinwunmi女士正在对抗骚扰和滋扰指控。她对法官说，那些沉重的舞曲不可能是她的，因为她的品味更温和——只听Capital、Choice和Heart FM。
她声称她的邻居对日常生活的噪音过于“敏感”，她“做任何事情都要受到他们的抱怨”。
坐在伦敦中央郡法院的法官艾伦·萨格森(Alan Saggerson)被告知，这对邻居住在伦敦南部布里克斯顿富裕的海特路(Hayter Road)一栋维多利亚时代的房子里，这栋房子在20世纪70年代被改建为两套公寓。
海德先生作证说，他们最初和楼上50多岁的邻居关系很好，但“情况发生了变化”。
10多年来，这位两个孩子的父亲和前房地产经纪人表示，由于阿金文米的行为，他们家的生活已经变成了“噩梦”或“人间地狱”。
她确信是海德夫妇让难闻的气味进入了她的公寓，于是她发起了一场骚扰运动，用噪音来“惩罚”他们。
“砰砰舞曲”片段
法庭见证了十几段视频片段作为证据，这些视频是海德先生在几年时间里录制的。
其中一张照片是在凌晨2点拍摄的，当时他说阿金文米放着砰砰的舞曲，然后走到外面，和她的狗坐在墙上。
他告诉法庭，2017年的另一次，她“打开音乐就走了”，两天后才回来。
据称，海德先生录制的其他视频还包括她的八斤半牛头獒犬不断发出的深吠声、跺脚声以及公寓里水管问题引起的巨大噪音。
为了避免发出任何可能引起邻居反应的噪音，这家人在他们的公寓里“踮起脚尖”，“像僧侣一样”生活。
“被骚扰困扰”
乔治·伍德黑德是这对夫妇的律师，他告诉法官，他们“已经走投无路了”，担心自己的健康。
伍德黑德先生说:“就海德夫妇而言，他们和他们年轻的家庭已经被阿金温米女士的骚扰、滋扰和烦恼困扰了十多年。”
海德夫妇要求法院下令禁止阿金文米给他们制造噪音，并要求赔偿3万英镑的赔偿金。
在提供证据时，Akinwunmi女士将维多利亚时代的房子里的噪音传播归咎于糟糕的隔音，她说这不是她的错，而是兰贝斯当地委员会的错，他们在20世纪70年代把它改成了两套公寓。
这些公寓之间只有地板、托梁和一块石膏板天花板，专家们一致认为隔音效果很差，有人形容它就像“住在鼓里”。
专家说，由于建筑结构的原因，邻居的公寓发出的噪音实际上比她的公寓更大。
她的律师Elizabeth Fisher告诉法官，邻居之间存在“明显的敌意”，Akinwunmi女士有时会被海德先生“恐吓”。
她说:“情况如此糟糕，以至于阿金文米女士会断言，无论听到什么声音，海德夫妇都会立即指责她，而不是客观地看待这件事。”
法官将在晚些时候对此案作出裁决。
