《卫报》透露，其编辑在美国，因为更多的初级员工因发表其有争议的漫画而受到指责，该漫画引发了反犹太主义的指控。
周六，这家报纸刊登了一幅英国广播公司(BBC)前董事长、犹太人理查德•夏普(Richard Sharp)的漫画，把他描绘成一个咧嘴笑着、鼻子变大、拿着一个高盛(Goldman Sachs)办公室盒子的滑稽人物，盒子里显然塞满了黄金和一只乌贼，而且他显然是日本首相理希•苏纳克(Rishi Sunak)的傀儡。他的身后还有一个猪头。
1985年至2007年间，夏普曾在高盛(Goldman Sachs)担任银行家。
夏普在被发现违反公共任命规定后，于上周五被迫辞去BBC董事长一职。这幅漫画在社交媒体上引发了犹太团体、政界人士和名人的震惊和愤怒，并引发了“卑鄙的”反犹太主义指控。
在强烈反对之后，画这幅漫画的马丁·罗森道歉了，《卫报》也道歉了，并从网站上撤下了这幅漫画。
它的编辑凯瑟琳·维纳(Katharine Viner)同意与代表委员会的犹太领导人会面，讨论他们的“担忧”以及“其他有问题的产出”。
然而，在《卫报》网站周三下午发表的一篇评论文章中，《卫报》和《观察家报》的全球读者编辑伊丽莎白·里宾斯(Elisabeth Ribbans)透露，瓦纳目前在美国，并提到了负责漫画出版的其他资历较低的编辑。
她说，许多“关心此事的读者”向该报投诉，并质疑这幅漫画最初是如何出现的。她承认，罗森和编辑们都认为“(漫画的)执行出了严重的错误”。
“抱怨的权利”
她接着补充说，《卫报》的观点执行编辑休·缪尔(Hugh Muir)说，这幅政治漫画不应该发表，读者“有权利抱怨”。
缪尔先生告诉她，至少有三名意见台的工作人员看过这幅漫画，但“令人恼火的问题”是，没有人知道夏普先生是犹太人——或者，再一次，“吸血鬼乌贼形象的不幸血统”，她说。
鱿鱼是一种常见的反犹太主题，被用作阴谋论的一部分，即犹太人的触手缠绕着社会。漫画中提到的高盛盒子显然是指夏普的前雇主，《滚石》杂志(Rolling Stone)曾将高盛描述为“一只包裹在人类脸上的巨大吸血乌贼，无情地把它的血漏斗塞进任何闻起来像钱的东西”。
然而，里宾斯女士说:“在这种情况下，我不认为工作人员一定知道夏普是犹太人(例如，《卫报》的任何文章都没有提到这一点)，但这是已知的信息。”对关键比喻的更大警觉性也可能带来关键的停顿。”
她的评论还引用了维纳的话，称她目前在美国。它说:“我一看到这幅漫画就立即从我们的数字平台上删除了它，《卫报》毫无保留地向理查德·夏普和犹太社区道歉。”马丁·罗森也道歉了，我对此表示欢迎。
“这幅漫画的出版凸显了我们编辑过程中的失败，我们决心解决这个问题。我们正在研究这些变化可能是什么，这样我们就可以确保这样的事情不会再次发生。”
在回应这篇评论文章时，法国议会主席玛丽·范德泽尔(Marie van der Zyl)表示:“最终，该报的行为应由总编辑负责。我们期待在不久的将来与维纳女士进行全面和坦率的讨论，讨论这一事件以及其他长期困扰我们社区许多人的问题。”
