卡迪夫(Cardiff)发生车祸，一名少年的母亲在车祸中丧生，引发了一晚的混乱，汽车被焚烧，燃烧瓶被投掷，她恳求暴徒停止，而她的儿子躺在街上。
凯里斯·沙利文(Kyrees Sullivan)是两名男孩中的一名，他最好的朋友哈维·埃文斯(Harvey Evans)被认为是第二名受害者。这起事故发生在该市伊利地区。
据信，这场骚乱是在社交媒体上谣言称这些青少年在被警察追捕时被杀后开始的。
Kyree心碎的母亲Belinda Sullivan透露，由于事后爆发的骚乱，她无法联系到她的孩子。
在混乱最严重的时候，沙利文女士在Facebook上发了一条充满感情的信息，恳求暴徒们回家。
她说:“由于这场骚乱，我的儿子仍然躺在地板上。我坐在家里伤心欲绝。
“现在有两个家庭破裂了，我只想看看我的儿子，但由于发生了骚乱，我做不到。我请求你们都停下来，让我的儿子被转移到医院，这样我就能看到他，我们需要看到我们的儿子。”
周一下午6点后不久，警察被叫到斯诺登路的碰撞现场，随后发生了暴力事件。
南威尔士警察和犯罪专员艾伦·迈克尔(Alun Michael)表示，骚乱似乎是在人们猜测这两名青少年是在一场涉及警察的车祸中丧生后开始的。
南威尔士警方表示，事实并非如此，并证实当警察到达时，碰撞已经发生。
警方补充说，直到周二凌晨，警察仍在现场管理“大规模骚乱”。
据报道，已经有人被捕，但警方没有证实有多少人被捕。多达12名警察在骚乱中受伤。
首相苏纳克的发言人表示，卡迪夫的场景“令人震惊，完全不能接受”。
威尔士第一部长马克·德拉克福德(Mark Drakeford)表示，他“非常担心”这些“令人不安的报道”。
警方部署了受过特别训练的治安人员，包括来自邻近警察部队的人员，因为有几辆车被点燃，财产遭到破坏，警察受伤。
受害者的一位不愿透露姓名的朋友说，这两个男孩是“最好的朋友”，在这个关系紧密的社区里，他们以骑越野车在附近兜风而闻名。
在YouTube上直播的骚乱场景显示，年轻人向一排手持防暴盾牌封锁街道一端的警察投掷烟花和其他导弹。
主持视频的男子说:“我们都来表达我们的敬意，他们试图用警棍打我们，所以我们做出了反应。”
午夜前不久，一辆汽车被点燃并猛烈燃烧，另一辆汽车被掀翻，也被烧毁。
据现场的一名高级官员说，有一人遭到袭击，因为暴徒以为他们是卧底。
周二凌晨，有人在伊利警察局外看到警察，包括骑在马上的警察，此前有迹象表明该警察局可能是袭击目标。
当地居民艾哈迈德·阿卜杜拉(Ahmad Abdullah)说，他听到暴徒威胁要在现场“杀死”警察。
“他们说，不杀死一名警察，他们不会罢手。
“现在这个社区的人们感到不安全了。我们觉得局势随时可能升级。”
他说，年轻人在路上追赶警察，向汽车投掷石块和导弹。
一名在当地社区工作的不愿透露姓名的男子说:“如果我诚实的话，他们(年轻人)故意挑衅警察，让他们追捕他们。他们知道所有的小巷，可悲的是这场比赛就这样结束了。”
63岁的牧师大卫·普里查德今年早些时候开始在该地区的一家青年俱乐部工作，他说:“我认为最可悲的是，他们只是需要给年轻人更多的活动，比如攀岩墙之类的。是很困难的。“他们无事可做，”他说。
一位不愿透露姓名的当地居民表示，周一晚上的骚乱中，许多人“不是本地人”，而是在社交媒体上听到这件事后来到这里的。
“今晚又要下雨了，”他们说。
