首页 / 国际 / 正文

尼古拉·斯特金消失得无影无踪——正如哈姆扎·优素福所希望的那样

放大字体  缩小字体 2025-02-25 20:38  浏览次数:0

The SNP's current malaise is largely a result of Sturgeon's years in power

苏格兰目前并不缺少政治谜团。紧跟着“60万失踪案”,我们现在面临的是“前首席部长失踪案”。

但对于苏格兰民族党来说,最紧迫的问题是最新的民意调查,该调查显示他们可能会在明年举行的下次选举中失去20个席位。而这位失踪的前首席部长是否会对尼古拉•斯特金的继任者哈姆扎•优素福有多大用处,显然是不可能的。

毕竟,他和他的政党目前的萎靡不振都是她多年执政的结果,而且警方对所有这些钱可能发生的事情进行了真正令人难以置信的调查。

这笔钱是由党员捐赠的,用于资助一场没有发生的独立运动,这笔钱后来也消失了。斯特金的丈夫彼得·穆雷尔和前保守党财务主管科林·贝蒂都被作为“嫌疑人”逮捕,随后被无罪释放,等待进一步调查。

然而,尽管斯特金在向全国发表的辞职演说中表示,她将继续成为“选民的捍卫者和代言人”,但公众对此的沉默却相当震耳欲聋。

相反,她现在似乎正在为自己开始一个新的角色——一个名人。这个称号,而不是“政治家”,似乎是她希望我们如何看待她。

这些天,她很少出现在苏格兰议会上,尽管她曾出席过一次临时召开的新闻发布会。但上周在伦敦举行的颁奖典礼上,她因在帮助LGBT群体方面所发挥的作用而成为明星。

几天后,她将再次成为人们关注的焦点——与一位格拉斯哥喜剧演员一起作为图书节的主要嘉宾。

令媒体惊讶的是,她坚称,尽管警方搜查了她的家,并在她婆婆的家中没收了一间豪华活动房屋,但她没有接受“分支行动”(Operation Branchform)的官员的问话。“分支行动”是警方对这次大规模调查的代号。

据我们所知,目前情况仍然如此,尽管苏格兰警方没有透露在这起案件中谁接受了采访,谁没有接受采访的细节。

接近这位前第一部长的消息人士坚称,除了复活节假期后的第一周,她每周至少去一次议会大楼,在那期间,警方对她的家进行了两天的搜查。

他们还表示,她在选区的手术和会议上“非常活跃”。当斯特金在3月底卸任时,她承诺将继续担任苏格兰议会后座议员,为格拉斯哥南区的人民服务。

但这就足够好了吗?要避免被指责为“后座司机”是一回事——向她的继任者哈姆扎•优素福(Humza Yousaf)提出不必要的建议。但是,完全从政治舞台上消失,同时仍然担任MSP是另一回事。

斯特金的发言人表示:“尼古拉一直是格拉斯哥南区人民的热心拥护者,自辞去首席部长职务以来,她一直在继续为他们服务。”

托利党和工党都声称,如果她不定期参加议会辩论,她就没有好好履行选区下院议员的职责。

然而,尽管他们可能有一定的道理,但事实是,斯特金重返政坛一线的前景对优素福来说肯定是一个可怕的前景。

他正试图从头开始重建工党的声誉,并且必须试图阻止越来越自信的苏格兰工党,其领导人阿纳斯·萨瓦尔(Anas Sarwar)认为,他将在帮助基尔·斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)赢得下议院多数席位方面发挥关键作用。

因此,毫无疑问,如果优素福碰巧遇到了他的前老板,他很可能会重复克莱门特·艾德礼(Clement Attlee)对另一位令人尴尬的政客的话,告诉她:

“你最好保持一段时间的沉默。”