#wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{background-color:#f8f8f8;width:100%;}@media(min-width:300px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:40px}}@media(min-width:320px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:43px}}@media(min-width:341px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:46px}}@media(min-width:363px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:49px}}@media(min-width:384px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:52px}}@media(min-width:400px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:54px}}@media(min-width:420px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:57px}}@media(min-width:442px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:60px}}@media(min-width:463px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:480px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:65px}}@media(min-width:499px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:68px}}@media(min-width:521px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:71px}}@media(min-width:542px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:74px}}@media(min-width:563px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:77px}}@media(min-width:580px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:79px}}@media(min-width:599px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:82px}}@media(min-width:621px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:85px}}@media(min-width:642px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:88px}}@media(min-width:664px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:91px}}@media(min-width:685px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:94px}}@media(min-width:706px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:97px}}@media(min-width:728px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:730px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:749px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:103px}}@media(min-width:768px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:77px}}@media(min-width:796px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:80px}}@media(min-width:824px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:83px}}@media(min-width:853px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:86px}}@media(min-width:881px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:89px}}@media(min-width:910px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:92px}}@media(min-width:939px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:95px}}@media(min-width:968px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:98px}}@media(min-width:988px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:1015px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:103px}}@media(min-width:1024px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:64px}}@media(min-width:1064px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:67px}}@media(min-width:1106px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:70px}}@media(min-width:1150px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:73px}}@media(min-width:1192px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:76px}}@media(min-width:1235px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:79px}}@media(min-width:1240px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:79px}}@media(min-width:1277px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:82px}}@media(min-width:1322px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:85px}}@media(min-width:1364px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:88px}}@media(min-width:1408px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:91px}}@media(min-width:1450px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:94px}}@media(min-width:1492px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:97px}}@media(min-width:1535px){.articleRendererHTML #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:100px}}@media(min-width:300px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:37px}}@media(min-width:315px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:40px}}@media(min-width:336px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:43px}}@media(min-width:358px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:46px}}@media(min-width:379px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:49px}}@media(min-width:400px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:51px}}@media(min-width:415px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:54px}}@media(min-width:436px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:57px}}@media(min-width:458px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:60px}}@media(min-width:479px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:480px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:580px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:63px}}@media(min-width:730px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:78px}}@media(min-width:988px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:78px}}@media(min-width:1008px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:75px}}@media(min-width:1240px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:75px}}@media(min-width:1328px){.articleRenderer2 #wrp-b00202a5-a058-47a2-97be-731f60f9dc6a{min-height:78px}}
本周去世的歌手蒂娜·特纳曾在2005年的年度女性颁奖典礼上与玛格丽特·撒切尔面对面。
特纳因其对音乐的贡献而获得认可，而铁娘子则因其在公共生活中的贡献而获得认可。特纳说:“能和这么多取得如此巨大成就的优秀女性一起站在这里，真是太棒了。”
BBC禁止男孩入内
出局?杰弗里·博伊科特爵士被BBC禁止，显然是因为他太老了。82岁的博伊斯告诉我:“乔纳森·阿格纽是我的好朋友，他想在灰烬杯期间采访我，但《特别测试赛》的制片人拒绝了我。
“英国广播公司认为，一旦你到了一定年龄，你就不再有用了。这和他们把苏·巴克赶出去的方式一样。《颅磁刺激法》的制片人太害怕丢了工作，所以不敢让我上节目，”他在椭圆形体育图书奖上告诉我，他的传记《成为杰弗里·博伊科特》入围了该奖项。
BBC指出，博伊科特和巴克是友好离开的。但伟大的约克郡揭幕战不应该有第二局吗?
利亚姆的坏运气
2010年，前工党内阁部长利亚姆·伯恩给他在财政部的继任者写了一封臭名昭著的信，信中说:“我很抱歉地告诉你，我们没有钱。”保守党主席格雷格·汉兹随身携带着一份副本。
伯恩在《Chopper’s Politics》播客上告诉我:“我不应该写那样的东西，我对此深感抱歉。”但他补充说，这封信会给任何挥舞它的人带来厄运。“(自由民主党大臣)戴维•劳斯(David Laws)是第一个提出这一计划的人，但几天后他又因报销危机被停职。卡梅伦和奥斯本显然试图使用它，但失败了。当然，格雷格·汉兹用了它，失去了一千多个议会席位。这就像图坦卡蒙的诅咒。”
小心脚下，格雷格!
戴夫还在
两周前，在佛罗里达州举行的阿尔茨海默氏症筹款活动上，作家迈克尔·多布斯介绍戴维·卡梅伦时，他让美国观众感到高兴。“我是前首相，”他告诉听众。“我们周围有很多人。”啊，我们多么想念他啊!
平装non-writer
音乐偶像林戈·斯塔尔拒绝了一份价值数百万美元的回忆录，该回忆录将讲述他在披头士乐队令人惊叹的职业生涯和生活。斯塔尔说:“我从来没有对它产生过兴趣。我不想演《鼓手林戈》，因为我们都不止于此。”
现年82岁的斯塔尔正与他的All Starr乐队再次巡回演出，他喜欢与他人一起演奏音乐。“作为一名鼓手，现场演奏是很困难的，如果我今晚上台，只有我和装备，打鼓，唱《黄色潜艇》。没有别的。”我还是会买票的。
太古的安可
抓住你们的帽子!萨莎·斯维尔正在考虑出版她那辛辣的政治日记的第二卷。她给保守党高层起了自己的昵称，从“比任何人都勇敢的苏拉”、“猎头男孩”、“理希·里奇”到“不那么聪明的詹姆斯”和“平白科菲”。但是，与她年轻的前议员丈夫雨果一起出席克莱奥·沃森(Cleo Watson)新成立的威斯敏斯特党(Westminster whip)新书发布会的太古对工党高层人物不那么热情:该党领袖是“皇家基尔”(Keir Royale)，影子财政大臣是“鸣鹅里夫斯”(Reeves the Honking Goose)。哎哟!
去利兹玩Gaga
凭借从“软细胞乐队”到“辣妹”梅尔·B的音乐遗产，利兹现在正在大西洋对岸产生影响。Lady Gaga上周透露，她最近的一场现场秀是在纽约想出的。
她在接受《魅力》杂志采访时表示:“我们很荣幸在利兹的最后一次体育场巡演中制作了‘彩球’。”“我能感受到每一位曾经在这里工作过的艺术家的精神，这种精神渗透到作品中。”全球化的英国又一次成功!
战斗还在继续，伊芙妮
愿伊芙妮·辛医生安息，他的创作者乔治·洛根去世了，享年78岁。去年8月，上世纪80年代喜剧二人组Hinge和托特的成员之一Hinge和我一起成为了英国度量衡协会的荣誉会员。此前，电视上出现了一则她与希尔达•托特夫人一起抗议一家以升计出售汽油的车库的电视小品。别了，伊芙妮，斗争还在继续!
《彼得伯勒》每周五晚7点出版，由《每日电讯报》首席政治记者克里斯托弗•霍普(Christopher Hope)编辑，他也是每日《Chopper’s Politics》时事通讯的作者。你可以通过peterborough@telegraph.co.uk联系到他
