星期三，一个炸弹旋风袭击了加州，带来强风和暴雨，预计将在已经被连续风暴淹没的地区引发洪水。
当局发布了不祥的警告，美国人口最多的州，主要是旧金山和萨克拉门托附近的大片地区，生命和财产受到威胁。
天气预报员表示，风速高达每小时45英里(70公里)，强降雨将持续到周三，暴雨将持续到周四。
美国国家气象局(National Weather Service)的气象学家表示，可能会出现“大范围的洪水、道路被冲毁、山坡倒塌、树木倒下、大面积停电、商业立即中断，最糟糕的是，可能会有人员伤亡。”
加州州长加文·纽森宣布进入紧急状态，“以支持应对和恢复工作”，而旧金山则建立了一个紧急行动中心。
随着这座城市为风暴做准备，酒吧和餐馆都关闭了，一些人在Twitter上发帖称，他们将在中午下班后被送回家。
消防队员警告人们避开一个被风吹出玻璃的公寓大楼的区域。
数千个沙袋被分发给担心洪水的居民。
“我们非常担心，”迪帕克·斯里瓦斯塔瓦在旧金山告诉哥伦比亚广播公司。
“我花了一整天的时间在车库前的每个入口都放了沙袋，我们只是交叉手指，希望不会有更多的破坏。”
“就在去年10月，我们也遭遇了类似的洪水……他们称之为百年一遇的风暴，但听起来我们可能在一周内遇到两次这样的风暴。”
市政府官员表示，他们正在夜以继日地努力帮助人们做好准备。
“我们一直在努力从加州北部的任何地方寻找沙袋，”该市公共工程部的雷切尔·戈登(Rachel Gordon)说。
但她警告居民需要认真对待这场风暴。
“如果你不需要在旧金山外出，请不要在路上。”
这次强降雨是由炸弹气旋(气压突然急剧下降)和大气河流(从海洋中吸收了富含水分的空气)共同造成的。
预计湾区的降雨量将达到4英寸(10厘米)，附近山区的降雨量将是这一数字的两倍。
内华达山脉预计将有几英尺的降雪。
最近几周，一系列风暴带来了接近历史记录的降雨量，随后又出现了倾盆大雨。
除夕夜，加州北部部分地区遭受风暴袭击，堤坝被破坏，道路被淹没，造成山体滑坡和停电。
目前已知至少有一人被困在一辆被淹没的汽车中死亡。
12月31日，旧金山录得近5.5英寸(14厘米)的降雨量，这是该市有记录以来第二潮湿的一天。
美国西部正处于长达数十年的干旱之中，低于平均水平的降水使河流和水库的水位低得令人担忧。
虽然气象预报员说任何降雨都是有益的，但暴雨带来的突然倾盆大雨弊大于利，因为地面难以如此迅速地吸收如此大量的水，从而导致洪水泛滥。
